repeptiser in Français

IPA: \ʁə.pɛp.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-repeptiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: repeptiser [infinitive, present], avoir repeptisé [infinitive, past], en repeptisant [gerund, present], en ayant repeptisé [gerund, past], repeptisant [participle, present], repeptisé [participle, past], je repeptise [indicative, present], tu repeptises [indicative, present], il/elle/on repeptise [indicative, present], nous repeptisons [indicative, present], vous repeptisez [indicative, present], ils/elles repeptisent [indicative, present], j’ai repeptisé [indicative, past, multiword-construction], tu as repeptisé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a repeptisé [indicative, past, multiword-construction], nous avons repeptisé [indicative, past, multiword-construction], vous avez repeptisé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont repeptisé [indicative, past, multiword-construction], je repeptisais [indicative, imperfect], tu repeptisais [indicative, imperfect], il/elle/on repeptisait [indicative, imperfect], nous repeptisions [indicative, imperfect], vous repeptisiez [indicative, imperfect], ils/elles repeptisaient [indicative, imperfect], j’avais repeptisé [indicative, pluperfect], tu avais repeptisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait repeptisé [indicative, pluperfect], nous avions repeptisé [indicative, pluperfect], vous aviez repeptisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient repeptisé [indicative, pluperfect], je repeptisai [indicative, past], tu repeptisas [indicative, past], il/elle/on repeptisa [indicative, past], nous repeptisâmes [indicative, past], vous repeptisâtes [indicative, past], ils/elles repeptisèrent [indicative, past], j’eus repeptisé [indicative, past, anterior], tu eus repeptisé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut repeptisé [indicative, past, anterior], nous eûmes repeptisé [indicative, past, anterior], vous eûtes repeptisé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent repeptisé [indicative, past, anterior], je repeptiserai [indicative, future], tu repeptiseras [indicative, future], il/elle/on repeptisera [indicative, future], nous repeptiserons [indicative, future], vous repeptiserez [indicative, future], ils/elles repeptiseront [indicative, future], j’aurai repeptisé [indicative, future, perfect], tu auras repeptisé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura repeptisé [indicative, future, perfect], nous aurons repeptisé [indicative, future, perfect], vous aurez repeptisé [indicative, future, perfect], ils/elles auront repeptisé [indicative, future, perfect], que je repeptise [subjunctive, present], que tu repeptises [subjunctive, present], qu’il/elle/on repeptise [subjunctive, present], que nous repeptisions [subjunctive, present], que vous repeptisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles repeptisent [subjunctive, present], que j’aie repeptisé [subjunctive, past], que tu aies repeptisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait repeptisé [subjunctive, past], que nous ayons repeptisé [subjunctive, past], que vous ayez repeptisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient repeptisé [subjunctive, past], que je repeptisasse [subjunctive, imperfect], que tu repeptisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on repeptisât [subjunctive, imperfect], que nous repeptisassions [subjunctive, imperfect], que vous repeptisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles repeptisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse repeptisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses repeptisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût repeptisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions repeptisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez repeptisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent repeptisé [subjunctive, pluperfect], je repeptiserais [conditional, present], tu repeptiserais [conditional, present], il/elle/on repeptiserait [conditional, present], nous repeptiserions [conditional, present], vous repeptiseriez [conditional, present], ils/elles repeptiseraient [conditional, present], j’aurais repeptisé [conditional, past], tu aurais repeptisé [conditional, past], il/elle/on aurait repeptisé [conditional, past], nous aurions repeptisé [conditional, past], vous auriez repeptisé [conditional, past], ils/elles auraient repeptisé [conditional, past], repeptise [imperative, present], repeptisons [imperative, present], repeptisez [imperative, present], aie repeptisé [imperative, past], ayons repeptisé [imperative, past], ayez repeptisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "périptères"
    },
    {
      "word": "restrippée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De peptiser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "repeptiser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir repeptisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en repeptisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.pɛp.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je repeptise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu repeptises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on repeptise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous repeptisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.pɛp.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous repeptisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.pɛp.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles repeptisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je repeptisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.pɛp.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu repeptisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.pɛp.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on repeptisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous repeptisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.pɛp.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous repeptisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.pɛp.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles repeptisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              472,
              482
            ]
          ],
          "ref": "site epatras.economie.fgov.be",
          "text": "Par ailleurs, le document EP-A-0 977 212 décrit un procédé de formation de nanoparticules qui comprend les étapes consistant à former une solution précurseur métallique à partir d'un métal de transition, injecter la solution précurseur métallique dans la solution d'agent de surface, ajouter une floculant afin de provoquer la précipitation des nanoparticules hors d'une solution sans agglomération permanente, et ajouter un solvant hydrocarbure afin de redisperser ou de repeptiser les nanoparticules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peptiser à nouveau."
      ],
      "id": "fr-repeptiser-fr-verb-N~cIqkuH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-repeptiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-repeptiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "repeptiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "périptères"
    },
    {
      "word": "restrippée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De peptiser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "repeptiser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir repeptisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en repeptisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.pɛp.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptiserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptiserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je repeptise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu repeptises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on repeptise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous repeptisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.pɛp.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous repeptisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.pɛp.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles repeptisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je repeptisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.pɛp.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu repeptisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.pɛp.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on repeptisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous repeptisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.pɛp.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous repeptisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.pɛp.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles repeptisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent repeptisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je repeptiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu repeptiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on repeptiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous repeptiserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.pɛp.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous repeptiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.pɛp.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles repeptiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.pɛp.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions repeptisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient repeptisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "repeptisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez repeptisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.pɛp.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/repeptiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              472,
              482
            ]
          ],
          "ref": "site epatras.economie.fgov.be",
          "text": "Par ailleurs, le document EP-A-0 977 212 décrit un procédé de formation de nanoparticules qui comprend les étapes consistant à former une solution précurseur métallique à partir d'un métal de transition, injecter la solution précurseur métallique dans la solution d'agent de surface, ajouter une floculant afin de provoquer la précipitation des nanoparticules hors d'une solution sans agglomération permanente, et ajouter un solvant hydrocarbure afin de redisperser ou de repeptiser les nanoparticules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peptiser à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.pɛp.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-repeptiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-repeptiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-repeptiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "repeptiser"
}

"repeptiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms