See représentæs in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "repénétrasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genre neutre en français inclusif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Æ en français",
"orig": "æ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir représentæ."
],
"forms": [
{
"form": "représenté",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "représentés",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "représentée",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "représentées",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "représentæ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "Benjamin Moron-Puech, Regards comparatistes sur la mention du sexe à l’état civil pour les personnes transgenres et intersexuées, 2021, page 30",
"text": "On laissera de côté ici les problèmes de conventionalité liés à des règles à la portée incertaine, telle par exemple la possibilité pour les mineurz représentæs d’accéder au changement, ou encore la possibilité, dans l’intérêt de l’enfant et de ses parenz*, d’établir leur filiation en fonction du sexe (biologique) du parenx et non de son genre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
84
],
[
134,
145
]
],
"ref": "Plumes d serves, Le neutre dans la fiction, publié le 17 février 2021 sur evadserves.ovh",
"text": "[On pense qu’en indo-européen al y avait] d’un coté les animæs, qui sont représentæs par le genre masculin, et les inanimæs, qui sont représentæs par le neutre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "représenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé neutre pluriel de représenter."
],
"id": "fr-représentæs-fr-verb-MzAxA~4M",
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.e\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæs.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "represented"
}
],
"word": "représentæs"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "repénétrasse"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Genre neutre en français inclusif",
"Termes non standards en français",
"Traductions en anglais",
"français",
"æ en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir représentæ."
],
"forms": [
{
"form": "représenté",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "représentés",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "représentée",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "représentées",
"ipas": [
"\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "représentæ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "Benjamin Moron-Puech, Regards comparatistes sur la mention du sexe à l’état civil pour les personnes transgenres et intersexuées, 2021, page 30",
"text": "On laissera de côté ici les problèmes de conventionalité liés à des règles à la portée incertaine, telle par exemple la possibilité pour les mineurz représentæs d’accéder au changement, ou encore la possibilité, dans l’intérêt de l’enfant et de ses parenz*, d’établir leur filiation en fonction du sexe (biologique) du parenx et non de son genre."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
84
],
[
134,
145
]
],
"ref": "Plumes d serves, Le neutre dans la fiction, publié le 17 février 2021 sur evadserves.ovh",
"text": "[On pense qu’en indo-européen al y avait] d’un coté les animæs, qui sont représentæs par le genre masculin, et les inanimæs, qui sont représentæs par le neutre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "représenter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé neutre pluriel de représenter."
],
"raw_tags": [
"Variations diaéthiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.e\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæs.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "represented"
}
],
"word": "représentæs"
}
Download raw JSONL data for représentæs meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.