"renoncule thora" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de renoncule et de thora, nom donné à la plante avant que Linné l’adopte pour le nom scientifique en 1753."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renoncules thora",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "word": "renoncule"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule thora) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Companyo, Itinéraires de quelques vallées des Pyrénées-Orientales, suivi du catalogue des quarante-trois premières familles naturelles des plantes observées dans cette contrée, dans le Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, seconde partie du sixième volume, Perpignan, 1845, page 136",
          "text": "Au récit des historiens, c’est le suc de la renoncule thora qui servait aux Corses pour empoisonner leurs poignards. Pline prétend que le limeum, dont se servaient les Gaulois pour empoisonner leurs flèches, est encore le ranunculus thora."
        },
        {
          "ref": "Bouton d’or : Plantation, floraison, arrosage, monjardinmamaison.maison-travaux.fr, 13 juillet 2021",
          "text": "La renoncule thora et la renoncule scélérate figurent parmi les plus toxiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante vivace calcicole des montagnes d’Europe méridionale et centrale, de l’Espagne à l’Ukraine, à la réputation de grande toxicité."
      ],
      "id": "fr-renoncule_thora-fr-noun-36Ay5-ih",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.kyl tɔ.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zhabinë"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schildblättriger Hahnenfuß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thora buttercup"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "žabnjak štitonosni"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "žabnjak kolovrc"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncolo erba-tora"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gifboterbloem"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jaskier okrągłolistny"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik tora",
      "word": "лютик тора"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik tatrskij",
      "word": "лютик татрский"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "opojna zlatica"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "ščitasta zlatica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pryskyřník ledvinitý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žovtecʹ tatransʹkyj",
      "word": "жовтець татранський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žovtecʹ kruhlolystyj",
      "word": "жовтець круглолистий"
    }
  ],
  "word": "renoncule thora"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de renoncule et de thora, nom donné à la plante avant que Linné l’adopte pour le nom scientifique en 1753."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renoncules thora",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "word": "renoncule"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule thora) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Companyo, Itinéraires de quelques vallées des Pyrénées-Orientales, suivi du catalogue des quarante-trois premières familles naturelles des plantes observées dans cette contrée, dans le Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, seconde partie du sixième volume, Perpignan, 1845, page 136",
          "text": "Au récit des historiens, c’est le suc de la renoncule thora qui servait aux Corses pour empoisonner leurs poignards. Pline prétend que le limeum, dont se servaient les Gaulois pour empoisonner leurs flèches, est encore le ranunculus thora."
        },
        {
          "ref": "Bouton d’or : Plantation, floraison, arrosage, monjardinmamaison.maison-travaux.fr, 13 juillet 2021",
          "text": "La renoncule thora et la renoncule scélérate figurent parmi les plus toxiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante vivace calcicole des montagnes d’Europe méridionale et centrale, de l’Espagne à l’Ukraine, à la réputation de grande toxicité."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.kyl tɔ.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "zhabinë"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schildblättriger Hahnenfuß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thora buttercup"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "žabnjak štitonosni"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "žabnjak kolovrc"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncolo erba-tora"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gifboterbloem"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jaskier okrągłolistny"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik tora",
      "word": "лютик тора"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik tatrskij",
      "word": "лютик татрский"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "opojna zlatica"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "ščitasta zlatica"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pryskyřník ledvinitý"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žovtecʹ tatransʹkyj",
      "word": "жовтець татранський"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žovtecʹ kruhlolystyj",
      "word": "жовтець круглолистий"
    }
  ],
  "word": "renoncule thora"
}