revoguer in Français

IPA: \ʁə.vɔ.ɡe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revoguer.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revoguer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revoguer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: revoguer [infinitive, present], avoir revogué [infinitive, past], en revoguant [gerund, present], en ayant revogué [gerund, past], revoguant [participle, present], revogué [participle, past], je revogue [indicative, present], tu revogues [indicative, present], il/elle/on revogue [indicative, present], nous revoguons [indicative, present], vous revoguez [indicative, present], ils/elles revoguent [indicative, present], j’ai revogué [indicative, past multiword-construction], tu as revogué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a revogué [indicative, past multiword-construction], nous avons revogué [indicative, past multiword-construction], vous avez revogué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont revogué [indicative, past multiword-construction], je revoguais [indicative, imperfect], tu revoguais [indicative, imperfect], il/elle/on revoguait [indicative, imperfect], nous revoguions [indicative, imperfect], vous revoguiez [indicative, imperfect], ils/elles revoguaient [indicative, imperfect], j’avais revogué [indicative, pluperfect], tu avais revogué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait revogué [indicative, pluperfect], nous avions revogué [indicative, pluperfect], vous aviez revogué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient revogué [indicative, pluperfect], je revoguai [indicative, past], tu revoguas [indicative, past], il/elle/on revogua [indicative, past], nous revoguâmes [indicative, past], vous revoguâtes [indicative, past], ils/elles revoguèrent [indicative, past], j’eus revogué [indicative, past anterior], tu eus revogué [indicative, past anterior], il/elle/on eut revogué [indicative, past anterior], nous eûmes revogué [indicative, past anterior], vous eûtes revogué [indicative, past anterior], ils/elles eurent revogué [indicative, past anterior], je revoguerai [indicative, future], tu revogueras [indicative, future], il/elle/on revoguera [indicative, future], nous revoguerons [indicative, future], vous revoguerez [indicative, future], ils/elles revogueront [indicative, future], j’aurai revogué [indicative, future perfect], tu auras revogué [indicative, future perfect], il/elle/on aura revogué [indicative, future perfect], nous aurons revogué [indicative, future perfect], vous aurez revogué [indicative, future perfect], ils/elles auront revogué [indicative, future perfect], que je revogue [subjunctive, present], que tu revogues [subjunctive, present], qu’il/elle/on revogue [subjunctive, present], que nous revoguions [subjunctive, present], que vous revoguiez [subjunctive, present], qu’ils/elles revoguent [subjunctive, present], que j’aie revogué [subjunctive, past], que tu aies revogué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait revogué [subjunctive, past], que nous ayons revogué [subjunctive, past], que vous ayez revogué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient revogué [subjunctive, past], que je revoguasse [subjunctive, imperfect], que tu revoguasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on revoguât [subjunctive, imperfect], que nous revoguassions [subjunctive, imperfect], que vous revoguassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles revoguassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse revogué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses revogué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût revogué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions revogué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez revogué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent revogué [subjunctive, pluperfect], je revoguerais [conditional, present], tu revoguerais [conditional, present], il/elle/on revoguerait [conditional, present], nous revoguerions [conditional, present], vous revogueriez [conditional, present], ils/elles revogueraient [conditional, present], j’aurais revogué [conditional, past], tu aurais revogué [conditional, past], il/elle/on aurait revogué [conditional, past], nous aurions revogué [conditional, past], vous auriez revogué [conditional, past], ils/elles auraient revogué [conditional, past], revogue [imperative, present], revoguons [imperative, present], revoguez [imperative, present], aie revogué [imperative, past], ayons revogué [imperative, past], ayez revogué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ver rouge"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De voguer, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revoguer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revogué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revoguant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.vɔ.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revogué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revoguant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revogué",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revogue",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revogues",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revogue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revoguent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revogué",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revoguais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revoguait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revoguaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revogué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revoguas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revogua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revoguèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revogué",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revogueras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revoguera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revogueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revogué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revogue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revogues",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revogue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revoguions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔ.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revoguiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔ.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revoguent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revogué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revogué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revoguasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔ.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revoguasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔ.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revoguât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revoguassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔ.ɡa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revoguassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔ.ɡa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revoguassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revogué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revogué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revoguerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revoguerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revogueriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revogueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revogué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revogue",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revoguons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revoguez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revogué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revogué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revogué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Boucher, Marie-Christine Gomez-Géraud, Bouquet sacré composé des plus belles fleurs de la Terre sainte, 2008",
          "text": "Quand nous étions lassés de brosser* parmi ces halliers épineux et de courir dans ces obscurs labyrinthes, s'il me faisait revoguer sur la mer, revaguer dans l'Égypte, et traverser derechef l'Arabie par pensée, pour lui conter mes plaisantes et fâcheuses, douces et dures aventures."
        },
        {
          "ref": "Henry Izambard, La presse parisienne, 1853",
          "text": "mais les bibliophiles se sont bruyamment moqués de sa veste percée et ont forcé cet ignoble canard sauvage de revoguer à pleines voiles sur la mer de l'oubli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voguer à nouveau."
      ],
      "id": "fr-revoguer-fr-verb-l6MFiJ~6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revoguer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revoguer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revoguer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revoguer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revoguer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revoguer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "revoguer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ver rouge"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De voguer, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revoguer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revogué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revoguant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.vɔ.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revogué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revoguant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revogué",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revogue",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revogues",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revogue",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revoguent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revogué",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revoguais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revoguait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revoguaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revogué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revoguas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revogua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revoguèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revogué",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revogueras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revoguera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revoguerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revogueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revogué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revogue",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revogues",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revogue",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revoguions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔ.ɡjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revoguiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔ.ɡje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revoguent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revogué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revogué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revoguasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.vɔ.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revoguasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.vɔ.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revoguât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revoguassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.vɔ.ɡa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revoguassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.vɔ.ɡa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revoguassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revogué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revogué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revogué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revogué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revoguerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revoguerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revoguerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revoguerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.vɔ.ɡə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revogueriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.vɔ.ɡə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revogueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.vɔ.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revogué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revogué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revogué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revogué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revogué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revogué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revogue",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔɡ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revoguons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revoguez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revogué",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revogué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revogué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.vɔ.ɡe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revoguer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Boucher, Marie-Christine Gomez-Géraud, Bouquet sacré composé des plus belles fleurs de la Terre sainte, 2008",
          "text": "Quand nous étions lassés de brosser* parmi ces halliers épineux et de courir dans ces obscurs labyrinthes, s'il me faisait revoguer sur la mer, revaguer dans l'Égypte, et traverser derechef l'Arabie par pensée, pour lui conter mes plaisantes et fâcheuses, douces et dures aventures."
        },
        {
          "ref": "Henry Izambard, La presse parisienne, 1853",
          "text": "mais les bibliophiles se sont bruyamment moqués de sa veste percée et ont forcé cet ignoble canard sauvage de revoguer à pleines voiles sur la mer de l'oubli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voguer à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.vɔ.ɡe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revoguer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revoguer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revoguer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revoguer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revoguer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revoguer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revoguer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revoguer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revoguer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "revoguer"
}

"revoguer" meaning in Français

Verb

Inflected forms