"rumination" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin ruminatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruminations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ruminant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Cauty, Jean-Marie Perreau, Conduite du troupeau bovin laitier, 2009, France Agricole Editions,2ᵉ édition, page 137",
          "text": "La présence de fibres longues est indispensable pour les ruminants, puisqu’elles interviennent dans la stimulation mécanique du rumen, à l’origine du réflexe de rumination/éructation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de ruminer."
      ],
      "id": "fr-rumination-fr-noun-q~6rLAyo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, page 233",
          "text": "À son avis, on ne pouvait s’attarder plus longtemps dans un tel état sans tomber dans une sourde, vide et bienheureuse rumination, à moins qu’on étayât son adoration d’un solide échafaudage de pensées et de convictions qui ne serait plus tout à fait de même nature qu’elle."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008, page 92",
          "text": "Je songeai que si j’adoptais durablement ce style de vie, je ne tarderais pas à devenir le gros chat préfiguré par Biscuit. Cette rumination favorisa mon enlisement dans le sommeil."
        },
        {
          "ref": "Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 176",
          "text": "La poésie, c’est une rumination. C’est une exigence dix fois plus difficile qu’un texte de théâtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de ressasser une pensée."
      ],
      "id": "fr-rumination-fr-noun-z976ycan",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.mi.na.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rumination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rumination.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruminement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wiederkäuen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Durchdenken"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rumination"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِجْتِرَار"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hausnarketa"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "banchu",
      "traditional_writing": "反芻",
      "word": "반추"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "doesaegim",
      "word": "되새김"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "preživanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ruminazione"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przeżuwanie"
    }
  ],
  "word": "rumination"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin ruminatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruminations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ruminant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Cauty, Jean-Marie Perreau, Conduite du troupeau bovin laitier, 2009, France Agricole Editions,2ᵉ édition, page 137",
          "text": "La présence de fibres longues est indispensable pour les ruminants, puisqu’elles interviennent dans la stimulation mécanique du rumen, à l’origine du réflexe de rumination/éructation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de ruminer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, page 233",
          "text": "À son avis, on ne pouvait s’attarder plus longtemps dans un tel état sans tomber dans une sourde, vide et bienheureuse rumination, à moins qu’on étayât son adoration d’un solide échafaudage de pensées et de convictions qui ne serait plus tout à fait de même nature qu’elle."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008, page 92",
          "text": "Je songeai que si j’adoptais durablement ce style de vie, je ne tarderais pas à devenir le gros chat préfiguré par Biscuit. Cette rumination favorisa mon enlisement dans le sommeil."
        },
        {
          "ref": "Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 176",
          "text": "La poésie, c’est une rumination. C’est une exigence dix fois plus difficile qu’un texte de théâtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de ressasser une pensée."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.mi.na.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rumination.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rumination.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rumination.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ruminement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wiederkäuen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Durchdenken"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rumination"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إِجْتِرَار"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hausnarketa"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "banchu",
      "traditional_writing": "反芻",
      "word": "반추"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "doesaegim",
      "word": "되새김"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "preživanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ruminazione"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przeżuwanie"
    }
  ],
  "word": "rumination"
}