See resserre in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "se serrer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "resserres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁə.sɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"topics": [
"nautical"
],
"word": "cambuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
"text": "Les resserres sont exclusivement réservées aux pigeons."
},
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "Entre des maisons grises, des resserres, des magasins d'outillage, des bars, des trottoirs étroits, la rue de Lappe ouvrait sa médiocre perspective […]."
},
{
"ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
"text": "Le soir venu, je prends sur moi de pousser la porte : c’était la resserre à l’huile et, dans une jarre, un gros rat s’était noyé."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 63",
"text": "Il s’était caché dans une resserre, derrière des sacs de grains."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 145",
"text": "Est-ce qu’ils font comme en Piémont ici ? Il y a toujours une chambre de resserre, presque sous les toits."
}
],
"glosses": [
"Endroit où l’on range, où l’on serre certains objets."
],
"id": "fr-resserre-fr-noun-5T85wC6J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.sɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resserre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "se serrer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de resserrer."
],
"id": "fr-resserre-fr-verb-HDMB3qZX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de resserrer."
],
"id": "fr-resserre-fr-verb-vtjytAGQ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de resserrer."
],
"id": "fr-resserre-fr-verb-q1JC4ktT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de resserrer."
],
"id": "fr-resserre-fr-verb-ly0-Bb0n"
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de resserrer."
],
"id": "fr-resserre-fr-verb-rvbQRCHj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.sɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "resserre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "se serrer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "resserres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁə.sɛʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"topics": [
"nautical"
],
"word": "cambuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
"text": "Les resserres sont exclusivement réservées aux pigeons."
},
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "Entre des maisons grises, des resserres, des magasins d'outillage, des bars, des trottoirs étroits, la rue de Lappe ouvrait sa médiocre perspective […]."
},
{
"ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
"text": "Le soir venu, je prends sur moi de pousser la porte : c’était la resserre à l’huile et, dans une jarre, un gros rat s’était noyé."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 63",
"text": "Il s’était caché dans une resserre, derrière des sacs de grains."
},
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 145",
"text": "Est-ce qu’ils font comme en Piémont ici ? Il y a toujours une chambre de resserre, presque sous les toits."
}
],
"glosses": [
"Endroit où l’on range, où l’on serre certains objets."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.sɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resserre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "se serrer"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de resserrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de resserrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de resserrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de resserrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "resserrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de resserrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.sɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-resserre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resserre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "resserre"
}
Download raw JSONL data for resserre meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.