See rougepierre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Calque de l’anglais redstone, composé de red (« rouge ») et de stone (« pierre »)." ], "forms": [ { "form": "rougepierres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "quasi-connectivité" }, { "word": "clock" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des jeux vidéo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tweet de @Splainte posté le 9 mai 2019 à 16h18", "text": "Je m’en vais de ce pas concevoir un circuit de rougepierre !" }, { "ref": "Titre d’une vidéo youtube de @MEGACRAFTprod postée le 12 mai 2013", "text": "Tutoriel cinema4D minecraft partie 20: De la rougepierre? :D" }, { "ref": "POUDRE DE ROUGEPIERRE PURIFIÉE, page de www.esperia-rp.net", "text": "La recette est simple, mais nécessite un alambic dont le col de cygne est remplacé par un Col de la Roseraie\nUne fois votre alambic modifié placez la rougepierre dans le cucurbite de l’alambic puis en allumer le foyer, laissez ainsi l’alambic purifier la rougepierre, plus longtemps l’opération durera, plus la rougepierre sera pure. (Et moins vous en aurez, le processus permettant de purifier la rougepierre, la partie \"impure\" s'évapore dans l'air)" } ], "glosses": [ "Minerai rouge poudreux présent dans le jeu vidéo Minecraft utilisé comme une sorte d’équivalent de l’électricité." ], "id": "fr-rougepierre-fr-noun-lb4~3r5S", "raw_tags": [ "Jeux vidéo", "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁuʒ.pjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-rougepierre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Auvergne-Rhône-Alpes)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-rougepierre.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "beaucoup plus courant", "word": "redstone" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "redstone" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Redstone" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "redstone" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "redstone" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "word": "редстоун" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "reyðstein" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "rauðsteinn" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "roðstein" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "редстоун" } ], "word": "rougepierre" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en aragonais", "Traductions en bachkir", "Traductions en féroïen", "Traductions en islandais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Calque de l’anglais redstone, composé de red (« rouge ») et de stone (« pierre »)." ], "forms": [ { "form": "rougepierres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "quasi-connectivité" }, { "word": "clock" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des jeux vidéo", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Tweet de @Splainte posté le 9 mai 2019 à 16h18", "text": "Je m’en vais de ce pas concevoir un circuit de rougepierre !" }, { "ref": "Titre d’une vidéo youtube de @MEGACRAFTprod postée le 12 mai 2013", "text": "Tutoriel cinema4D minecraft partie 20: De la rougepierre? :D" }, { "ref": "POUDRE DE ROUGEPIERRE PURIFIÉE, page de www.esperia-rp.net", "text": "La recette est simple, mais nécessite un alambic dont le col de cygne est remplacé par un Col de la Roseraie\nUne fois votre alambic modifié placez la rougepierre dans le cucurbite de l’alambic puis en allumer le foyer, laissez ainsi l’alambic purifier la rougepierre, plus longtemps l’opération durera, plus la rougepierre sera pure. (Et moins vous en aurez, le processus permettant de purifier la rougepierre, la partie \"impure\" s'évapore dans l'air)" } ], "glosses": [ "Minerai rouge poudreux présent dans le jeu vidéo Minecraft utilisé comme une sorte d’équivalent de l’électricité." ], "raw_tags": [ "Jeux vidéo", "Très rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁuʒ.pjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-rougepierre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-rougepierre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Auvergne-Rhône-Alpes)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-rougepierre.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "beaucoup plus courant", "word": "redstone" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "redstone" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Redstone" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "redstone" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "word": "redstone" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "word": "редстоун" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "reyðstein" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "rauðsteinn" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "roðstein" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "редстоун" } ], "word": "rougepierre" }
Download raw JSONL data for rougepierre meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.