See s’envenir in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "innerves" }, { "word": "innervés" }, { "word": "Nerviens" }, { "word": "nervines" }, { "word": "névrines" }, { "word": "renviens" }, { "word": "verniens" }, { "word": "Vernines" } ], "antonyms": [ { "word": "s’en aller" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "s’en venir" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "related": [ { "word": "revenir" }, { "word": "venir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Entre Grenoble et Valence, on a formé pour dire « revenir », le verbe s’envenir, comme le bon français a fait s’enfuit. Cela donne des phrases qui étonnent les Français ignorant ce verbe régional : « Elle s’est envenue en auto-stop » ou bien, à l’impératif : « Va jouer aux cartes, mais enviens-toi de bonne heure. » — (G. Tuaillon, « Le français régional : formes de rencontre », dans Geneviève Vermès, Vingt-cinq communautés linguistiques de la France, Paris : l’Harmattan, 1988, page 295)" }, { "ref": "RolandChabert, Printemps aux tranchées : notes de campagne de Joseph Astier, Lyon : E. Bellier, 1982, page 44", "text": "On s’est envenu très doucement alors on n’a pas été trop fatigué en arrivant." }, { "ref": "GuyDufresne, Les traitants, Montréal, Leméac, 1969, page 150", "text": "Martin, s’est envenue tout droit chez-nous !" } ], "glosses": [ "ou Arriver, venir." ], "id": "fr-s’envenir-fr-verb-Ydx5USGs", "raw_tags": [ "Canada" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\s‿ɑ̃.və.niʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-s'envenir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-s'envenir.wav" } ], "word": "s’envenir" }
{ "anagrams": [ { "word": "innerves" }, { "word": "innervés" }, { "word": "Nerviens" }, { "word": "nervines" }, { "word": "névrines" }, { "word": "renviens" }, { "word": "verniens" }, { "word": "Vernines" } ], "antonyms": [ { "word": "s’en aller" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "s’en venir" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "related": [ { "word": "revenir" }, { "word": "venir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français", "français du Canada" ], "examples": [ { "text": "Entre Grenoble et Valence, on a formé pour dire « revenir », le verbe s’envenir, comme le bon français a fait s’enfuit. Cela donne des phrases qui étonnent les Français ignorant ce verbe régional : « Elle s’est envenue en auto-stop » ou bien, à l’impératif : « Va jouer aux cartes, mais enviens-toi de bonne heure. » — (G. Tuaillon, « Le français régional : formes de rencontre », dans Geneviève Vermès, Vingt-cinq communautés linguistiques de la France, Paris : l’Harmattan, 1988, page 295)" }, { "ref": "RolandChabert, Printemps aux tranchées : notes de campagne de Joseph Astier, Lyon : E. Bellier, 1982, page 44", "text": "On s’est envenu très doucement alors on n’a pas été trop fatigué en arrivant." }, { "ref": "GuyDufresne, Les traitants, Montréal, Leméac, 1969, page 150", "text": "Martin, s’est envenue tout droit chez-nous !" } ], "glosses": [ "ou Arriver, venir." ], "raw_tags": [ "Canada" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\s‿ɑ̃.və.niʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-s'envenir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-s'envenir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Rawdon (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-s'envenir.wav" } ], "word": "s’envenir" }
Download raw JSONL data for s’envenir meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.