See sandre in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Anders"
},
{
"word": "anders"
},
{
"word": "Andres"
},
{
"word": "Andrés"
},
{
"word": "ardens"
},
{
"word": "danser"
},
{
"word": "darnes"
},
{
"word": "denars"
},
{
"word": "dénars"
},
{
"word": "drensa"
},
{
"word": "redans"
},
{
"word": "Senard"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sandre canadien"
},
{
"word": "sandre de la Volga"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Zander."
],
"forms": [
{
"form": "sandres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Percidae"
],
"word": "percidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Sandre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"paronyms": [
{
"word": "ceindre"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ac. Gastr. 1962",
"text": "La grande taille de la sandre − elle peut atteindre un mètre − n’enlève rien à la qualité de sa chair, très fine."
},
{
"ref": "PascalDurantel, Pêche, l’encyclopédie, p.230, Éditions Artemis, 2003",
"text": "Si la pêche du sandre est théoriquement possible toute l'année, les deux meilleures périodes semblent être la fin du printemps, juste après le frai, puis l’automne."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grand poisson osseux d’eau douce et d'eau saumâtre d'Europe, de la famille des perches, allongé, à tête assez fine et longue, à deux nageoires dorsales distinctes."
],
"id": "fr-sandre-fr-noun-iVUCMR5q",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Synonyme de saule blanc (arbre)."
],
"id": "fr-sandre-fr-noun-3NvItk4T",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sandre doré européen"
},
{
"word": "doré"
},
{
"word": "perche-brochet"
},
{
"word": "soudac"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poisson",
"word": "Zander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "zander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "pike-perch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "walleye"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Poisson",
"word": "فَرْخ زُنْجُورِي"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Poisson",
"word": "lutxoperka"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Poisson",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lucioperca"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Poisson",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lucciuperca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poisson",
"word": "lucioperca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Poisson",
"word": "sandro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Poisson",
"word": "kuha"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Poisson",
"word": "sandro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Poisson",
"word": "lucioperca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poisson",
"word": "snoekbaars"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poisson",
"word": "zander"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Poisson",
"word": "sandacz"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Poisson",
"word": "șalău"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sudak",
"sense": "Poisson",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "судак"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Poisson",
"word": "candát"
}
],
"word": "sandre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anders"
},
{
"word": "anders"
},
{
"word": "Andres"
},
{
"word": "Andrés"
},
{
"word": "ardens"
},
{
"word": "danser"
},
{
"word": "darnes"
},
{
"word": "denars"
},
{
"word": "dénars"
},
{
"word": "drensa"
},
{
"word": "redans"
},
{
"word": "Senard"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Poissons en français",
"Saules en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en corse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sandre canadien"
},
{
"word": "sandre de la Volga"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Zander."
],
"forms": [
{
"form": "sandres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Percidae"
],
"word": "percidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Sandre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"paronyms": [
{
"word": "ceindre"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ac. Gastr. 1962",
"text": "La grande taille de la sandre − elle peut atteindre un mètre − n’enlève rien à la qualité de sa chair, très fine."
},
{
"ref": "PascalDurantel, Pêche, l’encyclopédie, p.230, Éditions Artemis, 2003",
"text": "Si la pêche du sandre est théoriquement possible toute l'année, les deux meilleures périodes semblent être la fin du printemps, juste après le frai, puis l’automne."
}
],
"glosses": [
"Espèce de grand poisson osseux d’eau douce et d'eau saumâtre d'Europe, de la famille des perches, allongé, à tête assez fine et longue, à deux nageoires dorsales distinctes."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Synonyme de saule blanc (arbre)."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-sandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-sandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-sandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sandre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sandre doré européen"
},
{
"word": "doré"
},
{
"word": "perche-brochet"
},
{
"word": "soudac"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poisson",
"word": "Zander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "zander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "pike-perch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poisson",
"word": "walleye"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Poisson",
"word": "فَرْخ زُنْجُورِي"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Poisson",
"word": "lutxoperka"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Poisson",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lucioperca"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Poisson",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lucciuperca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poisson",
"word": "lucioperca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Poisson",
"word": "sandro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Poisson",
"word": "kuha"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Poisson",
"word": "sandro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Poisson",
"word": "lucioperca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poisson",
"word": "snoekbaars"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Poisson",
"word": "zander"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Poisson",
"word": "sandacz"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Poisson",
"word": "șalău"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sudak",
"sense": "Poisson",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "судак"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Poisson",
"word": "candát"
}
],
"word": "sandre"
}
Download raw JSONL data for sandre meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.