"saxophone basse" meaning in Français

See saxophone basse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sak.sɔ.fɔn bas\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxophone basse.wav Forms: saxophones basses [plural]
  1. Instrument de musique à vent, de la famille des bois, qui compte parmi les tessitures les plus graves de la famille des saxophones.
    Sense id: fr-saxophone_basse-fr-noun-~-a7neoX Categories (other): Exemples en français, Instruments à vent en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: saxophone Derived forms: saxophoniste basse Translations: Basssaxophon (Allemand), Basssaxofon (Allemand), bass saxophone (Anglais), saxofón baxu (Asturien), saxòfon baix (Catalan), saxofón bajo (Espagnol), saxófono bajo (Espagnol), bassaksofono (Espéranto), bass-saksofon (Estonien), bassosaksofoni (Finnois), bassaksofoan (Frison occidental), basszus szaxofon (Hongrois), sassofono basso (Italien), bassaksofon (Norvégien), bassaxofoon (Néerlandais), saksofon basowy (Polonais), saxofone baixo (Portugais), saxofon bass (Roumain), basovski saksofon (Slovène), bassaxofon (Suédois), bassaxofon (Tchèque), bas saksofon (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saxophoniste basse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saxophones basses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "saxophone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à vent en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FrancisMarmande, « Henry Butler et Steven Bernstein explosent au Nice Jazz Festival », Le Monde.fr, 11 juillet 2014",
          "text": "Que vont-ils donner en scène, avec ce bassiste Donald Edwards, aux plans et au son, ce qui est plus rare, de tuba ou de saxophone basse, sur fond de roulements à senteur de Storyville (Donald Edwards) ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de musique à vent, de la famille des bois, qui compte parmi les tessitures les plus graves de la famille des saxophones."
      ],
      "id": "fr-saxophone_basse-fr-noun-~-a7neoX",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sak.sɔ.fɔn bas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxophone basse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxophone basse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basssaxophon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basssaxofon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bass saxophone"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "saxofón baxu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "saxòfon baix"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saxofón bajo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saxófono bajo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bassaksofono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "bass-saksofon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bassosaksofoni"
    },
    {
      "lang": "Frison occidental",
      "lang_code": "fry",
      "word": "bassaksofoan"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "basszus szaxofon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sassofono basso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bassaxofoon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "bassaksofon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "saksofon basowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "saxofone baixo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "saxofon bass"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "basovski saksofon"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bassaxofon"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bassaxofon"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bas saksofon"
    }
  ],
  "word": "saxophone basse"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison occidental",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saxophoniste basse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saxophones basses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "saxophone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à vent en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "FrancisMarmande, « Henry Butler et Steven Bernstein explosent au Nice Jazz Festival », Le Monde.fr, 11 juillet 2014",
          "text": "Que vont-ils donner en scène, avec ce bassiste Donald Edwards, aux plans et au son, ce qui est plus rare, de tuba ou de saxophone basse, sur fond de roulements à senteur de Storyville (Donald Edwards) ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de musique à vent, de la famille des bois, qui compte parmi les tessitures les plus graves de la famille des saxophones."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sak.sɔ.fɔn bas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxophone basse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-saxophone_basse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-saxophone basse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basssaxophon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basssaxofon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bass saxophone"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "saxofón baxu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "saxòfon baix"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saxofón bajo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "saxófono bajo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bassaksofono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "bass-saksofon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "bassosaksofoni"
    },
    {
      "lang": "Frison occidental",
      "lang_code": "fry",
      "word": "bassaksofoan"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "basszus szaxofon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sassofono basso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bassaxofoon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "bassaksofon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "saksofon basowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "saxofone baixo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "saxofon bass"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "basovski saksofon"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bassaxofon"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bassaxofon"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bas saksofon"
    }
  ],
  "word": "saxophone basse"
}

Download raw JSONL data for saxophone basse meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.