"s’auto-damner" meaning in Français

See s’auto-damner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \s‿o.to.da.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’auto-damner.wav
Forms: s’auto-damner [infinitive, present], s’être auto-damné [infinitive, past], en s’auto-damnant [gerund, present], en s’étant auto-damné [gerund, past], auto-damnant [participle, present], auto-damné [participle, past], je m’auto-damne [indicative, present], tu t’auto-damnes [indicative, present], il/elle/on s’auto-damne [indicative, present], nous nous auto-damnons [indicative, present], vous vous auto-damnez [indicative, present], ils/elles s’auto-damnent [indicative, present], je m’auto-damnais [indicative, imperfect], tu t’auto-damnais [indicative, imperfect], il/elle/on s’auto-damnait [indicative, imperfect], nous nous auto-damnions [indicative, imperfect], vous vous auto-damniez [indicative, imperfect], ils/elles s’auto-damnaient [indicative, imperfect], je m’auto-damnai [indicative, past], tu t’auto-damnas [indicative, past], il/elle/on s’auto-damna [indicative, past], nous nous auto-damnâmes [indicative, past], vous vous auto-damnâtes [indicative, past], ils/elles s’auto-damnèrent [indicative, past], je m’auto-damnerai [indicative, future], tu t’auto-damneras [indicative, future], il/elle/on s’auto-damnera [indicative, future], nous nous auto-damnerons [indicative, future], vous vous auto-damnerez [indicative, future], ils/elles s’auto-damneront [indicative, future], que je m’auto-damne [subjunctive, present], que tu t’auto-damnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’auto-damne [subjunctive, present], que nous nous auto-damnions [subjunctive, present], que vous vous auto-damniez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’auto-damnent [subjunctive, present], que je m’auto-damnasse [subjunctive, imperfect], que tu t’auto-damnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’auto-damnât [subjunctive, imperfect], que nous nous auto-damnassions [subjunctive, imperfect], que vous vous auto-damnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’auto-damnassent [subjunctive, imperfect], je m’auto-damnerais [conditional, present], tu t’auto-damnerais [conditional, present], il/elle/on s’auto-damnerait [conditional, present], nous nous auto-damnerions [conditional, present], vous vous auto-damneriez [conditional, present], ils/elles s’auto-damneraient [conditional, present]
  1. Se damner soi-même.
    Sense id: fr-s’auto-damner-fr-verb-pFx6gwQi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: s’autodamner
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De damner, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’auto-damner",
      "ipas": [
        "\\s‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être auto-damné",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’auto-damnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿o.to.da.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant auto-damné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auto-damnant",
      "ipas": [
        "\\o.to.da.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auto-damné",
      "ipas": [
        "\\o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damnez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damniez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damneras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damnerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’auto-damnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous auto-damnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.da.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous auto-damniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.da.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’auto-damnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’auto-damnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.da.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’auto-damnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.da.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’auto-damnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous auto-damnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.da.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous auto-damnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.da.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’auto-damnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.da.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damneriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "s’autodamner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gordon Zola, La dérive des incontinents, 2011",
          "text": "La cheville n’avait rien d’ouvrière, le mollet était galbé à l’ancienne, une cuisse à faire pâlir Jupiter, des hanches à en boucher le coin d’un joueur de clarinette, un ventre de danseuse orientale, des seins à s’auto-damner et à rendre jalouse une mère nourricière (poï, poï, poï mammaire !), des épaules (et mille victoires) graciles et ondulées, un cou à vous faire celui du lapin, un menton volontaire (dans toutes les missions), des lèvres aux commissures de peau lisse, un nez aquilin au frétillement érotique, des yeux d’émeraude en amande douce, une cascade de cheveux bruns (réalisée sans trucage) qui cernait l’ovale parfait d'un visage diaphane et botticellien."
        },
        {
          "ref": "site kalysto.over-blog.net",
          "text": "Géniteur : humain ayant réussi à s’auto-damner, devenant par là même le fondateur potentiel d’une lignée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se damner soi-même."
      ],
      "id": "fr-s’auto-damner-fr-verb-pFx6gwQi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿o.to.da.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’auto-damner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’auto-damner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "s’auto-damner"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De damner, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’auto-damner",
      "ipas": [
        "\\s‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être auto-damné",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’auto-damnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿o.to.da.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant auto-damné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auto-damnant",
      "ipas": [
        "\\o.to.da.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "auto-damné",
      "ipas": [
        "\\o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damnez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damniez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damneras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damnerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’auto-damnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’auto-damne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous auto-damnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.da.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous auto-damniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.da.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’auto-damnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.dan\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’auto-damnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿o.to.da.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’auto-damnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿o.to.da.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’auto-damnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous auto-damnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿o.to.da.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous auto-damnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿o.to.da.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’auto-damnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿o.to.da.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’auto-damnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’auto-damnerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’auto-damnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous auto-damnerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿o.to.da.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous auto-damneriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿o.to.da.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’auto-damneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿o.to.da.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/auto-damner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "s’autodamner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gordon Zola, La dérive des incontinents, 2011",
          "text": "La cheville n’avait rien d’ouvrière, le mollet était galbé à l’ancienne, une cuisse à faire pâlir Jupiter, des hanches à en boucher le coin d’un joueur de clarinette, un ventre de danseuse orientale, des seins à s’auto-damner et à rendre jalouse une mère nourricière (poï, poï, poï mammaire !), des épaules (et mille victoires) graciles et ondulées, un cou à vous faire celui du lapin, un menton volontaire (dans toutes les missions), des lèvres aux commissures de peau lisse, un nez aquilin au frétillement érotique, des yeux d’émeraude en amande douce, une cascade de cheveux bruns (réalisée sans trucage) qui cernait l’ovale parfait d'un visage diaphane et botticellien."
        },
        {
          "ref": "site kalysto.over-blog.net",
          "text": "Géniteur : humain ayant réussi à s’auto-damner, devenant par là même le fondateur potentiel d’une lignée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se damner soi-même."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿o.to.da.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’auto-damner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-s’auto-damner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-s’auto-damner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "s’auto-damner"
}

Download raw JSONL data for s’auto-damner meaning in Français (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.