See roix in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "roy", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "roys", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rois", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "royx", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "related": [ { "word": "rois" }, { "word": "roys" }, { "word": "royx" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Du Moulin, Anatomie du livre dv sievr Coeffetav, 1610, page 100", "text": "Eſt pareillement faux que Baſile les ait appellé Roix." }, { "ref": "François-Ignace Dunod de Charnage, Traité des prescriptions, de l'aliénation des biens d'église et des dixmes suivant les droits civil et canon et les usages du Comté de Bourgogne, 1765, page 281 → lire en ligne", "text": "Les Loix des Bourguignons, ſupoſent que leurs Roix pouvoient diſpoſer de leur Domaine." }, { "ref": "Jean-François Le Petit, La grande Chroniqve ancienne et moderne de Hollande, Zlande, VVeſt-Friſe, Vtrecht, Friſe, Overyſſel & Groeningen, juſques à la fin de l'An 1600., 1601, page 54", "text": "… ains voulurent avoir un Roy, veu que maint autre Nations qui n'eſtoyent à beaucoup pres ſi puiſſantes qu'eux eſtoyent regies par des Roix …." } ], "form_of": [ { "word": "roy" } ], "glosses": [ "Pluriel de roy." ], "id": "fr-roix-fr-noun-b8A7eu-J", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁwa\\" }, { "ipa": "\\ʁwɛ\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "roix" }
{ "categories": [ "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "roy", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "roys", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rois", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "royx", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "related": [ { "word": "rois" }, { "word": "roys" }, { "word": "royx" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes archaïques en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Du Moulin, Anatomie du livre dv sievr Coeffetav, 1610, page 100", "text": "Eſt pareillement faux que Baſile les ait appellé Roix." }, { "ref": "François-Ignace Dunod de Charnage, Traité des prescriptions, de l'aliénation des biens d'église et des dixmes suivant les droits civil et canon et les usages du Comté de Bourgogne, 1765, page 281 → lire en ligne", "text": "Les Loix des Bourguignons, ſupoſent que leurs Roix pouvoient diſpoſer de leur Domaine." }, { "ref": "Jean-François Le Petit, La grande Chroniqve ancienne et moderne de Hollande, Zlande, VVeſt-Friſe, Vtrecht, Friſe, Overyſſel & Groeningen, juſques à la fin de l'An 1600., 1601, page 54", "text": "… ains voulurent avoir un Roy, veu que maint autre Nations qui n'eſtoyent à beaucoup pres ſi puiſſantes qu'eux eſtoyent regies par des Roix …." } ], "form_of": [ { "word": "roy" } ], "glosses": [ "Pluriel de roy." ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁwa\\" }, { "ipa": "\\ʁwɛ\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "roix" }
Download raw JSONL data for roix meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.