See s’aveulir in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "levurais" }, { "word": "liaveurs" }, { "word": "révulsai" }, { "word": "sur la vie" }, { "word": "ulvaires" }, { "word": "Vauliers" }, { "word": "vauliers" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du deuxième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "s’aveulir", "ipas": [ "\\s‿a.vø.liʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "s’être aveuli", "ipas": [ "\\s‿ɛtʁ‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en s’aveulissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿a.vø.li.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en s’étant aveuli", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "aveulissant", "ipas": [ "\\a.vø.li.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aveuli", "ipas": [ "\\a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je m’aveulis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu t’aveulis", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous aveulissons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous aveulissez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’aveulissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es aveuli", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes aveulis", "ipas": [ "\\nu nu sɔm.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes aveulis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je m’aveulissais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu t’aveulissais", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous aveulissions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous aveulissiez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’aveulissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais aveuli", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais aveuli", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions aveulis", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez aveulis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’aveulis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu t’aveulis", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous aveulîmes", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.lim\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous aveulîtes", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.lit\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles s’aveulirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.liʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə fy.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus aveuli", "ipas": [ "\\ty tə fy.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes aveulis", "ipas": [ "\\nu nu fym.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes aveulis", "ipas": [ "\\vu vu fyt.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je m’aveulirai", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu t’aveuliras", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous aveulirons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous aveulirez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles s’aveuliront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.li.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras aveuli", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons aveulis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez aveulis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je m’aveulisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu t’aveulisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’aveulisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous aveulissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.vø.li.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous aveulissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.vø.li.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’aveulissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois aveuli", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois aveuli", "ipas": [ "\\kə ty tə swa.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit aveuli", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons aveulis", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez aveulis", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient aveulis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je m’aveulisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu t’aveulisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’aveulît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous aveulissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.vø.li.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous aveulissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.vø.li.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’aveulissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse aveuli", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses aveuli", "ipas": [ "\\kə ty tə fys.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût aveuli", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions aveulis", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez aveulis", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent aveulis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’aveulirais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu t’aveulirais", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous aveulirions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous aveuliriez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’aveuliraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais aveuli", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions aveulis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez aveulis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "aveulis-toi", "ipas": [ "\\a.vø.li.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aveulissons-nous", "ipas": [ "\\a.vø.li.sɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aveulissez-vous", "ipas": [ "\\a.vø.li.se.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "imperative", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Nizet,Suggestions..., page 133. Tresse & Stock éditeurs, 1891.", "text": "Dès lors, s’aveulissant de plus en plus, abandonnée à sa tristesse, elle n’eut pas d’autre but de vie que le spasme journalier, chaque soir espéré pour récompense de longues heures mauvaises ; puis elle s’ingénia fatalement à le répéter, elle recourut à toutes les manœuvres vicieuses, et toujours absorbée en la présence illusoire de l’amant, s’abrutit par d’inassouvissantes jouissances..." }, { "ref": "J.-H. Rosny jeune, Sépulcres blanchis, page 81. Éditions Calmann-Lévy, 1913.", "text": "S’aveulir, s’avilir dans les plus bas motifs du bonheur égoïste est une méthode dont les pantins de la politique et de la philosophie ont fait, quoi qu’on dise, une corruption." }, { "ref": "Guy Chantepleure,Le baiser au clair de lune, page 127. Éditions Calmann-Lévy, 1947.", "text": "Ah ! que ces gens-là s’avilissent et s’aveulissent à leur guise, qu’ils traînent, pendant vingt-cinq ou trente ans, leur vie de brutes raffinées dans les bas-fonds de la noce, mais qu’ils laissent le mariage aux jeunes gens, à ceux qui peuvent regarder une fiancée sans honte et lui offrir, à défaut d’un passé intact, un amour jeune, ardent et sain..." }, { "ref": "Ludovic Massé, Simon Roquère, page 24. Éditions L’Amitié par le livre, 1969.", "text": "Au contact de Simone, de sa beauté, de ses habitudes dispendieuses, de son goût, il comprit qu’il touchait à la félicité, se sentit peu à peu s’aveulir, prendre en grippe les disciplines, les étroitesses, les difficultés de son métier." }, { "ref": "Dan Brown (traduction de Daniel Roche), Da Vinci Code, chapitre 34. Éditions Jean-Claude Lattès, 2004.", "text": "Comme ces pères lâches qui trouvent plus facile de satisfaire tous les caprices de leurs enfants que de leur opposer fermement des valeurs fortes, l'Église ne cessait de s’aveulir. Elle s’égarait en tentant de se réinventer pour se soumettre aux diktats d’une civilisation à la dérive." } ], "glosses": [ "Forme pronominale de aveulir." ], "id": "fr-s’aveulir-fr-verb-kHIBp0Ig" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\s‿a.vø.liʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’aveulir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’aveulir.wav" } ], "tags": [ "pronominal" ], "translations": [ { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "verloederen" } ], "word": "s’aveulir" }
