"rodéo motorisé" meaning in Français

See rodéo motorisé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁɔ.de.o mɔ.tɔ.ʁi.ze\ Forms: rodéos motorisés [plural]
  1. Course sauvage d’un ou plusieurs véhicules à moteur organisée en marge de la loi.
    Sense id: fr-rodéo_motorisé-fr-noun-aX~DcQst Categories (other): Crimes et délits en français Topics: law
  2. Conduite acrobatique de deux-roues ou de quads menée de façon dangereuse et bruyante sur un terrain inadapté. Tags: especially
    Sense id: fr-rodéo_motorisé-fr-noun-oYN49Coj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rodéo sauvage, rodéo urbain

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rodéo et de motorisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rodéos motorisés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crimes et délits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course sauvage d’un ou plusieurs véhicules à moteur organisée en marge de la loi."
      ],
      "id": "fr-rodéo_motorisé-fr-noun-aX~DcQst",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, A Marseille, l’Etat condamné pour son inaction face aux rodéos urbains, Le Monde. Mis en ligne le 20 août 2020",
          "text": "Pendant le confinement imposé par l’Etat pour faire face à la pandémie de Covid-19, les rodéos urbains et les incidents qu’ils provoquent se sont accentués en France. Le ministère de l’intérieur recense, entre août 2018 et juin 2020, 45 832 interventions pour rodéos motorisés et 4 614 infractions relevées, lesquelles ne s’achèvent que rarement au tribunal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite acrobatique de deux-roues ou de quads menée de façon dangereuse et bruyante sur un terrain inadapté."
      ],
      "id": "fr-rodéo_motorisé-fr-noun-oYN49Coj",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.de.o mɔ.tɔ.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rodéo sauvage"
    },
    {
      "word": "rodéo urbain"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rodéo motorisé"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rodéo et de motorisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rodéos motorisés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Crimes et délits en français"
      ],
      "glosses": [
        "Course sauvage d’un ou plusieurs véhicules à moteur organisée en marge de la loi."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, A Marseille, l’Etat condamné pour son inaction face aux rodéos urbains, Le Monde. Mis en ligne le 20 août 2020",
          "text": "Pendant le confinement imposé par l’Etat pour faire face à la pandémie de Covid-19, les rodéos urbains et les incidents qu’ils provoquent se sont accentués en France. Le ministère de l’intérieur recense, entre août 2018 et juin 2020, 45 832 interventions pour rodéos motorisés et 4 614 infractions relevées, lesquelles ne s’achèvent que rarement au tribunal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite acrobatique de deux-roues ou de quads menée de façon dangereuse et bruyante sur un terrain inadapté."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.de.o mɔ.tɔ.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rodéo sauvage"
    },
    {
      "word": "rodéo urbain"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rodéo motorisé"
}

Download raw JSONL data for rodéo motorisé meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.