"rhinocéros laineux" meaning in Français

See rhinocéros laineux in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁi.nɔ.se.ʁɔs lɛ.nø\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-rhinocéros laineux.wav , LL-Q150 (fra)-Jules78120-rhinocéros laineux.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhinocéros laineux.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rhinocéros laineux.wav
  1. Espèce de rhinocéros qui vivait dans les régions glaciaires, et qui est désormais disparu.
    Sense id: fr-rhinocéros_laineux-fr-noun-KarACu9P Categories (other): Exemples en français
  2. Wikipédien qui s’est inscrit ou a commencé à contribuer en 2005. Tags: figuratively
    Sense id: fr-rhinocéros_laineux-fr-noun-m9zkkjUE Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des wikis, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (animal): rhinocéros à narines cloisonnées Related terms (Animaux disparus de la même période): lion des cavernes, mammouth, mammouth laineux, ours des cavernes, tigre à dents de sabre Translations (animal): wolhaarrenoster (Afrikaans), Wollnashorn (Allemand), woolly rhinoceros (Anglais), وحيد القرن الصوفي (Arabe), rinoceront lanuto (Aragonais), errinozero iletsua (Basque), шарсцісты насарог (Biélorusse), frikorneg gloanek (Breton), вълнестият носорог (Bulgare), rinoceront llanut (Catalan), 披毛犀 (Chinois), uldhåret næsehorn (Danois), rinoceronte lanudo (Espagnol), karvane ninasarvik (Estonien), villasarvikuono (Finnois), rinoceronte laúdo (Galicien), μαλλιαρός ρινόκερος (Grec), ბეწვიანი მარტორქა (Géorgien), बालदार गैंडा (Hindi), gyapjas orrszarvú (Hongrois), קרנף צמרירי (Hébreu), rinoceronte lanoso (Italien), ケブカサイ (kebuka sai) (Japonais), 毛サイ (kesai) (Japonais), жүндес мүйізтұмсық (Kazakh), gauruotasis raganosis (Lituanien), ullhåret neshorn (Norvégien), ullhåra nashornet (Norvégien), wolharige neushoorn (Néerlandais), rinocèros lanós (Occitan), کرگدن پشمالو (Persan), nosorożec włochaty (Polonais), rinoceronte-lanudo (Portugais), rinocerul lânos (Roumain), шерстистый носорог (Russe), рунасти носорог (Serbo-croate), nosorožec srstnatý (Slovène), ullhårig noshörning (Suédois), nosorožec srstnatý (Tchèque), целодонт сибірський (Ukrainien), волохатий носоріг (Ukrainien)
{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "personne",
      "word": "rhino laineux"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux disparus en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)composé de rhinocéros et de laineux",
    "(Sens 2 (figuré) attesté en 2007)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "lion des cavernes"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "mammouth"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "mammouth laineux"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "ours des cavernes"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "tigre à dents de sabre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Martins, Recherches récentes sur les glaciers actuels et la période glaciaire, Revue des Deux Mondes, 3e période, tome 8, 1875, page 855",
          "text": "En résumé, si l’on ne veut pas faire remonter l’existence de l’homme jusqu’à l’origine des terrains tertiaires, comme des observations faites en Europe et en Amérique y autorisent, on peut du moins affirmer avec certitude qu’il a traversé l’époque glaciaire en compagnie du renne, de l’éléphant velu, du rhinocéros laineux et de l’ours des cavernes, auxquels il faisait la chasse et dont il a reproduit les images sur des fragmens d’os ou de cornes qui sont parvenus jusqu’à nous."
        },
        {
          "ref": "Franquin, Gaston 13 — Lagaffe mérite des baffes, édition Jean Dupuis, 1979, page 13",
          "text": "Quand je pense que lui, chef Prunelle, il chasse encore le rhinocéros laineux à l’aiguille à tricoter!!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de rhinocéros qui vivait dans les régions glaciaires, et qui est désormais disparu."
      ],
      "id": "fr-rhinocéros_laineux-fr-noun-KarACu9P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des wikis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Moatti, Au pays de Numérix, 2015",
          "text": "Je suis contributeur à l'encyclopédie Wikipédia depuis 2005 (dans le jargon de la préhistoire wikipédienne, je suis un « rhinocéros laineux »."
