See revient in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enviter"
},
{
"word": "évirent"
},
{
"word": "névrite"
},
{
"word": "Trévien"
},
{
"word": "trévien"
},
{
"word": "ventier"
},
{
"word": "Vertien"
},
{
"word": "vertien"
},
{
"word": "Viterne"
},
{
"word": "Vitréen"
},
{
"word": "vitréen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prix de revient"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cout de revient"
},
{
"word": "coût de revient"
}
],
"etymology_texts": [
"Nominalisation de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe revenir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ce à quoi un objet fabriqué revient (voir les dérivés pour les seuls usages possibles)."
],
"id": "fr-revient-fr-noun-7bNjIVMA",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.vjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Selbstkostenpreis"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant",
"word": "cijena koštanja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant",
"word": "себестоимость"
}
],
"word": "revient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enviter"
},
{
"word": "évirent"
},
{
"word": "névrite"
},
{
"word": "Trévien"
},
{
"word": "trévien"
},
{
"word": "ventier"
},
{
"word": "Vertien"
},
{
"word": "vertien"
},
{
"word": "Viterne"
},
{
"word": "Vitréen"
},
{
"word": "vitréen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs invariables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sa tête ne lui revient pas"
}
],
"etymology_texts": [
"Nominalisation de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe revenir."
],
"forms": [
{
"form": "il revient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "chassez le naturel, il revient au galop"
},
{
"word": "chassez le naturel par la porte, il revient par la fenêtre"
},
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "chassez le naturiste, il revient au bungalow"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, pages 203–204",
"text": "L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar."
},
{
"ref": "L’État face aux débordements du social au Maghreb, ouvrage collectif sous la direction de Myriam Catusse, Blandine Destremau et Eric Verdier, 2010",
"text": "Leur mode de financement est exceptionnel, dans certains cas, il revient à instaurer une parafiscalité, dans d’autres cas, à dé-budgétariser les bénéfices de la privatisation, à l’insu de tout contrôle gouvernemental ou ministériel (Hibou et Tozy, 2002)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "revenir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de revenir."
],
"id": "fr-revient-fr-verb-N-h6cUZo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.vjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "revient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enviter"
},
{
"word": "évirent"
},
{
"word": "névrite"
},
{
"word": "Trévien"
},
{
"word": "trévien"
},
{
"word": "ventier"
},
{
"word": "Vertien"
},
{
"word": "vertien"
},
{
"word": "Viterne"
},
{
"word": "Vitréen"
},
{
"word": "vitréen"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms communs invariables en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prix de revient"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cout de revient"
},
{
"word": "coût de revient"
}
],
"etymology_texts": [
"Nominalisation de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe revenir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du commerce"
],
"glosses": [
"Ce à quoi un objet fabriqué revient (voir les dérivés pour les seuls usages possibles)."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.vjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Selbstkostenpreis"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant",
"word": "cijena koštanja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant",
"word": "себестоимость"
}
],
"word": "revient"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enviter"
},
{
"word": "évirent"
},
{
"word": "névrite"
},
{
"word": "Trévien"
},
{
"word": "trévien"
},
{
"word": "ventier"
},
{
"word": "Vertien"
},
{
"word": "vertien"
},
{
"word": "Viterne"
},
{
"word": "Vitréen"
},
{
"word": "vitréen"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Noms communs invariables en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sa tête ne lui revient pas"
}
],
"etymology_texts": [
"Nominalisation de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe revenir."
],
"forms": [
{
"form": "il revient"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"proverbs": [
{
"word": "chassez le naturel, il revient au galop"
},
{
"word": "chassez le naturel par la porte, il revient par la fenêtre"
},
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "chassez le naturiste, il revient au bungalow"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, pages 203–204",
"text": "L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar."
},
{
"ref": "L’État face aux débordements du social au Maghreb, ouvrage collectif sous la direction de Myriam Catusse, Blandine Destremau et Eric Verdier, 2010",
"text": "Leur mode de financement est exceptionnel, dans certains cas, il revient à instaurer une parafiscalité, dans d’autres cas, à dé-budgétariser les bénéfices de la privatisation, à l’insu de tout contrôle gouvernemental ou ministériel (Hibou et Tozy, 2002)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "revenir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de revenir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.vjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-revient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-revient.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "revient"
}
Download raw JSONL data for revient meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.