See ruminement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1538) Composé de ruminer et -ment." ], "forms": [ { "form": "ruminements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, 1933, p. 1019", "text": "Le facteur monte la côte (...). Rien ne le distrait de son ruminement intérieur." }, { "ref": "Patrick Cauvin, Huit jours en été, Jean-Claude Lattès, 1979, chap.1", "text": "Voilà l'image de ma vie :je devrais fredonner gaiement sous la douche, tout à la joie de ce jour nouveau, et je m'engonce dans l’amère moiteur de maussades ruminements." }, { "ref": "Norbert Wolf, Dürer, cité dans : Brigitte Cassirame, Les Visages de la mélancolie : Volet II, Éditions Publibook Université, 2008, page 41, note 17", "text": "Certains chercheurs ont postulé une cohérence sémantique entre les trois gravures : le chevalier comme symbole de la foi inébranlable du chrétien, Melencolia I symbolisant les menaces que le ruminement intellectuel fait peser sur l'art, Saint Jérôme —[…]— comme symbole de la vision solitaire de Dieu." } ], "glosses": [ "Action de ruminer." ], "id": "fr-ruminement-fr-noun-q~6rLAyo" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "rumination" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ruminement" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1538) Composé de ruminer et -ment." ], "forms": [ { "form": "ruminements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, 1933, p. 1019", "text": "Le facteur monte la côte (...). Rien ne le distrait de son ruminement intérieur." }, { "ref": "Patrick Cauvin, Huit jours en été, Jean-Claude Lattès, 1979, chap.1", "text": "Voilà l'image de ma vie :je devrais fredonner gaiement sous la douche, tout à la joie de ce jour nouveau, et je m'engonce dans l’amère moiteur de maussades ruminements." }, { "ref": "Norbert Wolf, Dürer, cité dans : Brigitte Cassirame, Les Visages de la mélancolie : Volet II, Éditions Publibook Université, 2008, page 41, note 17", "text": "Certains chercheurs ont postulé une cohérence sémantique entre les trois gravures : le chevalier comme symbole de la foi inébranlable du chrétien, Melencolia I symbolisant les menaces que le ruminement intellectuel fait peser sur l'art, Saint Jérôme —[…]— comme symbole de la vision solitaire de Dieu." } ], "glosses": [ "Action de ruminer." ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "rumination" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ruminement" }
Download raw JSONL data for ruminement meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.