"roastbeef" meaning in Français

See roastbeef in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: roastbeefs [plural]
  1. Variante de rosbif. Tags: alt-of Alternative form of: rosbif
    Sense id: fr-roastbeef-fr-noun-3zMlL~~D Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rosbif Related terms: roast-beef

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "base forte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roastbeefs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "roast-beef"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rosbif"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Un Norvégien, un paysan du Lancaster n’a pas l’idée d’une pareille sensation ; au lieu de la grappe savoureuse et sucrée, il a, au mieux, la bière, l’eau-de-vie, le roastbeef, toutes sensations fortes, simples moyens de se remplir et de se réchauffer. Il ne peut pas concevoir le plaisir."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 349",
          "text": "Il baptise « roastbeef de veau » cette hideuse viande blanche à lisérés rouges."
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre V",
          "text": "Georges préparait une assiette anglaise, avec au milieu une belle tranche de roastbeef rose et des cornichons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rosbif."
      ],
      "id": "fr-roastbeef-fr-noun-3zMlL~~D",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rosbif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "roastbeef"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "base forte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roastbeefs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "roast-beef"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "rosbif"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Un Norvégien, un paysan du Lancaster n’a pas l’idée d’une pareille sensation ; au lieu de la grappe savoureuse et sucrée, il a, au mieux, la bière, l’eau-de-vie, le roastbeef, toutes sensations fortes, simples moyens de se remplir et de se réchauffer. Il ne peut pas concevoir le plaisir."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 349",
          "text": "Il baptise « roastbeef de veau » cette hideuse viande blanche à lisérés rouges."
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, première partie, chapitre V",
          "text": "Georges préparait une assiette anglaise, avec au milieu une belle tranche de roastbeef rose et des cornichons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de rosbif."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rosbif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "roastbeef"
}

Download raw JSONL data for roastbeef meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.