"retapisser" meaning in Français

See retapisser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁə.ta.pi.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retapisser.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retapisser.wav
Forms: retapisser [infinitive, present], avoir retapissé [infinitive, past], en retapissant [gerund, present], en ayant retapissé [gerund, past], retapissant [participle, present], retapissé [participle, past], je retapisse [indicative, present], tu retapisses [indicative, present], il/elle/on retapisse [indicative, present], nous retapissons [indicative, present], vous retapissez [indicative, present], ils/elles retapissent [indicative, present], j’ai retapissé [indicative, past multiword-construction], tu as retapissé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a retapissé [indicative, past multiword-construction], nous avons retapissé [indicative, past multiword-construction], vous avez retapissé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont retapissé [indicative, past multiword-construction], je retapissais [indicative, imperfect], tu retapissais [indicative, imperfect], il/elle/on retapissait [indicative, imperfect], nous retapissions [indicative, imperfect], vous retapissiez [indicative, imperfect], ils/elles retapissaient [indicative, imperfect], j’avais retapissé [indicative, pluperfect], tu avais retapissé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait retapissé [indicative, pluperfect], nous avions retapissé [indicative, pluperfect], vous aviez retapissé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient retapissé [indicative, pluperfect], je retapissai [indicative, past], tu retapissas [indicative, past], il/elle/on retapissa [indicative, past], nous retapissâmes [indicative, past], vous retapissâtes [indicative, past], ils/elles retapissèrent [indicative, past], j’eus retapissé [indicative, past anterior], tu eus retapissé [indicative, past anterior], il/elle/on eut retapissé [indicative, past anterior], nous eûmes retapissé [indicative, past anterior], vous eûtes retapissé [indicative, past anterior], ils/elles eurent retapissé [indicative, past anterior], je retapisserai [indicative, future], tu retapisseras [indicative, future], il/elle/on retapissera [indicative, future], nous retapisserons [indicative, future], vous retapisserez [indicative, future], ils/elles retapisseront [indicative, future], j’aurai retapissé [indicative, future perfect], tu auras retapissé [indicative, future perfect], il/elle/on aura retapissé [indicative, future perfect], nous aurons retapissé [indicative, future perfect], vous aurez retapissé [indicative, future perfect], ils/elles auront retapissé [indicative, future perfect], que je retapisse [subjunctive, present], que tu retapisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on retapisse [subjunctive, present], que nous retapissions [subjunctive, present], que vous retapissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles retapissent [subjunctive, present], que j’aie retapissé [subjunctive, past], que tu aies retapissé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait retapissé [subjunctive, past], que nous ayons retapissé [subjunctive, past], que vous ayez retapissé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient retapissé [subjunctive, past], que je retapissasse [subjunctive, imperfect], que tu retapissasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on retapissât [subjunctive, imperfect], que nous retapissassions [subjunctive, imperfect], que vous retapissassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles retapissassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse retapissé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses retapissé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût retapissé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions retapissé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez retapissé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent retapissé [subjunctive, pluperfect], je retapisserais [conditional, present], tu retapisserais [conditional, present], il/elle/on retapisserait [conditional, present], nous retapisserions [conditional, present], vous retapisseriez [conditional, present], ils/elles retapisseraient [conditional, present], j’aurais retapissé [conditional, past], tu aurais retapissé [conditional, past], il/elle/on aurait retapissé [conditional, past], nous aurions retapissé [conditional, past], vous auriez retapissé [conditional, past], ils/elles auraient retapissé [conditional, past], retapisse [imperative, present], retapissons [imperative, present], retapissez [imperative, present], aie retapissé [imperative, past], ayons retapissé [imperative, past], ayez retapissé [imperative, past]
  1. Tapisser à nouveau.
    Sense id: fr-retapisser-fr-verb-8d~wLJ2T Categories (other): Exemples en français
  2. Reconnaître, identifier. Tags: slang
    Sense id: fr-retapisser-fr-verb-1XpudxTl Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espriteras"
    },
    {
      "word": "périastres"
    },
    {
      "word": "persistera"
    },
    {
      "word": "Pertraises"
    },
    {
      "word": "pertraises"
    },
    {
      "word": "presserait"
    },
    {
      "word": "prestaires"
    },
    {
      "word": "presterais"
    },
    {
      "word": "pré-tirasse"
    },
    {
      "word": "prétirasse"
    },
    {
      "word": "pré-triasse"
    },
    {
      "word": "prétriasse"
    },
    {
      "word": "rapetisser"
    },
    {
      "word": "repartisse"
    },
    {
      "word": "répartisse"
    },
    {
      "word": "repâtisser"
    },
    {
      "word": "repersista"
    },
    {
      "word": "repisteras"
    },
    {
      "word": "repressait"
    },
    {
      "word": "reprisâtes"
    },
    {
      "word": "respirâtes"
    },
    {
      "word": "retripasse"
    },
    {
      "word": "sparteries"
    },
    {
      "word": "spartières"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe re- et tapisser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retapisser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir retapissé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en retapissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ta.pi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapisse",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapisses",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapisse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapissai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapissas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapissa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapissâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapissâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapissèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapisserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapisseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapissera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapisserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapisserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapisseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retapisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retapisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retapisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retapissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ta.pi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retapissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ta.pi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retapissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retapissasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ta.pi.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retapissasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ta.pi.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retapissât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retapissassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ta.pi.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retapissassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ta.pi.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retapissassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ta.pi.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapisserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapisserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapisserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapisserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapisseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapisseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retapisse",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Franquin, Gaston 9 — Le cas Lagaffe, éditions J.Dupuis fils, 1974, page 27",
          "text": "Vous direz ça à monsieur Dupuis qui a donné des sous pour redécorer, remoquetter, retapisser et remeubler le salon!"
