See sadiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "assidre"
},
{
"word": "désiras"
},
{
"word": "dressai"
},
{
"word": "issarde"
},
{
"word": "issardé"
},
{
"word": "rassied"
},
{
"word": "résidas"
},
{
"word": "ridasse"
},
{
"word": "sardise"
},
{
"word": "sardisé"
},
{
"word": "Sedaris"
},
{
"word": "sédrias"
},
{
"word": "sidéras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De sadique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "sadiser",
"ipas": [
"\\sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir sadisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en sadisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sa.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant sadisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "sadisant",
"ipas": [
"\\sa.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sadisé",
"ipas": [
"\\sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je sadise",
"ipas": [
"\\ʒə sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu sadises",
"ipas": [
"\\ty sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous sadisons",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous sadisez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles sadisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je sadisais",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu sadisais",
"ipas": [
"\\ty sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous sadisions",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous sadisiez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles sadisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je sadisai",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu sadisas",
"ipas": [
"\\ty sa.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous sadisâmes",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous sadisâtes",
"ipas": [
"\\vu sa.di.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles sadisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je sadiserai",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu sadiseras",
"ipas": [
"\\ty sa.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous sadiserons",
"ipas": [
"\\nu sa.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous sadiserez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles sadiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je sadise",
"ipas": [
"\\kə ʒə sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu sadises",
"ipas": [
"\\kə ty sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sadise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous sadisions",
"ipas": [
"\\kə nu sa.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous sadisiez",
"ipas": [
"\\kə vu sa.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sadisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je sadisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sa.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu sadisasses",
"ipas": [
"\\kə ty sa.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sadisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous sadisassions",
"ipas": [
"\\kə nu sa.di.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous sadisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sa.di.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sadisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sa.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je sadiserais",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu sadiserais",
"ipas": [
"\\ty sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous sadiserions",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous sadiseriez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles sadiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, p. 36",
"text": "Celui qui me sadisait devant mes amies avant, repentant mais pas prêt aux excuses, de théoriser sa rage d'un prémonitoire « Comme ça, quand tu seras grande, tu ne te laisseras jamais plus humilier par quiconque »."
},
{
"ref": "« Quotidien » fait la nique au « Petit Journal » par Renaud Machart pour Le Monde le 13 septembre 2016",
"text": "C’est à croire que Yann Barthès, qu’elles sadisaient avec délectation, a déplacé avec lui, sur « Télé Monte-Carlo », ainsi qu’il l’a souvent ironiquement répété au cours du « pilote » de la saison de « Quotidien », sur TMC, lundi 12 septembre, le microclimat hilarant qu’il dispensait, chaque soir, sur la chaîne cryptée."
}
],
"glosses": [
"Traiter de manière sadique."
],
"id": "fr-sadiser-fr-verb-Digl-zdk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal 20 minutes,nᵒ 1824, 30 avril 2010",
"text": "Et pour sadiser l’attente, une pleine vue sur des équipiers débordés."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère sadique à."
],
"id": "fr-sadiser-fr-verb-ORFBNVbB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.di.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sadiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sadiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "sadiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "assidre"
},
{
"word": "désiras"
},
{
"word": "dressai"
},
{
"word": "issarde"
},
{
"word": "issardé"
},
{
"word": "rassied"
},
{
"word": "résidas"
},
{
"word": "ridasse"
},
{
"word": "sardise"
},
{
"word": "sardisé"
},
{
"word": "Sedaris"
},
{
"word": "sédrias"
},
{
"word": "sidéras"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De sadique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "sadiser",
"ipas": [
"\\sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir sadisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en sadisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sa.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant sadisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "sadisant",
"ipas": [
"\\sa.di.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sadisé",
"ipas": [
"\\sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je sadise",
"ipas": [
"\\ʒə sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu sadises",
"ipas": [
"\\ty sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous sadisons",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous sadisez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles sadisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je sadisais",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu sadisais",
"ipas": [
"\\ty sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous sadisions",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous sadisiez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles sadisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je sadisai",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu sadisas",
"ipas": [
"\\ty sa.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous sadisâmes",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous sadisâtes",
"ipas": [
"\\vu sa.di.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles sadisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je sadiserai",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu sadiseras",
"ipas": [
"\\ty sa.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous sadiserons",
"ipas": [
"\\nu sa.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous sadiserez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles sadiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je sadise",
"ipas": [
"\\kə ʒə sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu sadises",
"ipas": [
"\\kə ty sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sadise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous sadisions",
"ipas": [
"\\kə nu sa.di.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous sadisiez",
"ipas": [
"\\kə vu sa.di.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sadisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sa.diz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je sadisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sa.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu sadisasses",
"ipas": [
"\\kə ty sa.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sadisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous sadisassions",
"ipas": [
"\\kə nu sa.di.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous sadisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sa.di.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sadisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sa.di.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je sadiserais",
"ipas": [
"\\ʒə sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu sadiserais",
"ipas": [
"\\ty sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sadiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous sadiserions",
"ipas": [
"\\nu sa.di.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous sadiseriez",
"ipas": [
"\\vu sa.di.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles sadiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sa.di.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sadiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, p. 36",
"text": "Celui qui me sadisait devant mes amies avant, repentant mais pas prêt aux excuses, de théoriser sa rage d'un prémonitoire « Comme ça, quand tu seras grande, tu ne te laisseras jamais plus humilier par quiconque »."
},
{
"ref": "« Quotidien » fait la nique au « Petit Journal » par Renaud Machart pour Le Monde le 13 septembre 2016",
"text": "C’est à croire que Yann Barthès, qu’elles sadisaient avec délectation, a déplacé avec lui, sur « Télé Monte-Carlo », ainsi qu’il l’a souvent ironiquement répété au cours du « pilote » de la saison de « Quotidien », sur TMC, lundi 12 septembre, le microclimat hilarant qu’il dispensait, chaque soir, sur la chaîne cryptée."
}
],
"glosses": [
"Traiter de manière sadique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal 20 minutes,nᵒ 1824, 30 avril 2010",
"text": "Et pour sadiser l’attente, une pleine vue sur des équipiers débordés."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère sadique à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.di.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sadiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sadiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sadiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sadiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sadiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "sadiser"
}
Download raw JSONL data for sadiser meaning in Français (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.