"sakieh" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "haseki"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l'arabe sāqīya."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakiehs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakia"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "noria"
    },
    {
      "word": "roue persane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "La sakieh comporte une grande roue creuse qui a des compartiments en périphérie et remonte l'eau au niveau de son centre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "La sakieh permet de puiser aisément de l'eau à faible profondeur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "J’entends le bruit des sakiehs tournées par des boeufs que dirigent des enfants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Émile Bergerat, Journal Officiel 25 juin 1876, page 4527, 2ᵉ colonne",
          "text": "Le sakieh est, comme on sait, une sorte de pompe mise en mouvement par un buffle, un chameau ou un âne : elle consiste en deux roues engrenées qui montent et descendent à la fois une grappe circulaire de bombonnes ; ces bombonnes plongent dans le fleuve, s’y remplissent, remontent et se déversent dans une rigole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande roue à eau pour l’exhaure, ressemblant à une noria et utilisée d’abord en Égypte, mue par traction animale ou par un moteur."
      ],
      "id": "fr-sakieh-fr-noun-3nbQsWf-",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.kje\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tympan à développante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sakia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sakieh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dolap"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "saqiya"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sakije"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sakiyeh"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sakiye"
    }
  ],
  "word": "sakieh"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "haseki"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l'arabe sāqīya."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sakiehs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sakia"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "noria"
    },
    {
      "word": "roue persane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "La sakieh comporte une grande roue creuse qui a des compartiments en périphérie et remonte l'eau au niveau de son centre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "La sakieh permet de puiser aisément de l'eau à faible profondeur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil : Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "J’entends le bruit des sakiehs tournées par des boeufs que dirigent des enfants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Émile Bergerat, Journal Officiel 25 juin 1876, page 4527, 2ᵉ colonne",
          "text": "Le sakieh est, comme on sait, une sorte de pompe mise en mouvement par un buffle, un chameau ou un âne : elle consiste en deux roues engrenées qui montent et descendent à la fois une grappe circulaire de bombonnes ; ces bombonnes plongent dans le fleuve, s’y remplissent, remontent et se déversent dans une rigole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande roue à eau pour l’exhaure, ressemblant à une noria et utilisée d’abord en Égypte, mue par traction animale ou par un moteur."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.kje\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tympan à développante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sakia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sakieh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dolap"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "saqiya"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sakije"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sakiyeh"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sakiye"
    }
  ],
  "word": "sakieh"
}