See rigotte de Condrieu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages au lait de chèvre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fromages à pâte molle à croûte fleurie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes avec toponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Rigotte : de l’italien ricotta, dérivé du latin recoctus, -a, participe passé de recoquo « faire recuire », et désignant une recuite fabriquée à partir de petit-lait soumis à ébullition. Une autre étymologie, rigot, « petit ruisseau » en ancien français, demanderait à être attestée.",
"Condrieu : du nom de la commune français du département du Rhône."
],
"forms": [
{
"form": "rigottes de Condrieu",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rigotte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Progrès du1ᵉʳ octobre 2009",
"text": "Ce fromage de chèvre a vécu son heure de gloire en janvier dernier, lorsque la « rigotte de Condrieu » est officiellement devenue la 5e AOC (appellation d'origine contrôlée) du parc du Pilat, après quatre autres AOC viticoles."
},
{
"ref": "Jean Froc, Balade au pays des fromages : Les traditions fromagères en France, Éditions Quae, 2007, page 93",
"text": "L’association de promotion de ce fromage gère la marque collective « Rigotte de Condrieu », déposée en 1988."
},
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 2",
"text": "Pour les fromages, on avait fait appel à la fourme de Montbrison, à la brique de chèvre, au mont-d’or lyonnais et aux rigottes de Condrieu."
}
],
"glosses": [
"Fromage cylindrique plat fabriqué dans la région lyonnaise, le Rhône ou la Loire, au lait de chèvre cru à pâte molle à croûte fleurie."
],
"id": "fr-rigotte_de_Condrieu-fr-noun-5JQHpFTs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.ɡɔt də kɔ̃.dʁi.jø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rigotte de Condrieu.wav",
"ipa": "ʁi.ɡɔt də kɔ̃.dʁi.ø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rigotte de Condrieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-rigotte de Condrieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-rigotte de Condrieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rigotte de Condrieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rigotte de Condrieu.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "риготт-де-Кондриё"
}
],
"word": "rigotte de Condrieu"
}
{
"categories": [
"Fromages au lait de chèvre en français",
"Fromages en français",
"Fromages à pâte molle à croûte fleurie en français",
"Idiotismes avec toponymes en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Rigotte : de l’italien ricotta, dérivé du latin recoctus, -a, participe passé de recoquo « faire recuire », et désignant une recuite fabriquée à partir de petit-lait soumis à ébullition. Une autre étymologie, rigot, « petit ruisseau » en ancien français, demanderait à être attestée.",
"Condrieu : du nom de la commune français du département du Rhône."
],
"forms": [
{
"form": "rigottes de Condrieu",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rigotte"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Progrès du1ᵉʳ octobre 2009",
"text": "Ce fromage de chèvre a vécu son heure de gloire en janvier dernier, lorsque la « rigotte de Condrieu » est officiellement devenue la 5e AOC (appellation d'origine contrôlée) du parc du Pilat, après quatre autres AOC viticoles."
},
{
"ref": "Jean Froc, Balade au pays des fromages : Les traditions fromagères en France, Éditions Quae, 2007, page 93",
"text": "L’association de promotion de ce fromage gère la marque collective « Rigotte de Condrieu », déposée en 1988."
},
{
"ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 2",
"text": "Pour les fromages, on avait fait appel à la fourme de Montbrison, à la brique de chèvre, au mont-d’or lyonnais et aux rigottes de Condrieu."
}
],
"glosses": [
"Fromage cylindrique plat fabriqué dans la région lyonnaise, le Rhône ou la Loire, au lait de chèvre cru à pâte molle à croûte fleurie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.ɡɔt də kɔ̃.dʁi.jø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rigotte de Condrieu.wav",
"ipa": "ʁi.ɡɔt də kɔ̃.dʁi.ø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rigotte_de_Condrieu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rigotte de Condrieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-rigotte de Condrieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-rigotte_de_Condrieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-rigotte de Condrieu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rigotte de Condrieu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rigotte_de_Condrieu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rigotte de Condrieu.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "риготт-де-Кондриё"
}
],
"word": "rigotte de Condrieu"
}
Download raw JSONL data for rigotte de Condrieu meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.