"représentæ" meaning in Français

See représentæ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁə.pʁe.zɑ̃.te\, \ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.e\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæ.wav Forms: représenté [singular, masculine], représentés [plural, masculine], représentée [singular, feminine], représentées [plural, feminine], représentæs [plural]
  1. Participe passé neutre singulier de représenter. Form of: représenter
    Sense id: fr-représentæ-fr-verb-lY7Y52HA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: represented (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réarpentées"
    },
    {
      "word": "reparentées"
    },
    {
      "word": "retrépanées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Composé de représenté/représentée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "représenté",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentés",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentée",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentées",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentæs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Tweet de @Pikarpette posté le 27 novembre 2016 à 19h43",
          "text": "Frisk!\n- NB\n- Déterminæ\n- Chvx mi-longs, yeux en amande\n- Souvent représentæ comme sympa mais parfois méchant-e"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Tweet de @SchlagGirl posté le 17 février 2022 à 12h36",
          "text": "T’as été et tu es la premiere personne de mon domaine professionnel à m’avoir fait me sentir entenduxe, et représentæ, t’as forgé par ton travail, tes témoignages et tes convictions, un peu de ce que je suis devenuxe 💜"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Tweet de @schlassss posté le 23 janvier 2018 à 20h04",
          "text": "par contre, on arrette immediatement le terme gay pride, psk as a panromantique jaimerai bien etre representae un peu tsé\net en tant qu’agenre aussi eft"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Page d’accueil de Mélie Botlz Nasr sur www.melieboltznasr.com",
          "text": "Son premier livre, Contes d’un autre bois, sort le 22 septembre 2023. Mélie est représentæ par son agente, Julie Finidori, de JF Agency."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "représenter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé neutre singulier de représenter."
      ],
      "id": "fr-représentæ-fr-verb-lY7Y52HA",
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "represented"
    }
  ],
  "word": "représentæ"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réarpentées"
    },
    {
      "word": "reparentées"
    },
    {
      "word": "retrépanées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
    "Termes non standards en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Composé de représenté/représentée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "représenté",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentés",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentée",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentées",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "représentæs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Tweet de @Pikarpette posté le 27 novembre 2016 à 19h43",
          "text": "Frisk!\n- NB\n- Déterminæ\n- Chvx mi-longs, yeux en amande\n- Souvent représentæ comme sympa mais parfois méchant-e"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Tweet de @SchlagGirl posté le 17 février 2022 à 12h36",
          "text": "T’as été et tu es la premiere personne de mon domaine professionnel à m’avoir fait me sentir entenduxe, et représentæ, t’as forgé par ton travail, tes témoignages et tes convictions, un peu de ce que je suis devenuxe 💜"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Tweet de @schlassss posté le 23 janvier 2018 à 20h04",
          "text": "par contre, on arrette immediatement le terme gay pride, psk as a panromantique jaimerai bien etre representae un peu tsé\net en tant qu’agenre aussi eft"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Page d’accueil de Mélie Botlz Nasr sur www.melieboltznasr.com",
          "text": "Son premier livre, Contes d’un autre bois, sort le 22 septembre 2023. Mélie est représentæ par son agente, Julie Finidori, de JF Agency."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "représenter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé neutre singulier de représenter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-représentæ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-représentæ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "represented"
    }
  ],
  "word": "représentæ"
}

Download raw JSONL data for représentæ meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.