"reporteur" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reprouter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ou",
      "word": "JRI"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de reporter, avec le suffixe -eur. Au sens journalistique, francisation de reporter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reporteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reportrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reporteuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rapporteur"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'opération de bourse connue sous le nom de report ne constitue pas un contrat de gage ; le reporteur est un acheteur au comptant qui vend à terme, non pas les titres mêmes qu'il a achetés, mais des titres pareils… au cours du report ; le reporteur jouit de toutes les prérogatives attachées à son titre ;… en fait, comme en droit, le reporteur est traité comme propriétaire des actions reportées. (Gazette des Tribunaux, 11 avril 1855, page 355, 3ᵉ colonne)"
        },
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux, 11 avril 1855 page 354,1ʳᵉ colonne",
          "text": "La question de savoir si les porteurs de titres… en sont propriétaires, ou reporteurs, ou simples détenteurs,… est du ressort de la justice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fait des reports."
      ],
      "id": "fr-reporteur-fr-noun-u3WrD14c",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’imprimerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux, 17 mai 1874, page 472,2ᵉ colonne",
          "text": "Je me décidai à renvoyer deux de mes douze ouvriers reporteurs… le contre-maître général signifia le congé à deux reporteurs qui nous rendaient le moins de services."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier chargé de la préparation des travaux pour l’exécution des tirages."
      ],
      "id": "fr-reporteur-fr-noun-KQjcprjZ",
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du journalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric La Cancellera, La Malédiction des MacFadden",
          "text": "La reportrice du Journal du Crime préfère ignorer les dernières remarques de l'inspecteur Maurice et cesse de se débattre pour se laisser accompagner à l'extérieur de la maison. Elle vient de comprendre que moins elle parlera moins elle aggravera la situation."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Pagès, La Voie aux Chapitres : Le djjihad contre le rêve d’Alexandre, Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 6",
          "text": "Longtemps reporteur à « Libération », écrivain-voyageur, Perrin connaît l’Afghanistan comme sa poche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journaliste-reporter."
      ],
      "id": "fr-reporteur-fr-noun-VFZE099I",
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɔʁ.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "burzovni manipulant nad prijenosnim vrijednosnim papirima"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "àrporteu"
    }
  ],
  "word": "reporteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reprouter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ou",
      "word": "JRI"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de reporter, avec le suffixe -eur. Au sens journalistique, francisation de reporter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reporteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reportrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "reporteuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "rapporteur"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'opération de bourse connue sous le nom de report ne constitue pas un contrat de gage ; le reporteur est un acheteur au comptant qui vend à terme, non pas les titres mêmes qu'il a achetés, mais des titres pareils… au cours du report ; le reporteur jouit de toutes les prérogatives attachées à son titre ;… en fait, comme en droit, le reporteur est traité comme propriétaire des actions reportées. (Gazette des Tribunaux, 11 avril 1855, page 355, 3ᵉ colonne)"
        },
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux, 11 avril 1855 page 354,1ʳᵉ colonne",
          "text": "La question de savoir si les porteurs de titres… en sont propriétaires, ou reporteurs, ou simples détenteurs,… est du ressort de la justice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fait des reports."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’imprimerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux, 17 mai 1874, page 472,2ᵉ colonne",
          "text": "Je me décidai à renvoyer deux de mes douze ouvriers reporteurs… le contre-maître général signifia le congé à deux reporteurs qui nous rendaient le moins de services."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier chargé de la préparation des travaux pour l’exécution des tirages."
      ],
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du journalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric La Cancellera, La Malédiction des MacFadden",
          "text": "La reportrice du Journal du Crime préfère ignorer les dernières remarques de l'inspecteur Maurice et cesse de se débattre pour se laisser accompagner à l'extérieur de la maison. Elle vient de comprendre que moins elle parlera moins elle aggravera la situation."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Pagès, La Voie aux Chapitres : Le djjihad contre le rêve d’Alexandre, Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 6",
          "text": "Longtemps reporteur à « Libération », écrivain-voyageur, Perrin connaît l’Afghanistan comme sa poche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Journaliste-reporter."
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɔʁ.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "burzovni manipulant nad prijenosnim vrijednosnim papirima"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "àrporteu"
    }
  ],
  "word": "reporteur"
}