See sémillant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "esmillant"
},
{
"word": "mantilles"
},
{
"word": "Mesnillat"
},
{
"word": "mesnillat"
},
{
"word": "métallins"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de sémiller ou, par substitution de suffixe, de l’ancien français semilleux (« astucieux, rusé, trompeur, remuant ») dérivé de semille (« farce, tour »)."
],
"forms": [
{
"form": "sémillants",
"ipas": [
"\\se.mi.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sémillante",
"ipas": [
"\\se.mi.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sémillantes",
"ipas": [
"\\se.mi.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. I, Paris, 1832\n; p. 40",
"text": "Au milieu de ces salons remplis de femmes élégantes et belles, Julie triompha de la comtesse. Spirituelle, vive, sémillante, elle eut autour d’elle les hommes les plus distingués de la soirée."
},
{
"ref": "Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, Le Mercure de France, Paris, 1914",
"text": "Les bars, mal éclairés, grouillaient d’une espèce disparate et c’est dans un de ces bars que, la première nuit, pénétrait la Caille accompagné d’un vieillard sémillant."
},
{
"text": "[…] cette première entrevue, où Mendès sémillant, enhardi, épanoui, est le bouffon, et Villiers et Mallarmé méconnus, miséreux, sont les seigneurs […]. — (Henri Mondor, Vie de Mallarmé, Gallimard, 1941, page 137)"
},
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Celles qu’il avait fait pleurer ou qui le giflaient ou avec qui il s’était vraiment brouillé, il les comptait sur ses doigts, le sémillant garçon."
},
{
"ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La pute enchantée, éd. Fleuve noir, 1982, chapitre 6",
"text": "Il est interrompu par la venue de Claudette, plus sémillante que toujours, la tétance brandie sous un teeshirt représentant un tigre mordoré en train de feuler comme un con."
}
],
"glosses": [
"Qui est extrêmement vif."
],
"id": "fr-sémillant-fr-adj-ztfBSnVo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.mi.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pétulant"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "spitant"
},
{
"word": "vif"
}
],
"word": "sémillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "esmillant"
},
{
"word": "mantilles"
},
{
"word": "Mesnillat"
},
{
"word": "mesnillat"
},
{
"word": "métallins"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de sémiller ou, par substitution de suffixe, de l’ancien français semilleux (« astucieux, rusé, trompeur, remuant ») dérivé de semille (« farce, tour »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Le Recueil du Parnasse, tome 1, Les Modes, Briasson, 1743, page 269",
"text": "Cupidon aux brocards ajoûte les bravades,\nLe targue, lui sourit, le saluë en gambades,\nEt tout en semillant, sur lui décoche un trait,\nQui trompe son adresse, et tombe sans effet."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sémiller"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de sémiller."
],
"id": "fr-sémillant-fr-verb-tDZBoHBM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.mi.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sémillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "esmillant"
},
{
"word": "mantilles"
},
{
"word": "Mesnillat"
},
{
"word": "mesnillat"
},
{
"word": "métallins"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de sémiller ou, par substitution de suffixe, de l’ancien français semilleux (« astucieux, rusé, trompeur, remuant ») dérivé de semille (« farce, tour »)."
],
"forms": [
{
"form": "sémillants",
"ipas": [
"\\se.mi.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sémillante",
"ipas": [
"\\se.mi.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sémillantes",
"ipas": [
"\\se.mi.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. I, Paris, 1832\n; p. 40",
"text": "Au milieu de ces salons remplis de femmes élégantes et belles, Julie triompha de la comtesse. Spirituelle, vive, sémillante, elle eut autour d’elle les hommes les plus distingués de la soirée."
},
{
"ref": "Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, Le Mercure de France, Paris, 1914",
"text": "Les bars, mal éclairés, grouillaient d’une espèce disparate et c’est dans un de ces bars que, la première nuit, pénétrait la Caille accompagné d’un vieillard sémillant."
},
{
"text": "[…] cette première entrevue, où Mendès sémillant, enhardi, épanoui, est le bouffon, et Villiers et Mallarmé méconnus, miséreux, sont les seigneurs […]. — (Henri Mondor, Vie de Mallarmé, Gallimard, 1941, page 137)"
},
{
"ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
"text": "Celles qu’il avait fait pleurer ou qui le giflaient ou avec qui il s’était vraiment brouillé, il les comptait sur ses doigts, le sémillant garçon."
},
{
"ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La pute enchantée, éd. Fleuve noir, 1982, chapitre 6",
"text": "Il est interrompu par la venue de Claudette, plus sémillante que toujours, la tétance brandie sous un teeshirt représentant un tigre mordoré en train de feuler comme un con."
}
],
"glosses": [
"Qui est extrêmement vif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.mi.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pétulant"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "spitant"
},
{
"word": "vif"
}
],
"word": "sémillant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "esmillant"
},
{
"word": "mantilles"
},
{
"word": "Mesnillat"
},
{
"word": "mesnillat"
},
{
"word": "métallins"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé de sémiller ou, par substitution de suffixe, de l’ancien français semilleux (« astucieux, rusé, trompeur, remuant ») dérivé de semille (« farce, tour »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Le Recueil du Parnasse, tome 1, Les Modes, Briasson, 1743, page 269",
"text": "Cupidon aux brocards ajoûte les bravades,\nLe targue, lui sourit, le saluë en gambades,\nEt tout en semillant, sur lui décoche un trait,\nQui trompe son adresse, et tombe sans effet."
}
],
"form_of": [
{
"word": "sémiller"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de sémiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.mi.jɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sémillant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sémillant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sémillant"
}
Download raw JSONL data for sémillant meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.