"requin dormeur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Requins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De requin et dormeur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "requins dormeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "poisson"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Selachimorpha"
      ],
      "word": "requin"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Somniosus",
      "word": "laimargues"
    },
    {
      "sense": "Ginglymostoma cirratum",
      "word": "requin-nourrice"
    },
    {
      "word": "requin dormeur à crête"
    },
    {
      "sense": "Heterodontus francisci",
      "word": "requin dormeur cornu"
    },
    {
      "sense": "Somniosus pacificus",
      "word": "requin dormeur du Pacifique"
    },
    {
      "sense": "Nebrius ferrugineus",
      "word": "requin dormeur fauve"
    },
    {
      "sense": "Heterodontus zebra",
      "word": "requin dormeur zèbre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Requin dormeur) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Clermont-Goulet, La polygamie extrême des éléphants de mer du sud les tuerait prématurément, selon une étude, site www.24heures.ca, 22 mars 2023",
          "text": "Puisqu'ils sont obligés d'aller se nourrir en eau peu profonde (pour prendre du poids), les mâles sont plus susceptibles de se faire tuer par des prédateurs, comme les orques et les requins dormeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de requins divers qui reposent souvent sur le fond, immobiles comme s’ils dormaient."
      ],
      "id": "fr-requin_dormeur-fr-noun-J9eAoe7d",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kɛ̃ dɔʁ.mœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stierkophai"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlafhai"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sleeper shark"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قرْش نَوَّام"
    }
  ],
  "word": "requin dormeur"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Requins en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De requin et dormeur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "requins dormeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "poisson"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Selachimorpha"
      ],
      "word": "requin"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Somniosus",
      "word": "laimargues"
    },
    {
      "sense": "Ginglymostoma cirratum",
      "word": "requin-nourrice"
    },
    {
      "word": "requin dormeur à crête"
    },
    {
      "sense": "Heterodontus francisci",
      "word": "requin dormeur cornu"
    },
    {
      "sense": "Somniosus pacificus",
      "word": "requin dormeur du Pacifique"
    },
    {
      "sense": "Nebrius ferrugineus",
      "word": "requin dormeur fauve"
    },
    {
      "sense": "Heterodontus zebra",
      "word": "requin dormeur zèbre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Requin dormeur) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Clermont-Goulet, La polygamie extrême des éléphants de mer du sud les tuerait prématurément, selon une étude, site www.24heures.ca, 22 mars 2023",
          "text": "Puisqu'ils sont obligés d'aller se nourrir en eau peu profonde (pour prendre du poids), les mâles sont plus susceptibles de se faire tuer par des prédateurs, comme les orques et les requins dormeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de requins divers qui reposent souvent sur le fond, immobiles comme s’ils dormaient."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kɛ̃ dɔʁ.mœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stierkophai"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlafhai"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sleeper shark"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قرْش نَوَّام"
    }
  ],
  "word": "requin dormeur"
}