"sampan" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ampans"
    },
    {
      "word": "panams"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois 三板, sānbǎn, variante de 舢板, shānbǎn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sampans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sampang"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "champan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bateaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris, Masson, 1887, page 484",
          "text": "De même le mot Sampan, fait des deux mots chinois san, trois, et pan, planche, trois planches — éléments constitutifs de la barque la plus primitive — signifie également : barque, et l’emploi qui est fait, dans l’archipel Indien, de ce mot et de l’objet qu’il désigne, affirme ouvertement la migration des Chinois du continent aux îles de l’archipel Indien."
        },
        {
          "ref": "André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 133",
          "text": "Han-Kéou était toute proche : le mouvement des sampans couvrait presque le fleuve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navire léger en usage en Extrême-Orient dans la navigation fluviale et le cabotage."
      ],
      "id": "fr-sampan-fr-noun-KCnUKb2v",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.pɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sampan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sampan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sampan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sampan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "champán"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sampana"
    }
  ],
  "word": "sampan"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ampans"
    },
    {
      "word": "panams"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en chinois",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du chinois 三板, sānbǎn, variante de 舢板, shānbǎn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sampans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "sampang"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "champan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bateaux en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris, Masson, 1887, page 484",
          "text": "De même le mot Sampan, fait des deux mots chinois san, trois, et pan, planche, trois planches — éléments constitutifs de la barque la plus primitive — signifie également : barque, et l’emploi qui est fait, dans l’archipel Indien, de ce mot et de l’objet qu’il désigne, affirme ouvertement la migration des Chinois du continent aux îles de l’archipel Indien."
        },
        {
          "ref": "André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 133",
          "text": "Han-Kéou était toute proche : le mouvement des sampans couvrait presque le fleuve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navire léger en usage en Extrême-Orient dans la navigation fluviale et le cabotage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.pɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sampan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sampan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sampan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sampan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sampan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "champán"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sampana"
    }
  ],
  "word": "sampan"
}