revirginiser in Français

IPA: \ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirginiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirginiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: revirginiser [infinitive, present], avoir revirginisé [infinitive, past], en revirginisant [gerund, present], en ayant revirginisé [gerund, past], revirginisant [participle, present], revirginisé [participle, past], je revirginise [indicative, present], tu revirginises [indicative, present], il/elle/on revirginise [indicative, present], nous revirginisons [indicative, present], vous revirginisez [indicative, present], ils/elles revirginisent [indicative, present], j’ai revirginisé [indicative, past, multiword-construction], tu as revirginisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a revirginisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons revirginisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez revirginisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont revirginisé [indicative, past, multiword-construction], je revirginisais [indicative, imperfect], tu revirginisais [indicative, imperfect], il/elle/on revirginisait [indicative, imperfect], nous revirginisions [indicative, imperfect], vous revirginisiez [indicative, imperfect], ils/elles revirginisaient [indicative, imperfect], j’avais revirginisé [indicative, pluperfect], tu avais revirginisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait revirginisé [indicative, pluperfect], nous avions revirginisé [indicative, pluperfect], vous aviez revirginisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient revirginisé [indicative, pluperfect], je revirginisai [indicative, past], tu revirginisas [indicative, past], il/elle/on revirginisa [indicative, past], nous revirginisâmes [indicative, past], vous revirginisâtes [indicative, past], ils/elles revirginisèrent [indicative, past], j’eus revirginisé [indicative, past, anterior], tu eus revirginisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut revirginisé [indicative, past, anterior], nous eûmes revirginisé [indicative, past, anterior], vous eûtes revirginisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent revirginisé [indicative, past, anterior], je revirginiserai [indicative, future], tu revirginiseras [indicative, future], il/elle/on revirginisera [indicative, future], nous revirginiserons [indicative, future], vous revirginiserez [indicative, future], ils/elles revirginiseront [indicative, future], j’aurai revirginisé [indicative, future, perfect], tu auras revirginisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura revirginisé [indicative, future, perfect], nous aurons revirginisé [indicative, future, perfect], vous aurez revirginisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront revirginisé [indicative, future, perfect], que je revirginise [subjunctive, present], que tu revirginises [subjunctive, present], qu’il/elle/on revirginise [subjunctive, present], que nous revirginisions [subjunctive, present], que vous revirginisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles revirginisent [subjunctive, present], que j’aie revirginisé [subjunctive, past], que tu aies revirginisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait revirginisé [subjunctive, past], que nous ayons revirginisé [subjunctive, past], que vous ayez revirginisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient revirginisé [subjunctive, past], que je revirginisasse [subjunctive, imperfect], que tu revirginisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on revirginisât [subjunctive, imperfect], que nous revirginisassions [subjunctive, imperfect], que vous revirginisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles revirginisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse revirginisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses revirginisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût revirginisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions revirginisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez revirginisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent revirginisé [subjunctive, pluperfect], je revirginiserais [conditional, present], tu revirginiserais [conditional, present], il/elle/on revirginiserait [conditional, present], nous revirginiserions [conditional, present], vous revirginiseriez [conditional, present], ils/elles revirginiseraient [conditional, present], j’aurais revirginisé [conditional, past], tu aurais revirginisé [conditional, past], il/elle/on aurait revirginisé [conditional, past], nous aurions revirginisé [conditional, past], vous auriez revirginisé [conditional, past], ils/elles auraient revirginisé [conditional, past], revirginise [imperative, present], revirginisons [imperative, present], revirginisez [imperative, present], aie revirginisé [imperative, past], ayons revirginisé [imperative, past], ayez revirginisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revirginiser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revirginisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revirginisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirginise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirginises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirginise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirginisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirginisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirginisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirginisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirginisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirginisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirginisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirginisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirginisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              303,
              316
            ]
          ],
          "ref": "Camille Lemonnier, Claudine Lamour, P. Ollendorff, 1903, p.201",
          "text": "Sous le geste des Magiciennes […], les Vierges nouaient des rythmes de danses heureuses, avec des sourires et des baisers pour l'enchantement qui les délivrait du songe impur ; et les roses, pour chacune, devenaient à l'effeuillement ancien de leur virginité, le parfum et la vertu d'un baptême qui les revirginisait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              208,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Luis de Miranda, L’être et le néon: essai, Max Milo, 2012, chap.5",
          "text": "La lumière est l'ultime fétiche de l’économie de marché, atteignant son climax spectaculaire sur les plateaux de jeux et de téléréalité, saturés de néons. Certains artistes tentent, sans doute en vain, de la revirginiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire redevenir vierge."
      ],
      "id": "fr-revirginiser-fr-verb-VnLRtUql"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Alfred Delvau, Les dessous de Paris, Paris : chez Poulet-Malassis et De Broise, 1860, vol.1, p.127",
          "text": "Pour elle j'étais l’amant, non le séducteur; elle revoyait son premier rendez-vous, elle ressentait le premier baiser; elle se revirginisait! Pauvre Gretchen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redevenir vierge"
      ],
      "id": "fr-revirginiser-fr-verb-cLgqWYeB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirginiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirginiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirginiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirginiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "revirginiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revirginiser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revirginisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revirginisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirginise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirginises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirginise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirginisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirginisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirginisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revirginisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revirginisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revirginisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revirginisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revirginisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revirginisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revirginisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revirginiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revirginiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revirginiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revirginiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revirginiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.viʁ.ʒi.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revirginiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.viʁ.ʒi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revirginisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revirginisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revirginisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revirginisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revirginiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              303,
              316
            ]
          ],
          "ref": "Camille Lemonnier, Claudine Lamour, P. Ollendorff, 1903, p.201",
          "text": "Sous le geste des Magiciennes […], les Vierges nouaient des rythmes de danses heureuses, avec des sourires et des baisers pour l'enchantement qui les délivrait du songe impur ; et les roses, pour chacune, devenaient à l'effeuillement ancien de leur virginité, le parfum et la vertu d'un baptême qui les revirginisait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              208,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Luis de Miranda, L’être et le néon: essai, Max Milo, 2012, chap.5",
          "text": "La lumière est l'ultime fétiche de l’économie de marché, atteignant son climax spectaculaire sur les plateaux de jeux et de téléréalité, saturés de néons. Certains artistes tentent, sans doute en vain, de la revirginiser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire redevenir vierge."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Alfred Delvau, Les dessous de Paris, Paris : chez Poulet-Malassis et De Broise, 1860, vol.1, p.127",
          "text": "Pour elle j'étais l’amant, non le séducteur; elle revoyait son premier rendez-vous, elle ressentait le premier baiser; elle se revirginisait! Pauvre Gretchen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redevenir vierge"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.viʁ.ʒi.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirginiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revirginiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revirginiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirginiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revirginiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revirginiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "revirginiser"
}

"revirginiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms