See sableuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "beulasse"
},
{
"word": "Lasseube"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabler, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sableuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sableur",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sableur",
"sense_index": 4,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sableur",
"sense_index": 5,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "microbilleuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier O. Duhamel, De la Cire au Bronze, Éd. Pascal Rozier, 2011",
"text": "Une petite sableuse à air comprimé est très utile dans une fonderie."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui, grâce à un compresseur d’air, projette du sable afin de nettoyer et décaper des pièces métalliques, des façades, etc."
],
"id": "fr-sableuse-fr-noun-BgZ1KFOk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fabrice Pliskin, Une histoire trop française, Éd. Fayard, Paris 2017",
"text": "Une sableuse passe dans la rue. À quoi bon sabler ? À quoi bon faire la guerre au verglas ?"
}
],
"glosses": [
"Engin qui répand du sable sur les routes enneigées, ou verglacées."
],
"id": "fr-sableuse-fr-noun-HMXhl67N",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui pratique le sablage."
],
"id": "fr-sableuse-fr-noun-FaT8mEl1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait des moules en sable dans les fonderies."
],
"id": "fr-sableuse-fr-noun-SU71p0yP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui sable un verre de vin ou de champagne."
],
"id": "fr-sableuse-fr-noun-UhETaUBu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bløz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bløz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandstrahler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"word": "sandblaster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"word": "sander"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorrejadora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbiatrice"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Engin qui répand du sable",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandstreuwagen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui pratique le sablage",
"sense_index": 3,
"word": "sander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui pratique le sablage",
"sense_index": 3,
"word": "sandblaster"
}
],
"word": "sableuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beulasse"
},
{
"word": "Lasseube"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabler, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sableux",
"ipas": [
"\\sa.blø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sableuses",
"ipas": [
"\\sa.bløz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. G. Moreau, Jean-Jacques Daverne, pratique de la culture maraîchère de Paris, Mᵐᵉ Vᵉ Bouchard-Huzard, Paris, 1845, page 19-21",
"text": "Nous ne connaissons et il n’y a, en effet, que trois sortes de terre en culture maraîchère à Paris, que nous distinguons par les noms de terre forte, terre meuble et terre sableuse : la première est celle dans laquelle l’argile domine, c’est la plus difficile à travailler ; la seconde est celle où l’argile et le sable, soit calcaire, soit séléniteux, soit siliceux, sont dans les rapports les plus convenables pour former une terre facilement divisible ; la troisième est celle où le sable siliceux, surtout, entre avec excès et détruit la cohésion nécessaire."
},
{
"ref": "Simon Pomel, La mémoire des sols, 2008, page 30",
"text": "On distingue ainsi, selon la composition : une texture sableuse, sablo-limoneuse ou limono-sableuse, limoneuse, limono-argileuse ou argilo-limoneuse et argileuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sableux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sableux."
],
"id": "fr-sableuse-fr-adj-4mr1uncx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bløz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bløz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sableuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beulasse"
},
{
"word": "Lasseube"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabler, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sableur",
"ipas": [
"\\sa.blœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sableurs",
"ipas": [
"\\sa.blœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sableuses",
"ipas": [
"\\sa.bløz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annonce en ligne sur kijiji.ca",
"text": "Pieces de spare, possibilités d’une boite sableuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sableur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sableur."
],
"id": "fr-sableuse-fr-adj-wh6mVw33"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bløz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bløz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sableuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beulasse"
},
{
"word": "Lasseube"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabler, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sableuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sableur",
"sense_index": 3,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sableur",
"sense_index": 4,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sableur",
"sense_index": 5,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "microbilleuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Olivier O. Duhamel, De la Cire au Bronze, Éd. Pascal Rozier, 2011",
"text": "Une petite sableuse à air comprimé est très utile dans une fonderie."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui, grâce à un compresseur d’air, projette du sable afin de nettoyer et décaper des pièces métalliques, des façades, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fabrice Pliskin, Une histoire trop française, Éd. Fayard, Paris 2017",
"text": "Une sableuse passe dans la rue. À quoi bon sabler ? À quoi bon faire la guerre au verglas ?"
}
],
"glosses": [
"Engin qui répand du sable sur les routes enneigées, ou verglacées."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui pratique le sablage."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui fait des moules en sable dans les fonderies."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui sable un verre de vin ou de champagne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bløz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bløz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandstrahler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"word": "sandblaster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"word": "sander"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorrejadora"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Appareil qui projette du sable",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabbiatrice"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Engin qui répand du sable",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandstreuwagen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui pratique le sablage",
"sense_index": 3,
"word": "sander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celle qui pratique le sablage",
"sense_index": 3,
"word": "sandblaster"
}
],
"word": "sableuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beulasse"
},
{
"word": "Lasseube"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabler, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sableux",
"ipas": [
"\\sa.blø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sableuses",
"ipas": [
"\\sa.bløz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "J. G. Moreau, Jean-Jacques Daverne, pratique de la culture maraîchère de Paris, Mᵐᵉ Vᵉ Bouchard-Huzard, Paris, 1845, page 19-21",
"text": "Nous ne connaissons et il n’y a, en effet, que trois sortes de terre en culture maraîchère à Paris, que nous distinguons par les noms de terre forte, terre meuble et terre sableuse : la première est celle dans laquelle l’argile domine, c’est la plus difficile à travailler ; la seconde est celle où l’argile et le sable, soit calcaire, soit séléniteux, soit siliceux, sont dans les rapports les plus convenables pour former une terre facilement divisible ; la troisième est celle où le sable siliceux, surtout, entre avec excès et détruit la cohésion nécessaire."
},
{
"ref": "Simon Pomel, La mémoire des sols, 2008, page 30",
"text": "On distingue ainsi, selon la composition : une texture sableuse, sablo-limoneuse ou limono-sableuse, limoneuse, limono-argileuse ou argilo-limoneuse et argileuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sableux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sableux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bløz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bløz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sableuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beulasse"
},
{
"word": "Lasseube"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sabler, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "sableur",
"ipas": [
"\\sa.blœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sableurs",
"ipas": [
"\\sa.blœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sableuses",
"ipas": [
"\\sa.bløz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annonce en ligne sur kijiji.ca",
"text": "Pieces de spare, possibilités d’une boite sableuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sableur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de sableur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.bløz\\"
},
{
"ipa": "\\sa.bløz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sableuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sableuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sableuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sableuse"
}
Download raw JSONL data for sableuse meaning in Français (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.