See sauteuse de haies in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de sauteuse et de haie." ], "forms": [ { "form": "sauteuses de haies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sauteur de haies", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la course à pied", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sportifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 52 ] ], "ref": "« Championnat régional en salle à Brest, dimanche. Alice Blondel croit au podium » sur Le Télégramme, 19 janvier 2012", "text": "Elle est discrète et studieuse, la sauteuse de haies du Stade Brestois. Alice Blondel ne fait pas de bruit dans le milieu de l'athlétisme breton mais commence à faire parler d'elle sur la piste grâce à sa passion, le franchissement des haies sur 60m salle ou 100m en extérieur." } ], "glosses": [ "Athlète féminine pratiquant la course de haies (100 mètres haies ou 400 mètres haies)." ], "id": "fr-sauteuse_de_haies-fr-noun-RwlAkPTe", "raw_tags": [ "Course à pied" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\so.tøz də ɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sauteuse de haies.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sauteuse de haies.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "coureuse de haies" }, { "word": "hurdleuse" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sauteuse de haies" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de sauteuse et de haie." ], "forms": [ { "form": "sauteuses de haies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sauteur de haies", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la course à pied", "Sportifs en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 52 ] ], "ref": "« Championnat régional en salle à Brest, dimanche. Alice Blondel croit au podium » sur Le Télégramme, 19 janvier 2012", "text": "Elle est discrète et studieuse, la sauteuse de haies du Stade Brestois. Alice Blondel ne fait pas de bruit dans le milieu de l'athlétisme breton mais commence à faire parler d'elle sur la piste grâce à sa passion, le franchissement des haies sur 60m salle ou 100m en extérieur." } ], "glosses": [ "Athlète féminine pratiquant la course de haies (100 mètres haies ou 400 mètres haies)." ], "raw_tags": [ "Course à pied" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\so.tøz də ɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sauteuse de haies.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sauteuse_de_haies.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sauteuse de haies.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "coureuse de haies" }, { "word": "hurdleuse" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "sauteuse de haies" }
Download raw JSONL data for sauteuse de haies meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.