"rester lettre morte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Expression française qui remonte au milieu du XIXᵉ siècle et qui était employée au sens propre du terme à propos des textes juridiques qui perdent leur valeur d’application. Elle aurait dit-on existé au XVIIᵉ siècle sous la forme de lettre close pour décrire une chose inintelligible."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Menjot, Murcie castillane : une ville au temps de la frontière : (1243-milieu du XVᵉ s.), Casa de Velázquez, 2002",
          "text": "Faute de trouver des chrétiens compétents en nombre suffisant pour les remplacer, les lois restrictives prises à leur encontre restèrent lettre morte ou n’eurent que des effets limités et passagers, […]"
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 25",
          "text": "Leurs demandes restent lettre morte durant tout l’été et, pour se rappeler au bon souvenir de Paul Trémel, une grève d’avertissement est lancée à la rentrée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être appliqué ; ne pas être pris en compte."
      ],
      "id": "fr-rester_lettre_morte-fr-verb-yw5qHYc5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛs.te lɛ.tʁə mɔʁt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rester lettre morte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rester lettre morte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rester lettre morte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rester lettre morte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ne esti aplikita"
    }
  ],
  "word": "rester lettre morte"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Expressions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en espéranto",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Expression française qui remonte au milieu du XIXᵉ siècle et qui était employée au sens propre du terme à propos des textes juridiques qui perdent leur valeur d’application. Elle aurait dit-on existé au XVIIᵉ siècle sous la forme de lettre close pour décrire une chose inintelligible."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Menjot, Murcie castillane : une ville au temps de la frontière : (1243-milieu du XVᵉ s.), Casa de Velázquez, 2002",
          "text": "Faute de trouver des chrétiens compétents en nombre suffisant pour les remplacer, les lois restrictives prises à leur encontre restèrent lettre morte ou n’eurent que des effets limités et passagers, […]"
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 25",
          "text": "Leurs demandes restent lettre morte durant tout l’été et, pour se rappeler au bon souvenir de Paul Trémel, une grève d’avertissement est lancée à la rentrée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas être appliqué ; ne pas être pris en compte."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛs.te lɛ.tʁə mɔʁt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rester lettre morte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rester_lettre_morte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rester lettre morte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rester lettre morte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rester_lettre_morte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rester lettre morte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ne esti aplikita"
    }
  ],
  "word": "rester lettre morte"
}