See routage in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "agoûter"
},
{
"word": "garoute"
},
{
"word": "garouté"
},
{
"word": "goutera"
},
{
"word": "goûtera"
},
{
"word": "outrage"
},
{
"word": "outragé"
},
{
"word": "ragoute"
},
{
"word": "ragouté"
},
{
"word": "ragoûte"
},
{
"word": "ragoûté"
},
{
"word": "regouta"
},
{
"word": "regoûta"
},
{
"word": "Rogaute"
},
{
"word": "rogaute"
},
{
"word": "Touareg"
},
{
"word": "touareg"
},
{
"word": "tourage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "table de routage"
}
],
"etymology_texts": [
"Par analogie avec le verbe router, le mot est construit à l’aide du mot route et du suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "routages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Opération effectuée par les messageries de presse pour les journaux et périodiques ainsi que par les postes pour le courrier et paquets, qui consiste à classer et à grouper selon la destination. Le métier du routage débuta sous Louis XI lors de la préparation des plis qui devaient être acheminés par les coursiers du roi."
],
"id": "fr-routage-fr-noun-VKN3tCsh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Établissement du circuit d'acheminement des données électroniques, dans le domaine des télécommunications."
],
"id": "fr-routage-fr-noun-xDAXTtwF",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composants électroniques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Opération qui consiste à définir les interconnexions entre les éléments d’un circuit au niveau de sa topologie."
],
"id": "fr-routage-fr-noun-OutUZvTT",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁu.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-routage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-routage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-routage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-routage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acheminement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sortierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "routing"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lùyóu",
"word": "路由"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usmjerivanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "envio"
}
],
"word": "routage"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "agoûter"
},
{
"word": "garoute"
},
{
"word": "garouté"
},
{
"word": "goutera"
},
{
"word": "goûtera"
},
{
"word": "outrage"
},
{
"word": "outragé"
},
{
"word": "ragoute"
},
{
"word": "ragouté"
},
{
"word": "ragoûte"
},
{
"word": "ragoûté"
},
{
"word": "regouta"
},
{
"word": "regoûta"
},
{
"word": "Rogaute"
},
{
"word": "rogaute"
},
{
"word": "Touareg"
},
{
"word": "touareg"
},
{
"word": "tourage"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "table de routage"
}
],
"etymology_texts": [
"Par analogie avec le verbe router, le mot est construit à l’aide du mot route et du suffixe -age."
],
"forms": [
{
"form": "routages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Opération effectuée par les messageries de presse pour les journaux et périodiques ainsi que par les postes pour le courrier et paquets, qui consiste à classer et à grouper selon la destination. Le métier du routage débuta sous Louis XI lors de la préparation des plis qui devaient être acheminés par les coursiers du roi."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Établissement du circuit d'acheminement des données électroniques, dans le domaine des télécommunications."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Composants électroniques en français"
],
"glosses": [
"Opération qui consiste à définir les interconnexions entre les éléments d’un circuit au niveau de sa topologie."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁu.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-routage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-routage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-routage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-routage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-routage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-routage.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acheminement"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sortierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "routing"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "lùyóu",
"word": "路由"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "usmjerivanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "envio"
}
],
"word": "routage"
}
Download raw JSONL data for routage meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.