        },
        {
          "ref": "https://wikibuster.wordpress.com/2016/04/27/florence-devouard-co-payes-pour-editer-wikipedia/ in section « Un ange de la comm’ passe … » ; page consultée le 6 juin 2017.",
          "text": "Je contribue à Wikipedia depuis tout juste dix ans, et je suis un Rhinocéros laineux, paraît-il."
        },
        {
          "ref": "https://www.editionsklog.com/store/Auteurs/guy-delsaut : page consultée le 7 juin 2017",
          "text": "Pendant ses temps libres, il [Guy Delsaut] contribue à l'encyclopédie Wikipédia. […] Son ancienneté fait de lui un membre du cercle des 10 ans et un rhinocéros laineux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wikipédien qui s’est inscrit ou a commencé à contribuer en 2005."
      ],
      "id": "fr-rhinocéros_laineux-fr-noun-m9zkkjUE",
      "raw_tags": [
        "Wikis"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.nɔ.se.ʁɔs lɛ.nø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-rhinocéros laineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-rhinocéros laineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhinocéros laineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rhinocéros laineux.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "animal",
      "word": "rhinocéros à narines cloisonnées"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "animal",
      "word": "wolhaarrenoster"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "animal",
      "word": "Wollnashorn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "animal",
      "word": "woolly rhinoceros"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "animal",
      "word": "وحيد القرن الصوفي"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceront lanuto"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "animal",
      "word": "errinozero iletsua"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "animal",
      "word": "шарсцісты насарог"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "animal",
      "word": "frikorneg gloanek"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "animal",
      "word": "вълнестият носорог"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceront llanut"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "animal",
      "word": "披毛犀"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "animal",
      "word": "uldhåret næsehorn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte lanudo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "animal",
      "word": "karvane ninasarvik"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "animal",
      "word": "villasarvikuono"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte laúdo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "animal",
      "word": "ბეწვიანი მარტორქა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "animal",
      "word": "μαλλιαρός ρινόκερος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "animal",
      "word": "קרנף צמרירי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "animal",
      "word": "बालदार गैंडा"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "animal",
      "word": "gyapjas orrszarvú"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte lanoso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kebuka sai",
      "sense": "animal",
      "word": "ケブカサイ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kesai",
      "sense": "animal",
      "word": "毛サイ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "animal",
      "word": "жүндес мүйізтұмсық"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "animal",
      "word": "gauruotasis raganosis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "animal",
      "word": "wolharige neushoorn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "animal",
      "word": "ullhåret neshorn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "animal",
      "word": "ullhåra nashornet"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "animal",
      "word": "rinocèros lanós"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "animal",
      "word": "کرگدن پشمالو"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "animal",
      "word": "nosorożec włochaty"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte-lanudo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "animal",
      "word": "rinocerul lânos"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "animal",
      "word": "шерстистый носорог"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "animal",
      "word": "рунасти носорог"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "animal",
      "word": "nosorožec srstnatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "animal",
      "word": "ullhårig noshörning"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "animal",
      "word": "nosorožec srstnatý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "animal",
      "word": "целодонт сибірський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "animal",
      "word": "волохатий носоріг"
    }
  ],
  "word": "rhinocéros laineux"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "personne",
      "word": "rhino laineux"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux disparus en français",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mammifères en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)composé de rhinocéros et de laineux",
    "(Sens 2 (figuré) attesté en 2007)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "lion des cavernes"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "mammouth"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "mammouth laineux"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "ours des cavernes"
    },
    {
      "sense": "Animaux disparus de la même période",
      "word": "tigre à dents de sabre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Martins, Recherches récentes sur les glaciers actuels et la période glaciaire, Revue des Deux Mondes, 3e période, tome 8, 1875, page 855",
          "text": "En résumé, si l’on ne veut pas faire remonter l’existence de l’homme jusqu’à l’origine des terrains tertiaires, comme des observations faites en Europe et en Amérique y autorisent, on peut du moins affirmer avec certitude qu’il a traversé l’époque glaciaire en compagnie du renne, de l’éléphant velu, du rhinocéros laineux et de l’ours des cavernes, auxquels il faisait la chasse et dont il a reproduit les images sur des fragmens d’os ou de cornes qui sont parvenus jusqu’à nous."
