rosir in Français

IPA: \ʁo.ziʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rosir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rosir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rosir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: rosir [infinitive, present], avoir rosi [infinitive, past], en rosissant [gerund, present], en ayant rosi [gerund, past], rosissant [participle, present], rosi [participle, past], je rosis [indicative, present], tu rosis [indicative, present], il/elle/on rosit [indicative, present], nous rosissons [indicative, present], vous rosissez [indicative, present], ils/elles rosissent [indicative, present], j’ai rosi [indicative, past multiword-construction], tu as rosi [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a rosi [indicative, past multiword-construction], nous avons rosi [indicative, past multiword-construction], vous avez rosi [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont rosi [indicative, past multiword-construction], je rosissais [indicative, imperfect], tu rosissais [indicative, imperfect], il/elle/on rosissait [indicative, imperfect], nous rosissions [indicative, imperfect], vous rosissiez [indicative, imperfect], ils/elles rosissaient [indicative, imperfect], j’avais rosi [indicative, pluperfect], tu avais rosi [indicative, pluperfect], il/elle/on avait rosi [indicative, pluperfect], nous avions rosi [indicative, pluperfect], vous aviez rosi [indicative, pluperfect], ils/elles avaient rosi [indicative, pluperfect], je rosis [indicative, past], tu rosis [indicative, past], il/elle/on rosit [indicative, past], nous rosîmes [indicative, past], vous rosîtes [indicative, past], ils/elles rosirent [indicative, past], j’eus rosi [indicative, past anterior], tu eus rosi [indicative, past anterior], il/elle/on eut rosi [indicative, past anterior], nous eûmes rosi [indicative, past anterior], vous eûtes rosi [indicative, past anterior], ils/elles eurent rosi [indicative, past anterior], je rosirai [indicative, future], tu rosiras [indicative, future], il/elle/on rosira [indicative, future], nous rosirons [indicative, future], vous rosirez [indicative, future], ils/elles rosiront [indicative, future], j’aurai rosi [indicative, future perfect], tu auras rosi [indicative, future perfect], il/elle/on aura rosi [indicative, future perfect], nous aurons rosi [indicative, future perfect], vous aurez rosi [indicative, future perfect], ils/elles auront rosi [indicative, future perfect], que je rosisse [subjunctive, present], que tu rosisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on rosisse [subjunctive, present], que nous rosissions [subjunctive, present], que vous rosissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles rosissent [subjunctive, present], que j’aie rosi [subjunctive, past], que tu aies rosi [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait rosi [subjunctive, past], que nous ayons rosi [subjunctive, past], que vous ayez rosi [subjunctive, past], qu’ils/elles aient rosi [subjunctive, past], que je rosisse [subjunctive, imperfect], que tu rosisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on rosît [subjunctive, imperfect], que nous rosissions [subjunctive, imperfect], que vous rosissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles rosissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse rosi [subjunctive, pluperfect], que tu eusses rosi [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût rosi [subjunctive, pluperfect], que nous eussions rosi [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez rosi [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent rosi [subjunctive, pluperfect], je rosirais [conditional, present], tu rosirais [conditional, present], il/elle/on rosirait [conditional, present], nous rosirions [conditional, present], vous rosiriez [conditional, present], ils/elles rosiraient [conditional, present], j’aurais rosi [conditional, past], tu aurais rosi [conditional, past], il/elle/on aurait rosi [conditional, past], nous aurions rosi [conditional, past], vous auriez rosi [conditional, past], ils/elles auraient rosi [conditional, past], rosis [imperative, present], rosissons [imperative, present], rosissez [imperative, present], aie rosi [imperative, past], ayons rosi [imperative, past], ayez rosi [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orris"
    },
    {
      "word": "Siror"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de changement de couleur en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes ergatifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rosir",
      "ipas": [
        "\\ʁo.ziʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rosi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rosissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁo.zi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rosi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rosissant",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rosi",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rosi",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rosi",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.ziʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rosi",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosiras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosirons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosirez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rosi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rosisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rosisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rosisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rosissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.zi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rosissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.zi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rosissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rosi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rosi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rosisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rosisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rosît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rosissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.zi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rosissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.zi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rosissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rosi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rosi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosirais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosirions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosiriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rosi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rosis",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rosissons",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rosissez",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rosi",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rosi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rosi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 152",
          "text": "Il serra la patte velue du comte qui sembla réveillé par sa venue, et baisa la main de la comtesse dont la joue d'ivoire rosit un peu, et dont les paupières eurent un tressaillement."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 127",
          "text": "— Oh ! docteur, je n’ai pas fait exprès, murmura Henri en rosissant."
        },
        {
          "ref": "Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, les éditions Michel Brûlé, 2011, page 48",
          "text": "Les joues de Pierrot Bernard rosissaient de satisfaction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir rose."
      ],
      "id": "fr-rosir-fr-verb-quxFymob",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre rose."
      ],
      "id": "fr-rosir-fr-verb-FFnD747C",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.ziʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rosir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rosir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rosir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rosir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rosir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rosir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "rosir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "orris"
    },
    {
      "word": "Siror"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes de changement de couleur en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes ergatifs en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rosir",
      "ipas": [
        "\\ʁo.ziʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir rosi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en rosissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁo.zi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant rosi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rosissant",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rosi",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as rosi",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais rosi",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.ziʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus rosi",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosiras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosirons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosirez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras rosi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rosisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rosisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rosisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rosissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.zi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rosissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.zi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rosissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons rosi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez rosi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je rosisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu rosisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on rosît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous rosissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.zi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous rosissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.zi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles rosissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.zis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses rosi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions rosi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez rosi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent rosi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je rosirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu rosirais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on rosirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous rosirions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.zi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous rosiriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.zi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles rosiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.zi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais rosi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais rosi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait rosi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions rosi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez rosi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient rosi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rosis",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rosissons",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rosissez",
      "ipas": [
        "\\ʁo.zi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie rosi",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons rosi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez rosi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁo.zi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rosir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 152",
          "text": "Il serra la patte velue du comte qui sembla réveillé par sa venue, et baisa la main de la comtesse dont la joue d'ivoire rosit un peu, et dont les paupières eurent un tressaillement."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 127",
          "text": "— Oh ! docteur, je n’ai pas fait exprès, murmura Henri en rosissant."
        },
        {
          "ref": "Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, les éditions Michel Brûlé, 2011, page 48",
          "text": "Les joues de Pierrot Bernard rosissaient de satisfaction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir rose."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rendre rose."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.ziʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rosir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rosir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rosir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rosir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rosir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rosir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rosir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rosir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rosir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "rosir"
}

"rosir" meaning in Français

Verb

Inflected forms