See route départementale in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for route départementale meaning in Français (2.9kB)
{
"abbreviation": [
{
"word": "D"
},
{
"word": "RD"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de route et de départementale."
],
"forms": [
{
"form": "routes départementales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "autoroute"
},
{
"word": "chemin vicinal"
},
{
"word": "route nationale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 3",
"text": "En bordure de la route départementale, des pousses vertes de molinie bleue attestent de la capacité de résilience des landes atlantiques."
},
{
"ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 316",
"text": "Nous roulons depuis un moment sur les étroites routes départementales, aussi lisses et bien entretenues que la route nationale. C’est un pays civilisé la France."
}
],
"glosses": [
"Route gérée par le département."
],
"id": "fr-route_départementale-fr-noun-73-m2LcF",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁut de.paʁ.tə.mɑ̃.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-route départementale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-route départementale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-route départementale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-route départementale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fylkkaluodda"
}
],
"word": "route départementale"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "D"
},
{
"word": "RD"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de route et de départementale."
],
"forms": [
{
"form": "routes départementales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "autoroute"
},
{
"word": "chemin vicinal"
},
{
"word": "route nationale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 3",
"text": "En bordure de la route départementale, des pousses vertes de molinie bleue attestent de la capacité de résilience des landes atlantiques."
},
{
"ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 316",
"text": "Nous roulons depuis un moment sur les étroites routes départementales, aussi lisses et bien entretenues que la route nationale. C’est un pays civilisé la France."
}
],
"glosses": [
"Route gérée par le département."
],
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁut de.paʁ.tə.mɑ̃.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-route départementale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-route_départementale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-route départementale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-route départementale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-route_départementale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-route départementale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fylkkaluodda"
}
],
"word": "route départementale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.