See salifère in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "alifères" }, { "word": "fêlerais" }, { "word": "Féralies" }, { "word": "féralise" }, { "word": "féralisé" }, { "word": "Férélais" }, { "word": "férélais" }, { "word": "fériales" }, { "word": "flairées" }, { "word": "rafilées" }, { "word": "refêlais" }, { "word": "selfiera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tectonique salifère" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin sal (« sel »), avec le suffixe -fère." ], "forms": [ { "form": "salifères", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la minéralogie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, 1817, page 1873", "text": "Tous ces gypses salifères forment des amas isolés à la surface du sol , sans alternatives d’autres roches et sans recouvrement." }, { "ref": "Mémoires de la société géologique de France - 1re série, 1833-1834, page 150", "text": "À Molodkowa il y a de l’argile salifère, et, sur le mont Nadworna, des marnes verticales. Sur le Bistrica, près de Nadworna, il y a des alternats d’argile rouge et de grès inclinant au nord-est ; enfin, plus à l’est, vers Loiowa, affleurent des argiles salifères grises, qui, plus loin, se mêlent avec des fragmens de marne et d’argile, et inclinent au sud-ouest sous 60 à 70°." }, { "ref": "Friedrich Rinne, La Science des roches, J. Lamarre, 1928", "text": "Au point de vue des dénominations des principales roches salifères, il y a lieu de remarquer que, dans la pratique des mineurs et des chimistes, on comprend sous le nom de carnallite le mélange de sel gemme-carnallite-kiesérite ; sous le nom de sel dur (Hartsalz) le mélange de sel gemme-sylvinite-kiesérite et sous celui de sylvinite l’association du sel gemme et de sylvine (NaCl et KCl). [H.] Everding nomme carnallitite le mélange initial de sel gemme et de carnallite et sel principal (Hauptsalz) la réunion du sel, de la carnallite et de la kiesérite ; il conserve les désignations de « sel dur » et de sylvinite. En outre, il désigne par le nom de kaïnilite le mélange posthume de sel et de kaïnite." }, { "ref": "Tchinguiz Aïtmatov, Djamilia, 1958 ; traduit du kirghize par A. Dmitriev et Louis Aragon, 1959, pages 46-47", "text": "Il avait longtemps mené paître les brebis sur les terrains salifères de Tchakmaksk, et adolescent avait creusé des canaux dans les déserts, travaillé dans de nouveaux sovkhozes de coton, puis aux mines d’Agrens, près de Tachkent, et de là, il était parti pour l’armée." }, { "ref": "Manuel d’interprétation des habitats de l’union européenne - Ifremer, 1999", "text": "Peuplements de salicornes et de soudes (Thero-Salicorenatalia) : Formations de salicornes (Salicornia spp., Microcnenum coralloides) de soudes (Sueda maritima) ou, parfois, de Salsosa spp., colonisant des vases périodiquement inondées des régions côtières et des bassins salifères intérieurs." } ], "glosses": [ "Qui contient du sel." ], "id": "fr-salifère-fr-adj-aA38ZSku", "topics": [ "geology", "mineralogy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L'activité salifère de Lons-le-Saunier apparaît au 16ème siècle." } ], "glosses": [ "Qui produit du sel." ], "id": "fr-salifère-fr-adj-ITV8bpXn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.li.fɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salifère.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salifère.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "salin" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "saliferous" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "solni" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "salifero" } ], "word": "salifère" }
{ "anagrams": [ { "word": "alifères" }, { "word": "fêlerais" }, { "word": "Féralies" }, { "word": "féralise" }, { "word": "féralisé" }, { "word": "Férélais" }, { "word": "férélais" }, { "word": "fériales" }, { "word": "flairées" }, { "word": "rafilées" }, { "word": "refêlais" }, { "word": "selfiera" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "tectonique salifère" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin sal (« sel »), avec le suffixe -fère." ], "forms": [ { "form": "salifères", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la géologie", "Lexique en français de la minéralogie" ], "examples": [ { "ref": "Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, 1817, page 1873", "text": "Tous ces gypses salifères forment des amas isolés à la surface du sol , sans alternatives d’autres roches et sans recouvrement." }, { "ref": "Mémoires de la société géologique de France - 1re série, 1833-1834, page 150", "text": "À Molodkowa il y a de l’argile salifère, et, sur le mont Nadworna, des marnes verticales. Sur le Bistrica, près de Nadworna, il y a des alternats d’argile rouge et de grès inclinant au nord-est ; enfin, plus à l’est, vers Loiowa, affleurent des argiles salifères grises, qui, plus loin, se mêlent avec des fragmens de marne et d’argile, et inclinent au sud-ouest sous 60 à 70°." }, { "ref": "Friedrich Rinne, La Science des roches, J. Lamarre, 1928", "text": "Au point de vue des dénominations des principales roches salifères, il y a lieu de remarquer que, dans la pratique des mineurs et des chimistes, on comprend sous le nom de carnallite le mélange de sel gemme-carnallite-kiesérite ; sous le nom de sel dur (Hartsalz) le mélange de sel gemme-sylvinite-kiesérite et sous celui de sylvinite l’association du sel gemme et de sylvine (NaCl et KCl). [H.] Everding nomme carnallitite le mélange initial de sel gemme et de carnallite et sel principal (Hauptsalz) la réunion du sel, de la carnallite et de la kiesérite ; il conserve les désignations de « sel dur » et de sylvinite. En outre, il désigne par le nom de kaïnilite le mélange posthume de sel et de kaïnite." }, { "ref": "Tchinguiz Aïtmatov, Djamilia, 1958 ; traduit du kirghize par A. Dmitriev et Louis Aragon, 1959, pages 46-47", "text": "Il avait longtemps mené paître les brebis sur les terrains salifères de Tchakmaksk, et adolescent avait creusé des canaux dans les déserts, travaillé dans de nouveaux sovkhozes de coton, puis aux mines d’Agrens, près de Tachkent, et de là, il était parti pour l’armée." }, { "ref": "Manuel d’interprétation des habitats de l’union européenne - Ifremer, 1999", "text": "Peuplements de salicornes et de soudes (Thero-Salicorenatalia) : Formations de salicornes (Salicornia spp., Microcnenum coralloides) de soudes (Sueda maritima) ou, parfois, de Salsosa spp., colonisant des vases périodiquement inondées des régions côtières et des bassins salifères intérieurs." } ], "glosses": [ "Qui contient du sel." ], "topics": [ "geology", "mineralogy" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "L'activité salifère de Lons-le-Saunier apparaît au 16ème siècle." } ], "glosses": [ "Qui produit du sel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.li.fɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salifère.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-salifère.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salifère.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "salin" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "saliferous" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "solni" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "salifero" } ], "word": "salifère" }
Download raw JSONL data for salifère meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.