robinsonniser in Français

IPA: \ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-robinsonniser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: robinsonniser [infinitive, present], avoir robinsonnisé [infinitive, past], en robinsonnisant [gerund, present], en ayant robinsonnisé [gerund, past], robinsonnisant [participle, present], robinsonnisé [participle, past], je robinsonnise [indicative, present], tu robinsonnises [indicative, present], il/elle/on robinsonnise [indicative, present], nous robinsonnisons [indicative, present], vous robinsonnisez [indicative, present], ils/elles robinsonnisent [indicative, present], j’ai robinsonnisé [indicative, past multiword-construction], tu as robinsonnisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a robinsonnisé [indicative, past multiword-construction], nous avons robinsonnisé [indicative, past multiword-construction], vous avez robinsonnisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont robinsonnisé [indicative, past multiword-construction], je robinsonnisais [indicative, imperfect], tu robinsonnisais [indicative, imperfect], il/elle/on robinsonnisait [indicative, imperfect], nous robinsonnisions [indicative, imperfect], vous robinsonnisiez [indicative, imperfect], ils/elles robinsonnisaient [indicative, imperfect], j’avais robinsonnisé [indicative, pluperfect], tu avais robinsonnisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait robinsonnisé [indicative, pluperfect], nous avions robinsonnisé [indicative, pluperfect], vous aviez robinsonnisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient robinsonnisé [indicative, pluperfect], je robinsonnisai [indicative, past], tu robinsonnisas [indicative, past], il/elle/on robinsonnisa [indicative, past], nous robinsonnisâmes [indicative, past], vous robinsonnisâtes [indicative, past], ils/elles robinsonnisèrent [indicative, past], j’eus robinsonnisé [indicative, past anterior], tu eus robinsonnisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut robinsonnisé [indicative, past anterior], nous eûmes robinsonnisé [indicative, past anterior], vous eûtes robinsonnisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent robinsonnisé [indicative, past anterior], je robinsonniserai [indicative, future], tu robinsonniseras [indicative, future], il/elle/on robinsonnisera [indicative, future], nous robinsonniserons [indicative, future], vous robinsonniserez [indicative, future], ils/elles robinsonniseront [indicative, future], j’aurai robinsonnisé [indicative, future perfect], tu auras robinsonnisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura robinsonnisé [indicative, future perfect], nous aurons robinsonnisé [indicative, future perfect], vous aurez robinsonnisé [indicative, future perfect], ils/elles auront robinsonnisé [indicative, future perfect], que je robinsonnise [subjunctive, present], que tu robinsonnises [subjunctive, present], qu’il/elle/on robinsonnise [subjunctive, present], que nous robinsonnisions [subjunctive, present], que vous robinsonnisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles robinsonnisent [subjunctive, present], que j’aie robinsonnisé [subjunctive, past], que tu aies robinsonnisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait robinsonnisé [subjunctive, past], que nous ayons robinsonnisé [subjunctive, past], que vous ayez robinsonnisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient robinsonnisé [subjunctive, past], que je robinsonnisasse [subjunctive, imperfect], que tu robinsonnisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on robinsonnisât [subjunctive, imperfect], que nous robinsonnisassions [subjunctive, imperfect], que vous robinsonnisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles robinsonnisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse robinsonnisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses robinsonnisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût robinsonnisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions robinsonnisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez robinsonnisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent robinsonnisé [subjunctive, pluperfect], je robinsonniserais [conditional, present], tu robinsonniserais [conditional, present], il/elle/on robinsonniserait [conditional, present], nous robinsonniserions [conditional, present], vous robinsonniseriez [conditional, present], ils/elles robinsonniseraient [conditional, present], j’aurais robinsonnisé [conditional, past], tu aurais robinsonnisé [conditional, past], il/elle/on aurait robinsonnisé [conditional, past], nous aurions robinsonnisé [conditional, past], vous auriez robinsonnisé [conditional, past], ils/elles auraient robinsonnisé [conditional, past], robinsonnise [imperative, present], robinsonnisons [imperative, present], robinsonnisez [imperative, present], aie robinsonnisé [imperative, past], ayons robinsonnisé [imperative, past], ayez robinsonnisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Robinson, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robinsonniser",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en robinsonnisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisant",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonnises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonnisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonnisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonnisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonnisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonnisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonnisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonnisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonnisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonnisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonnisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonnisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonnisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonnisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu robinsonnises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous robinsonnisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous robinsonnisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles robinsonnisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je robinsonnisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu robinsonnisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on robinsonnisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous robinsonnisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous robinsonnisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles robinsonnisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisons",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisez",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le moratoire nous « robinsonnise ». — (Pascal Couchepin, Jean Romain, Je crois à l'action politique, 2003)"
        },
        {
          "text": "Se robinsonniser le mardi sans attendre Vendredi, perdu au milieu de la foule, parler tout seul sans un mot pour les autres, bombarder le monde de paroles lorsqu’on se croit isolé, perdu, désemparé. — (site simonu.blog.lemonde.fr, 17 juin 2017)"
        },
        {
          "text": "Comme dans certains endroits de Casamance, Mar Lodj donne vraiment enfin de se «robinsonniser». — (site www.planete-senegal.com)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère de Robinson à."
      ],
      "id": "fr-robinsonniser-fr-verb-pWqnSB5s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-robinsonniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-robinsonniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "robinsonniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Robinson, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "robinsonniser",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en robinsonnisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisant",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonnises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonnisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonnisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonnisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonnisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonnisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonnisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonnisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonnisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonnisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonnisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonnisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonnisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonnisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonnisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu robinsonnises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous robinsonnisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous robinsonnisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles robinsonnisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je robinsonnisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu robinsonnisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on robinsonnisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous robinsonnisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous robinsonnisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles robinsonnisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je robinsonniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu robinsonniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on robinsonniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous robinsonniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous robinsonniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles robinsonniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnise",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisons",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "robinsonnisez",
      "ipas": [
        "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez robinsonnisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/robinsonniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le moratoire nous « robinsonnise ». — (Pascal Couchepin, Jean Romain, Je crois à l'action politique, 2003)"
        },
        {
          "text": "Se robinsonniser le mardi sans attendre Vendredi, perdu au milieu de la foule, parler tout seul sans un mot pour les autres, bombarder le monde de paroles lorsqu’on se croit isolé, perdu, désemparé. — (site simonu.blog.lemonde.fr, 17 juin 2017)"
        },
        {
          "text": "Comme dans certains endroits de Casamance, Mar Lodj donne vraiment enfin de se «robinsonniser». — (site www.planete-senegal.com)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère de Robinson à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.bɛ̃.sɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-robinsonniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-robinsonniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-robinsonniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "robinsonniser"
}

"robinsonniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms