See sanscrit in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cistrans"
},
{
"word": "crissant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sanscritain"
},
{
"word": "sanscritique"
},
{
"word": "sanscritisme"
},
{
"word": "sanscritiste"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Francisation de sanskrit."
],
"forms": [
{
"form": "sanscrits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (sanskrit) dans le Wiktionnaire est sa."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sanskrit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des deux Mondes, 1832, tome 8",
"text": "En effet, chacune des expressions philosophiques ou des dénominations mythologiques qui se rapportent à Bouddha, est là en cinq langues : en sanscrit, en chinois, en mantchou, en mongol et en thibétain."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
"text": "Ah ! vous lisez couramment le sanscrit, dit le vieillard. Peut-être avez-vous voyagé en Perse ou dans le Bengale ?"
},
{
"ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869",
"text": "Ma lettre écrite, ne me trouvant aucune envie de dormir, je me mis à repasser les verbes irréguliers lithuaniens et à rechercher dans le sanscrit les causes de leurs différentes irrégularités."
},
{
"text": "Le sanscrit védique est la forme archaïque de sanskrit dans lequel les quatre Vedas (le Rig-Veda, le Yajur-Veda, le Sama-Veda et le Atharva-Veda) ont été composés."
}
],
"glosses": [
"Langue morte indienne d’origine indoeuropéenne."
],
"id": "fr-sanscrit-fr-noun-gzNxr93N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cistrans"
},
{
"word": "crissant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Francisation de sanskrit."
],
"forms": [
{
"form": "sanscrits",
"ipas": [
"\\sɑ̃s.kʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sanscrite",
"ipas": [
"\\sɑ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sanscrites",
"ipas": [
"\\sɑ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "sanskrit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La langue sanscrite."
}
],
"glosses": [
"Il se dit de l’ancienne langue des brahmanes, qui est restée la langue sacrée de l’Hindoustan."
],
"id": "fr-sanscrit-fr-adj-DQ-O6O2o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les livres, les poèmes sanscrits."
},
{
"text": "Grammaire sanscrite."
}
],
"glosses": [
"Relatif à cette langue."
],
"id": "fr-sanscrit-fr-adj-p~T7hBw9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav"
}
],
"word": "sanscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cistrans"
},
{
"word": "crissant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sanscritain"
},
{
"word": "sanscritique"
},
{
"word": "sanscritisme"
},
{
"word": "sanscritiste"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Francisation de sanskrit."
],
"forms": [
{
"form": "sanscrits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (sanskrit) dans le Wiktionnaire est sa."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sanskrit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des deux Mondes, 1832, tome 8",
"text": "En effet, chacune des expressions philosophiques ou des dénominations mythologiques qui se rapportent à Bouddha, est là en cinq langues : en sanscrit, en chinois, en mantchou, en mongol et en thibétain."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831",
"text": "Ah ! vous lisez couramment le sanscrit, dit le vieillard. Peut-être avez-vous voyagé en Perse ou dans le Bengale ?"
},
{
"ref": "Prosper Mérimée, Lokis, 1869",
"text": "Ma lettre écrite, ne me trouvant aucune envie de dormir, je me mis à repasser les verbes irréguliers lithuaniens et à rechercher dans le sanscrit les causes de leurs différentes irrégularités."
},
{
"text": "Le sanscrit védique est la forme archaïque de sanskrit dans lequel les quatre Vedas (le Rig-Veda, le Yajur-Veda, le Sama-Veda et le Atharva-Veda) ont été composés."
}
],
"glosses": [
"Langue morte indienne d’origine indoeuropéenne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanscrit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cistrans"
},
{
"word": "crissant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Francisation de sanskrit."
],
"forms": [
{
"form": "sanscrits",
"ipas": [
"\\sɑ̃s.kʁi\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sanscrite",
"ipas": [
"\\sɑ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sanscrites",
"ipas": [
"\\sɑ̃s.kʁit\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "sanskrit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La langue sanscrite."
}
],
"glosses": [
"Il se dit de l’ancienne langue des brahmanes, qui est restée la langue sacrée de l’Hindoustan."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les livres, les poèmes sanscrits."
},
{
"text": "Grammaire sanscrite."
}
],
"glosses": [
"Relatif à cette langue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃s.kʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sanscrit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sanscrit.wav"
}
],
"word": "sanscrit"
}
Download raw JSONL data for sanscrit meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.