        },
        {
          "ref": "Franquin, Gaston 13 — Lagaffe mérite des baffes, édition Jean Dupuis, 1979, page 13",
          "text": "Quand je pense que lui, chef Prunelle, il chasse encore le rhinocéros laineux à l’aiguille à tricoter!!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de rhinocéros qui vivait dans les régions glaciaires, et qui est désormais disparu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des wikis",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Moatti, Au pays de Numérix, 2015",
          "text": "Je suis contributeur à l'encyclopédie Wikipédia depuis 2005 (dans le jargon de la préhistoire wikipédienne, je suis un « rhinocéros laineux »."
        },
        {
          "ref": "https://wikibuster.wordpress.com/2016/04/27/florence-devouard-co-payes-pour-editer-wikipedia/ in section « Un ange de la comm’ passe … » ; page consultée le 6 juin 2017.",
          "text": "Je contribue à Wikipedia depuis tout juste dix ans, et je suis un Rhinocéros laineux, paraît-il."
        },
        {
          "ref": "https://www.editionsklog.com/store/Auteurs/guy-delsaut : page consultée le 7 juin 2017",
          "text": "Pendant ses temps libres, il [Guy Delsaut] contribue à l'encyclopédie Wikipédia. […] Son ancienneté fait de lui un membre du cercle des 10 ans et un rhinocéros laineux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wikipédien qui s’est inscrit ou a commencé à contribuer en 2005."
      ],
      "raw_tags": [
        "Wikis"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.nɔ.se.ʁɔs lɛ.nø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-rhinocéros laineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-rhinocéros laineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-rhinocéros laineux.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rhinocéros laineux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rhinocéros_laineux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rhinocéros laineux.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "animal",
      "word": "rhinocéros à narines cloisonnées"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "animal",
      "word": "wolhaarrenoster"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "animal",
      "word": "Wollnashorn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "animal",
      "word": "woolly rhinoceros"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "animal",
      "word": "وحيد القرن الصوفي"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceront lanuto"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "animal",
      "word": "errinozero iletsua"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "animal",
      "word": "шарсцісты насарог"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "animal",
      "word": "frikorneg gloanek"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "animal",
      "word": "вълнестият носорог"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceront llanut"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "animal",
      "word": "披毛犀"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "animal",
      "word": "uldhåret næsehorn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte lanudo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "animal",
      "word": "karvane ninasarvik"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "animal",
      "word": "villasarvikuono"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte laúdo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "animal",
      "word": "ბეწვიანი მარტორქა"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "animal",
      "word": "μαλλιαρός ρινόκερος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "animal",
      "word": "קרנף צמרירי"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "animal",
      "word": "बालदार गैंडा"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "animal",
      "word": "gyapjas orrszarvú"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte lanoso"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kebuka sai",
      "sense": "animal",
      "word": "ケブカサイ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kesai",
      "sense": "animal",
      "word": "毛サイ"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "animal",
      "word": "жүндес мүйізтұмсық"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "animal",
      "word": "gauruotasis raganosis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "animal",
      "word": "wolharige neushoorn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "animal",
      "word": "ullhåret neshorn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "animal",
      "word": "ullhåra nashornet"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "animal",
      "word": "rinocèros lanós"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "animal",
      "word": "کرگدن پشمالو"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "animal",
      "word": "nosorożec włochaty"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "animal",
      "word": "rinoceronte-lanudo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "animal",
      "word": "rinocerul lânos"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "animal",
      "word": "шерстистый носорог"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "animal",
      "word": "рунасти носорог"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "animal",
      "word": "nosorožec srstnatý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "animal",
      "word": "ullhårig noshörning"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "animal",
      "word": "nosorožec srstnatý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "animal",
      "word": "целодонт сибірський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "animal",
      "word": "волохатий носоріг"
    }
  ],
  "word": "rhinocéros laineux"
}

Download raw JSONL data for rhinocéros laineux meaning in Français (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.