{ "anagrams": [ { "word": "levurais" }, { "word": "liaveurs" }, { "word": "révulsai" }, { "word": "sur la vie" }, { "word": "ulvaires" }, { "word": "Vauliers" }, { "word": "vauliers" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Traductions en néerlandais", "Verbes du deuxième groupe en français", "Verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "s’aveulir", "ipas": [ "\\s‿a.vø.liʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "s’être aveuli", "ipas": [ "\\s‿ɛtʁ‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en s’aveulissant", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿a.vø.li.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en s’étant aveuli", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "aveulissant", "ipas": [ "\\a.vø.li.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aveuli", "ipas": [ "\\a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je m’aveulis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu t’aveulis", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous aveulissons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous aveulissez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’aveulissent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es aveuli", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes aveulis", "ipas": [ "\\nu nu sɔm.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes aveulis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je m’aveulissais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu t’aveulissais", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulissait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous aveulissions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous aveulissiez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’aveulissaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.li.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais aveuli", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais aveuli", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions aveulis", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez aveulis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’aveulis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu t’aveulis", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous aveulîmes", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.lim\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous aveulîtes", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.lit\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles s’aveulirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.liʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə fy.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus aveuli", "ipas": [ "\\ty tə fy.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes aveulis", "ipas": [ "\\nu nu fym.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes aveulis", "ipas": [ "\\vu vu fyt.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je m’aveulirai", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu t’aveuliras", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous aveulirons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous aveulirez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles s’aveuliront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.li.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras aveuli", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons aveulis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez aveulis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je m’aveulisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu t’aveulisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’aveulisse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous aveulissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.vø.li.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous aveulissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.vø.li.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’aveulissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois aveuli", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois aveuli", "ipas": [ "\\kə ty tə swa.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit aveuli", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons aveulis", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez aveulis", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient aveulis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je m’aveulisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu t’aveulisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’aveulît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous aveulissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.vø.li.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous aveulissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.vø.li.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’aveulissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.vø.lis\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse aveuli", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses aveuli", "ipas": [ "\\kə ty tə fys.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût aveuli", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions aveulis", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez aveulis", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent aveulis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’aveulirais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu t’aveulirais", "ipas": [ "\\ty t‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’aveulirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous aveulirions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.vø.li.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous aveuliriez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.vø.li.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’aveuliraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.vø.li.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais aveuli", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais aveuli", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait aveuli", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions aveulis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez aveulis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient aveulis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.vø.li\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "aveulis-toi", "ipas": [ "\\a.vø.li.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aveulissons-nous", "ipas": [ "\\a.vø.li.sɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aveulissez-vous", "ipas": [ "\\a.vø.li.se.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/aveulir", "tags": [ "imperative", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "2ᵉ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Nizet,Suggestions..., page 133. Tresse & Stock éditeurs, 1891.", "text": "Dès lors, s’aveulissant de plus en plus, abandonnée à sa tristesse, elle n’eut pas d’autre but de vie que le spasme journalier, chaque soir espéré pour récompense de longues heures mauvaises ; puis elle s’ingénia fatalement à le répéter, elle recourut à toutes les manœuvres vicieuses, et toujours absorbée en la présence illusoire de l’amant, s’abrutit par d’inassouvissantes jouissances..." }, { "ref": "J.-H. Rosny jeune, Sépulcres blanchis, page 81. Éditions Calmann-Lévy, 1913.", "text": "S’aveulir, s’avilir dans les plus bas motifs du bonheur égoïste est une méthode dont les pantins de la politique et de la philosophie ont fait, quoi qu’on dise, une corruption." }, { "ref": "Guy Chantepleure,Le baiser au clair de lune, page 127. Éditions Calmann-Lévy, 1947.", "text": "Ah ! que ces gens-là s’avilissent et s’aveulissent à leur guise, qu’ils traînent, pendant vingt-cinq ou trente ans, leur vie de brutes raffinées dans les bas-fonds de la noce, mais qu’ils laissent le mariage aux jeunes gens, à ceux qui peuvent regarder une fiancée sans honte et lui offrir, à défaut d’un passé intact, un amour jeune, ardent et sain..." }, { "ref": "Ludovic Massé, Simon Roquère, page 24. Éditions L’Amitié par le livre, 1969.", "text": "Au contact de Simone, de sa beauté, de ses habitudes dispendieuses, de son goût, il comprit qu’il touchait à la félicité, se sentit peu à peu s’aveulir, prendre en grippe les disciplines, les étroitesses, les difficultés de son métier." }, { "ref": "Dan Brown (traduction de Daniel Roche), Da Vinci Code, chapitre 34. Éditions Jean-Claude Lattès, 2004.", "text": "Comme ces pères lâches qui trouvent plus facile de satisfaire tous les caprices de leurs enfants que de leur opposer fermement des valeurs fortes, l'Église ne cessait de s’aveulir. Elle s’égarait en tentant de se réinventer pour se soumettre aux diktats d’une civilisation à la dérive." } ], "glosses": [ "Forme pronominale de aveulir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\s‿a.vø.liʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’aveulir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’aveulir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’aveulir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’aveulir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’aveulir.wav" } ], "tags": [ "pronominal" ], "translations": [ { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "verloederen" } ], "word": "s’aveulir" }
Download raw JSONL data for s’aveulir meaning in Français (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.