See reporteresse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eresse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de reporter, avec le suffixe -eresse."
],
"forms": [
{
"form": "reporteresses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reporter",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "reporteuse"
},
{
"form": "reportrice"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "reportrice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Tinayre, Rebelle, Calmann-Lévy, éditeur, Paris, 1906, page 37",
"text": "Monsieur Isidore Foucart et madame Madeleine Foucart, fondateurs-directeurs du Monde féminin, madame Lagny, secrétaire de la rédaction, les reporters et les reporteresses, les dessinateurs et les photographes, les courtiers de publicité, les fournisseurs, tous ces gens d’inégale importance qui, de cinq heures à sept heures, dans l’éclat des lampes électriques, le crépitement du téléphone, le brouhaha des conversations, entraient, sortaient, parlaient, écrivaient, et composaient le « plus grand magazine du monde »."
},
{
"ref": "Alfred Jarry, Passion considérée comme course de côte, Fasquelle éd., Paris, 1911, page 292",
"text": "Il n’est pas certain qu’une spectatrice lui essuya le visage, mais il est exact que la reporteresse Véronique, de son kodak, prit un instantané."
},
{
"ref": "Michel Georges-Michel, : roman d’une demoiselle de cinéma, 1941, page 63",
"text": "— Peut-on savoir d’où vient votre robe, madame ? demandait une reporteresse."
}
],
"glosses": [
"Variante de reportrice."
],
"id": "fr-reporteresse-fr-noun-G12PDZMf",
"tags": [
"alt-of",
"dated"
],
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛs\\",
"rhymes": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-reporteresse.wav",
"ipa": "ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-reporteresse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reporteresse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reporteresse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reporteresse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reporteresse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reporteresse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eresse",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛs\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de reporter, avec le suffixe -eresse."
],
"forms": [
{
"form": "reporteresses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reporter",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "reporteuse"
},
{
"form": "reportrice"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "reportrice"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du journalisme",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Tinayre, Rebelle, Calmann-Lévy, éditeur, Paris, 1906, page 37",
"text": "Monsieur Isidore Foucart et madame Madeleine Foucart, fondateurs-directeurs du Monde féminin, madame Lagny, secrétaire de la rédaction, les reporters et les reporteresses, les dessinateurs et les photographes, les courtiers de publicité, les fournisseurs, tous ces gens d’inégale importance qui, de cinq heures à sept heures, dans l’éclat des lampes électriques, le crépitement du téléphone, le brouhaha des conversations, entraient, sortaient, parlaient, écrivaient, et composaient le « plus grand magazine du monde »."
},
{
"ref": "Alfred Jarry, Passion considérée comme course de côte, Fasquelle éd., Paris, 1911, page 292",
"text": "Il n’est pas certain qu’une spectatrice lui essuya le visage, mais il est exact que la reporteresse Véronique, de son kodak, prit un instantané."
},
{
"ref": "Michel Georges-Michel, : roman d’une demoiselle de cinéma, 1941, page 63",
"text": "— Peut-on savoir d’où vient votre robe, madame ? demandait une reporteresse."
}
],
"glosses": [
"Variante de reportrice."
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
],
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛs\\",
"rhymes": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-reporteresse.wav",
"ipa": "ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-reporteresse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-reporteresse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reporteresse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reporteresse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reporteresse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reporteresse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-reporteresse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-reporteresse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reporteresse"
}
Download raw JSONL data for reporteresse meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.