"sanctuarisation" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « sanctuariser » avec le suffixe « -ation » qui indique l'action de."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanctuarisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "saint"
    },
    {
      "word": "sanctuaire"
    },
    {
      "word": "sanctuariser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Josselin Tricou « Le problème de l’Église, est de lier le pouvoir à des enjeux de sexualité », propos recueillis par Camille Bauer, jeudi 21 février 2019, dans L'Humanité (www.humanite.fr)",
          "text": "La sanctuarisation des plus jeunes comme la judiciarisation des actes pédocriminels ne datent que des années 1980. L’Église n’est pas la seule institution où, jusqu’à récemment, on ne faisait pas un drame quand un enfant avait été tripoté."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, Le totalitarisme sans le goulag, édition La Cité, 2023, page 163",
          "text": "La sanctuarisation du domicile privé était généralement considérée comme la marque distinctive des sociétés libérales, qui sacralisaient la propriété privée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rendre sacré."
      ],
      "id": "fr-sanctuarisation-fr-noun-8qzdM26G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "text": "Des sénateurs réclament la sanctuarisation du budget alloué à l'informatisation de l'État."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              76
            ]
          ],
          "text": "Pour sortir de ce piège infernal, il est urgent d'obtenir la sanctuarisation par toutes les parties en conflit de l'aide humanitaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de sanctuariser, de rendre permanent ou intangible."
      ],
      "id": "fr-sanctuarisation-fr-noun-vvMvSuFB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃k.tɥa.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "des crédits"
      ],
      "word": "gel"
    },
    {
      "word": "maintien"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sanctuarization"
    }
  ],
  "word": "sanctuarisation"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « sanctuariser » avec le suffixe « -ation » qui indique l'action de."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sanctuarisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "saint"
    },
    {
      "word": "sanctuaire"
    },
    {
      "word": "sanctuariser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Josselin Tricou « Le problème de l’Église, est de lier le pouvoir à des enjeux de sexualité », propos recueillis par Camille Bauer, jeudi 21 février 2019, dans L'Humanité (www.humanite.fr)",
          "text": "La sanctuarisation des plus jeunes comme la judiciarisation des actes pédocriminels ne datent que des années 1980. L’Église n’est pas la seule institution où, jusqu’à récemment, on ne faisait pas un drame quand un enfant avait été tripoté."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, Le totalitarisme sans le goulag, édition La Cité, 2023, page 163",
          "text": "La sanctuarisation du domicile privé était généralement considérée comme la marque distinctive des sociétés libérales, qui sacralisaient la propriété privée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rendre sacré."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "text": "Des sénateurs réclament la sanctuarisation du budget alloué à l'informatisation de l'État."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              76
            ]
          ],
          "text": "Pour sortir de ce piège infernal, il est urgent d'obtenir la sanctuarisation par toutes les parties en conflit de l'aide humanitaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de sanctuariser, de rendre permanent ou intangible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃k.tɥa.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "des crédits"
      ],
      "word": "gel"
    },
    {
      "word": "maintien"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sanctuarization"
    }
  ],
  "word": "sanctuarisation"
}