respawner in Français

IPA: \ʁə.spɔ.ne\, \ʁis.po.ne\, ʁis.po.n̪e Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-respawner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-respawner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: respawner [infinitive, present], avoir respawné [infinitive, past], en respawnant [gerund, present], en ayant respawné [gerund, past], respawnant [participle, present], respawné [participle, past], je respawne [indicative, present], tu respawnes [indicative, present], il/elle/on respawne [indicative, present], nous respawnons [indicative, present], vous respawnez [indicative, present], ils/elles respawnent [indicative, present], j’ai respawné [indicative, past multiword-construction], tu as respawné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a respawné [indicative, past multiword-construction], nous avons respawné [indicative, past multiword-construction], vous avez respawné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont respawné [indicative, past multiword-construction], je respawnais [indicative, imperfect], tu respawnais [indicative, imperfect], il/elle/on respawnait [indicative, imperfect], nous respawnions [indicative, imperfect], vous respawniez [indicative, imperfect], ils/elles respawnaient [indicative, imperfect], j’avais respawné [indicative, pluperfect], tu avais respawné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait respawné [indicative, pluperfect], nous avions respawné [indicative, pluperfect], vous aviez respawné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient respawné [indicative, pluperfect], je respawnai [indicative, past], tu respawnas [indicative, past], il/elle/on respawna [indicative, past], nous respawnâmes [indicative, past], vous respawnâtes [indicative, past], ils/elles respawnèrent [indicative, past], j’eus respawné [indicative, past anterior], tu eus respawné [indicative, past anterior], il/elle/on eut respawné [indicative, past anterior], nous eûmes respawné [indicative, past anterior], vous eûtes respawné [indicative, past anterior], ils/elles eurent respawné [indicative, past anterior], je respawnerai [indicative, future], tu respawneras [indicative, future], il/elle/on respawnera [indicative, future], nous respawnerons [indicative, future], vous respawnerez [indicative, future], ils/elles respawneront [indicative, future], j’aurai respawné [indicative, future perfect], tu auras respawné [indicative, future perfect], il/elle/on aura respawné [indicative, future perfect], nous aurons respawné [indicative, future perfect], vous aurez respawné [indicative, future perfect], ils/elles auront respawné [indicative, future perfect], que je respawne [subjunctive, present], que tu respawnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on respawne [subjunctive, present], que nous respawnions [subjunctive, present], que vous respawniez [subjunctive, present], qu’ils/elles respawnent [subjunctive, present], que j’aie respawné [subjunctive, past], que tu aies respawné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait respawné [subjunctive, past], que nous ayons respawné [subjunctive, past], que vous ayez respawné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient respawné [subjunctive, past], que je respawnasse [subjunctive, imperfect], que tu respawnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on respawnât [subjunctive, imperfect], que nous respawnassions [subjunctive, imperfect], que vous respawnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles respawnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse respawné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses respawné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût respawné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions respawné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez respawné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent respawné [subjunctive, pluperfect], je respawnerais [conditional, present], tu respawnerais [conditional, present], il/elle/on respawnerait [conditional, present], nous respawnerions [conditional, present], vous respawneriez [conditional, present], ils/elles respawneraient [conditional, present], j’aurais respawné [conditional, past], tu aurais respawné [conditional, past], il/elle/on aurait respawné [conditional, past], nous aurions respawné [conditional, past], vous auriez respawné [conditional, past], ils/elles auraient respawné [conditional, past], respawne [imperative, present], respawnons [imperative, present], respawnez [imperative, present], aie respawné [imperative, past], ayons respawné [imperative, past], ayez respawné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais respawn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "respawner",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir respawné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en respawnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.spɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant respawné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "respawnant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "respawné",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawnez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as respawné",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais respawné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus respawné",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawnerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras respawné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je respawne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu respawnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on respawne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous respawnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.spɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous respawniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.spɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles respawnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons respawné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez respawné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je respawnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.spɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu respawnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.spɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on respawnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous respawnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.spɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous respawnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.spɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles respawnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.spɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions respawné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez respawné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais respawné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "respawne",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "respawnons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "respawnez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie respawné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons respawné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez respawné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux vidéo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renzo,BUG forteresse Leipzig, campagne-de-russie.com, 12 octobre 2013",
          "text": "Lors de la précédente carte, le régiment X respawnait dans la ferme Z. Sauf que maintenant, le bâtiment Z correspond à une des cases de la forteresse. Du coup, les régiments respawnaient chacun dans une des cases de la forteresse…"
        },
        {
          "ref": "DaarkyV2,Savez-vous si les mobs respawnent ?, jeuxvideo.com, 29 avril 2019",
          "text": "Bonne question kheyou, alors pour moi c’est plus spécial, j’ai jamais eu de cas de respawn, sauf avec les araignées qui spawnent direct depuis les oeufs dans les grottes, la en effet elles respawent, mais sinon non rien de ouf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réapparaitre (en parlant d’un objet, d’un bonus, d’un ennemi…)."
      ],
      "id": "fr-respawner-fr-verb-ozoFbdkl",
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.spɔ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁis.po.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-respawner.wav",
      "ipa": "ʁis.po.n̪e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-respawner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-respawner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-respawner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "respawn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "respawnare"
    }
  ],
  "word": "respawner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais respawn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "respawner",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir respawné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en respawnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.spɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant respawné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "respawnant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "respawné",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawnez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as respawné",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais respawné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus respawné",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawnerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras respawné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je respawne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu respawnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on respawne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous respawnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.spɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous respawniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.spɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles respawnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons respawné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez respawné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je respawnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.spɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu respawnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.spɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on respawnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous respawnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.spɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous respawnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.spɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles respawnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.spɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses respawné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions respawné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez respawné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent respawné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je respawnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu respawnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on respawnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous respawnerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.spɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous respawneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.spɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles respawneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.spɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais respawné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais respawné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait respawné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions respawné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez respawné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient respawné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "respawne",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "respawnons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "respawnez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie respawné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons respawné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez respawné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.spɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/respawner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux vidéo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renzo,BUG forteresse Leipzig, campagne-de-russie.com, 12 octobre 2013",
          "text": "Lors de la précédente carte, le régiment X respawnait dans la ferme Z. Sauf que maintenant, le bâtiment Z correspond à une des cases de la forteresse. Du coup, les régiments respawnaient chacun dans une des cases de la forteresse…"
        },
        {
          "ref": "DaarkyV2,Savez-vous si les mobs respawnent ?, jeuxvideo.com, 29 avril 2019",
          "text": "Bonne question kheyou, alors pour moi c’est plus spécial, j’ai jamais eu de cas de respawn, sauf avec les araignées qui spawnent direct depuis les oeufs dans les grottes, la en effet elles respawent, mais sinon non rien de ouf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réapparaitre (en parlant d’un objet, d’un bonus, d’un ennemi…)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeux vidéo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.spɔ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁis.po.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-respawner.wav",
      "ipa": "ʁis.po.n̪e",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-respawner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-respawner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-respawner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-respawner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-respawner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "respawn"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "respawnare"
    }
  ],
  "word": "respawner"
}

"respawner" meaning in Français

Verb

Inflected forms