        },
        {
          "ref": "Beyoncé s'invite dans votre arbre de Noël pour les fêtes, lindependant.fr, 28 novembre 2019",
          "text": "Black Friday et fêtes de fin d'année, il n’y pas meilleures excuses pour retapisser son intérieur à l’effigie de la reine Beyoncé."
        },
        {
          "ref": "Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre X",
          "text": "Les gens aisés ont peur. Ils patientent, avant de faire retapisser leurs appartements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tapisser à nouveau."
      ],
      "id": "fr-retapisser-fr-verb-8d~wLJ2T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 114",
          "text": "Je préfère pas entrer… Des fois qu’il me retapisse… après, pour prendre la roue, ça devient des fois dur…"
        },
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Chère visiteuse, éditions du Rocher, 1999",
          "text": "On le retapissait même s’il avait pris la précaution de se lunetter de noir."
        },
        {
          "ref": "Thierry Prungnaud, propos recueillis par Jean-Christophe Solon, Mohamed Merah : \" Ils se sont fait retapisser comme des amateurs \", lanouvellerepublique.fr, 24 mars 2012",
          "text": "Est-ce qu'ils sont arrivés avec leurs gros sabots ou le gyro deux tons, je ne sais pas. Mais je ne comprends vraiment pas comment les policiers du Raid ont pu se faire retapisser de la sorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reconnaître, identifier."
      ],
      "id": "fr-retapisser-fr-verb-1XpudxTl",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ta.pi.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retapisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retapisser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retapisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retapisser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "retapisser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espriteras"
    },
    {
      "word": "périastres"
    },
    {
      "word": "persistera"
    },
    {
      "word": "Pertraises"
    },
    {
      "word": "pertraises"
    },
    {
      "word": "presserait"
    },
    {
      "word": "prestaires"
    },
    {
      "word": "presterais"
    },
    {
      "word": "pré-tirasse"
    },
    {
      "word": "prétirasse"
    },
    {
      "word": "pré-triasse"
    },
    {
      "word": "prétriasse"
    },
    {
      "word": "rapetisser"
    },
    {
      "word": "repartisse"
    },
    {
      "word": "répartisse"
    },
    {
      "word": "repâtisser"
    },
    {
      "word": "repersista"
    },
    {
      "word": "repisteras"
    },
    {
      "word": "repressait"
    },
    {
      "word": "reprisâtes"
    },
    {
      "word": "respirâtes"
    },
    {
      "word": "retripasse"
    },
    {
      "word": "sparteries"
    },
    {
      "word": "spartières"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe re- et tapisser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retapisser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir retapissé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en retapissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ta.pi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapisse",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapisses",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapisse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapissai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapissas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapissa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapissâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapissâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapissèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapisserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapisseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapissera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapisserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapisserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapisseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retapisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retapisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retapisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retapissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ta.pi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retapissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ta.pi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retapissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je retapissasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ta.pi.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu retapissasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ta.pi.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on retapissât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous retapissassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ta.pi.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous retapissassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ta.pi.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles retapissassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ta.pi.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez retapissé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent retapissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je retapisserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu retapisserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on retapisserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous retapisserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ta.pi.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous retapisseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ta.pi.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles retapisseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ta.pi.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais retapissé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions retapissé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez retapissé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient retapissé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "retapisse",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "retapissez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez retapissé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ta.pi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/retapisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Franquin, Gaston 9 — Le cas Lagaffe, éditions J.Dupuis fils, 1974, page 27",
          "text": "Vous direz ça à monsieur Dupuis qui a donné des sous pour redécorer, remoquetter, retapisser et remeubler le salon!"
        },
        {
          "ref": "Beyoncé s'invite dans votre arbre de Noël pour les fêtes, lindependant.fr, 28 novembre 2019",
          "text": "Black Friday et fêtes de fin d'année, il n’y pas meilleures excuses pour retapisser son intérieur à l’effigie de la reine Beyoncé."
        },
        {
          "ref": "Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre X",
          "text": "Les gens aisés ont peur. Ils patientent, avant de faire retapisser leurs appartements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tapisser à nouveau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 114",
          "text": "Je préfère pas entrer… Des fois qu’il me retapisse… après, pour prendre la roue, ça devient des fois dur…"
        },
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Chère visiteuse, éditions du Rocher, 1999",
          "text": "On le retapissait même s’il avait pris la précaution de se lunetter de noir."
        },
        {
          "ref": "Thierry Prungnaud, propos recueillis par Jean-Christophe Solon, Mohamed Merah : \" Ils se sont fait retapisser comme des amateurs \", lanouvellerepublique.fr, 24 mars 2012",
          "text": "Est-ce qu'ils sont arrivés avec leurs gros sabots ou le gyro deux tons, je ne sais pas. Mais je ne comprends vraiment pas comment les policiers du Raid ont pu se faire retapisser de la sorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reconnaître, identifier."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ta.pi.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retapisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-retapisser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-retapisser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retapisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-retapisser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-retapisser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "retapisser"
}

Download raw JSONL data for retapisser meaning in Français (18.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.