revirguler in Français

IPA: \ʁə.viʁ.ɡy.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirguler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirguler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: revirguler [infinitive, present], avoir revirgulé [infinitive, past], en revirgulant [gerund, present], en ayant revirgulé [gerund, past], revirgulant [participle, present], revirgulé [participle, past], je revirgule [indicative, present], tu revirgules [indicative, present], il/elle/on revirgule [indicative, present], nous revirgulons [indicative, present], vous revirgulez [indicative, present], ils/elles revirgulent [indicative, present], j’ai revirgulé [indicative, past multiword-construction], tu as revirgulé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a revirgulé [indicative, past multiword-construction], nous avons revirgulé [indicative, past multiword-construction], vous avez revirgulé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont revirgulé [indicative, past multiword-construction], je revirgulais [indicative, imperfect], tu revirgulais [indicative, imperfect], il/elle/on revirgulait [indicative, imperfect], nous revirgulions [indicative, imperfect], vous revirguliez [indicative, imperfect], ils/elles revirgulaient [indicative, imperfect], j’avais revirgulé [indicative, pluperfect], tu avais revirgulé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait revirgulé [indicative, pluperfect], nous avions revirgulé [indicative, pluperfect], vous aviez revirgulé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient revirgulé [indicative, pluperfect], je revirgulai [indicative, past], tu revirgulas [indicative, past], il/elle/on revirgula [indicative, past], nous revirgulâmes [indicative, past], vous revirgulâtes [indicative, past], ils/elles revirgulèrent [indicative, past], j’eus revirgulé [indicative, past anterior], tu eus revirgulé [indicative, past anterior], il/elle/on eut revirgulé [indicative, past anterior], nous eûmes revirgulé [indicative, past anterior], vous eûtes revirgulé [indicative, past anterior], ils/elles eurent revirgulé [indicative, past anterior], je revirgulerai [indicative, future], tu revirguleras [indicative, future], il/elle/on revirgulera [indicative, future], nous revirgulerons [indicative, future], vous revirgulerez [indicative, future], ils/elles revirguleront [indicative, future], j’aurai revirgulé [indicative, future perfect], tu auras revirgulé [indicative, future perfect], il/elle/on aura revirgulé [indicative, future perfect], nous aurons revirgulé [indicative, future perfect], vous aurez revirgulé [indicative, future perfect], ils/elles auront revirgulé [indicative, future perfect], que je revirgule [subjunctive, present], que tu revirgules [subjunctive, present], qu’il/elle/on revirgule [subjunctive, present], que nous revirgulions [subjunctive, present], que vous revirguliez [subjunctive, present], qu’ils/elles revirgulent [subjunctive, present], que j’aie revirgulé [subjunctive, past], que tu aies revirgulé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait revirgulé [subjunctive, past], que nous ayons revirgulé [subjunctive, past], que vous ayez revirgulé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient revirgulé [subjunctive, past], que je revirgulasse [subjunctive, imperfect], que tu revirgulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on revirgulât [subjunctive, imperfect], que nous revirgulassions [subjunctive, imperfect], que vous revirgulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles revirgulassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse revirgulé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses revirgulé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût revirgulé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions revirgulé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez revirgulé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent revirgulé [subjunctive, pluperfect], je revirgulerais [conditional, present], tu revirgulerais [conditional, present], il/elle/on revirgulerait [conditional, present], nous revirgulerions [conditional, present], vous revirguleriez [conditional, present], ils/elles revirguleraient [conditional, present], j’aurais revirgulé [conditional, past], tu aurais revirgulé [conditional, past], il/elle/on aurait revirgulé [conditional, past], nous aurions revirgulé [conditional, past], vous auriez revirgulé [conditional, past], ils/elles auraient revirgulé [conditional, past], revirgule [imperative, present], revirgulons [imperative, present], revirgulez [imperative, present], aie revirgulé [imperative, past], ayons revirgulé [imperative, past], ayez revirgulé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De virguler, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revirguler",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revirgulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revirgulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.viʁ.ɡy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgule",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgules",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirgulez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirgulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgulais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirguliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirgulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgulas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirgulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirgulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirguleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirgulerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirguleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirgule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirgules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirgule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirgulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ɡy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirguliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ɡy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirgulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirgulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ɡy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirgulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ɡy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirgulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirgulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ɡy.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirgulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ɡy.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirgulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirguleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirguleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgule",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geoffrey Bennington, Jacques Derrida, 1991",
          "text": "(...) je revirgule et je souligne « (l'enterrement est une naissance à rebours, le retour à la matrice), assimilant le tableau et l'enfant indicateur du miracle, l'anachronisme écarte le présent, à présenter simultanément dans un lieu identique quatre époques distinctes, la date ancienne de la mort du comte et du miracle, la date inscrite de la naissance (légitimation du fils bâtard?), la date où fut faite la toile, avec les portraits des Tolédans à cette date, l'époque fuyante, indéterminée, où regarde le spectateur, hors du tableau mais attiré vers son espace par le regard et le geste du fils, métaphore anticipée de la toile... sans compter l'éthernité hors temps de la scène céleste.^([sic])"
        },
        {
          "ref": "site forums.jardinage.net",
          "text": "Ça fait deux jours que j'ajoute, j'enlève, re revirgule.^([sic])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virguler à nouveau."
      ],
      "id": "fr-revirguler-fr-verb-T3Lrgg1X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirguler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirguler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "revirguler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De virguler, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revirguler",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revirgulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revirgulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.viʁ.ɡy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgule",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgules",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirgulez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirgulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgulais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirguliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirgulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgulas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirgulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirgulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirguleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirgulerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirguleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirgule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirgules",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirgule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirgulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ɡy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirguliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ɡy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirgulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirgulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ɡy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirgulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ɡy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirgulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirgulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ɡy.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirgulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ɡy.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirgulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revirgulé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirgulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirgulerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirgulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirgulerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ɡy.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirguleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ɡy.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirguleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ɡy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revirgulé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revirgulé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgule",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirgulez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revirgulé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirguler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Geoffrey Bennington, Jacques Derrida, 1991",
          "text": "(...) je revirgule et je souligne « (l'enterrement est une naissance à rebours, le retour à la matrice), assimilant le tableau et l'enfant indicateur du miracle, l'anachronisme écarte le présent, à présenter simultanément dans un lieu identique quatre époques distinctes, la date ancienne de la mort du comte et du miracle, la date inscrite de la naissance (légitimation du fils bâtard?), la date où fut faite la toile, avec les portraits des Tolédans à cette date, l'époque fuyante, indéterminée, où regarde le spectateur, hors du tableau mais attiré vers son espace par le regard et le geste du fils, métaphore anticipée de la toile... sans compter l'éthernité hors temps de la scène céleste.^([sic])"
        },
        {
          "ref": "site forums.jardinage.net",
          "text": "Ça fait deux jours que j'ajoute, j'enlève, re revirgule.^([sic])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virguler à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.viʁ.ɡy.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirguler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirguler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirguler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirguler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "revirguler"
}

"revirguler" meaning in Français

Verb

Inflected forms