"revorcer" meaning in Français

See revorcer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁə.vɔʁ.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revorcer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revorcer.wav
Forms: revorcer [infinitive, present], avoir revorcé [infinitive, past], en revorçant [gerund, present], en ayant revorcé [gerund, past], revorçant [participle, present], revorcé [participle, past], je revorce [indicative, present], tu revorces [indicative, present], il/elle/on revorce [indicative, present], nous revorçons [indicative, present], vous revorcez [indicative, present], ils/elles revorcent [indicative, present], je revorçais [indicative, imperfect], tu revorçais [indicative, imperfect], il/elle/on revorçait [indicative, imperfect], nous revorcions [indicative, imperfect], vous revorciez [indicative, imperfect], ils/elles revorçaient [indicative, imperfect], je revorçai [indicative, past], tu revorças [indicative, past], il/elle/on revorça [indicative, past], nous revorçâmes [indicative, past], vous revorçâtes [indicative, past], ils/elles revorcèrent [indicative, past], je revorcerai [indicative, future], tu revorceras [indicative, future], il/elle/on revorcera [indicative, future], nous revorcerons [indicative, future], vous revorcerez [indicative, future], ils/elles revorceront [indicative, future], que je revorce [subjunctive, present], que tu revorces [subjunctive, present], qu’il/elle/on revorce [subjunctive, present], que nous revorcions [subjunctive, present], que vous revorciez [subjunctive, present], qu’ils/elles revorcent [subjunctive, present], que je revorçasse [subjunctive, imperfect], que tu revorçasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on revorçât [subjunctive, imperfect], que nous revorçassions [subjunctive, imperfect], que vous revorçassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles revorçassent [subjunctive, imperfect], je revorcerais [conditional, present], tu revorcerais [conditional, present], il/elle/on revorcerait [conditional, present], nous revorcerions [conditional, present], vous revorceriez [conditional, present], ils/elles revorceraient [conditional, present], se revorcer [pronominal]
  1. Se remarier après avoir divorcé.
    Sense id: fr-revorcer-fr-verb-YluyNX05 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De divorcer, le préfixe di- évoquant la séparation étant remplacé par le préfixe re- évoquant le retour, le remariage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revorcer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revorcé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revorçant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.vɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revorcé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revorçant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revorcé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorce",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorces",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorce",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorçons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorcez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorcent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorçais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorçais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorçait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorcions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorciez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorçaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorçai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorças",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorça",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorçâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorçâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorcèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorcerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorceras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorcera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorcerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorcerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revorce",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revorces",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revorce",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revorcions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revorciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revorcent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revorçasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revorçasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revorçât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revorçassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔʁ.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revorçassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔʁ.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revorçassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorcerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorcerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorcerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorcerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorceriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se revorcer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lefreenaute.net",
          "text": "Si elle accepte de revorcer temporairement avec ses amours de jeunesse."
        },
        {
          "ref": "site lantidote.hautetfort.com",
          "text": "Je l'ai dit, et ça se sait partout, on ne se marie pas, on se marie, on se démarie, on divorce, on revorce, on monoparentalise, on biparentalise provisoire, en couple à court terme, on se pacse (principalement des hétérosexuels, d’ailleurs), on se dépacse, on est demi-frère et demi-sœur (multiple à l’occasion), beau-père et belle-mère, on est FLUIDE (pas \"glacial\"), on est MODERNE, on est « dans le tourbillon de la vie » (JEANNE MOREAU)."
        },
        {
          "ref": "site www.les-chroniques.eg2.fr",
          "text": "« Le nombre des divorces a doublé en 10 ans et un divorcé a plus de chances de se revorcer qu’une divorcée » (Nouvel Observateur, 23-10-87)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se remarier après avoir divorcé."
      ],
      "id": "fr-revorcer-fr-verb-YluyNX05"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.vɔʁ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revorcer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revorcer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "revorcer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De divorcer, le préfixe di- évoquant la séparation étant remplacé par le préfixe re- évoquant le retour, le remariage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revorcer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revorcé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revorçant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.vɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revorcé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revorçant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔʁ.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revorcé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorce",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorces",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorce",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorçons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorcez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorcent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorçais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorçais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorçait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorcions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorciez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorçaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorçai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorças",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorça",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorçâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorçâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorcèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorcerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorceras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorcera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorcerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorcerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revorce",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revorces",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revorce",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revorcions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔʁ.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revorciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔʁ.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revorcent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔʁs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revorçasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revorçasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revorçât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revorçassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔʁ.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revorçassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔʁ.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revorçassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revorcerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revorcerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revorcerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revorcerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔʁ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revorceriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔʁ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revorceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔʁ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revorcer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "se revorcer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lefreenaute.net",
          "text": "Si elle accepte de revorcer temporairement avec ses amours de jeunesse."
        },
        {
          "ref": "site lantidote.hautetfort.com",
          "text": "Je l'ai dit, et ça se sait partout, on ne se marie pas, on se marie, on se démarie, on divorce, on revorce, on monoparentalise, on biparentalise provisoire, en couple à court terme, on se pacse (principalement des hétérosexuels, d’ailleurs), on se dépacse, on est demi-frère et demi-sœur (multiple à l’occasion), beau-père et belle-mère, on est FLUIDE (pas \"glacial\"), on est MODERNE, on est « dans le tourbillon de la vie » (JEANNE MOREAU)."
        },
        {
          "ref": "site www.les-chroniques.eg2.fr",
          "text": "« Le nombre des divorces a doublé en 10 ans et un divorcé a plus de chances de se revorcer qu’une divorcée » (Nouvel Observateur, 23-10-87)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se remarier après avoir divorcé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.vɔʁ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revorcer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revorcer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revorcer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revorcer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "revorcer"
}

Download raw JSONL data for revorcer meaning in Français (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.