See sauf que in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "fauques" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions conjonctives en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "conj", "pos_title": "Locution conjonctive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hervé Jourdain, Psychose au 36, Éditions Les Nouveaux Auteurs, 2013, chap. 4", "text": "Il était étendu sur le dos, sage, dans sa gigoteuse, semblant dormir. Sauf qu’à proximité, sur la housse de couette, il y avait une trace de régurgitation. C'était effectivement du vomi, le vomi dû à la pression de la mère qui l'a tué." }, { "ref": "Véronique Olmi, Bakhita, Le Livre de Poche, 2017", "text": "Le lendemain était un jour presque ordinaire. Les ordres. Les coups. La faim. la soif et la douleur. Sauf que. Le maître perd de son contrôle et de son assurance rigide." } ], "glosses": [ "Sous la réserve que : excepté que." ], "id": "fr-sauf_que-fr-conj-TRmV9-Ru" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sof kə\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "außer daß" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "except" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "but" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "međutim" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "behalve" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "à-pàr équ'" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "jazòche" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "mesinden başka" } ], "word": "sauf que" }
{ "anagrams": [ { "word": "fauques" } ], "categories": [ "Locutions conjonctives en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en néerlandais", "Traductions en picard", "Traductions en turc", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "conj", "pos_title": "Locution conjonctive", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Hervé Jourdain, Psychose au 36, Éditions Les Nouveaux Auteurs, 2013, chap. 4", "text": "Il était étendu sur le dos, sage, dans sa gigoteuse, semblant dormir. Sauf qu’à proximité, sur la housse de couette, il y avait une trace de régurgitation. C'était effectivement du vomi, le vomi dû à la pression de la mère qui l'a tué." }, { "ref": "Véronique Olmi, Bakhita, Le Livre de Poche, 2017", "text": "Le lendemain était un jour presque ordinaire. Les ordres. Les coups. La faim. la soif et la douleur. Sauf que. Le maître perd de son contrôle et de son assurance rigide." } ], "glosses": [ "Sous la réserve que : excepté que." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sof kə\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "außer daß" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "except" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "but" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "međutim" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "behalve" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "à-pàr équ'" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "jazòche" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "mesinden başka" } ], "word": "sauf que" }
Download raw JSONL data for sauf que meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.