"renoncule de Séguier" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de renoncule et de Séguier, nom du botaniste Jean-François Séguier, à qui Dominique Villars a dédié cette espèce en 1779."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renoncules de Séguier",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "word": "renoncule"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule de Séguier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonin Macé, Les chemins de fer du Dauphiné : De Voiron à Grenoble, Maisonville et Jourdan, Grenoble, 1860, pages 177-178",
          "text": "Enfin, si, en inclinant à gauche, un peu plus loin, à l’extrémité du col, on entreprenait de faire l’ascension de la montagne de Chame-Chaude, qui est la plus élevée du massif, on trouverait, dans les débris mouvants qui en couvrent les flancs du côté où nous sommes, plusieurs espèces de plantes rares et curieuses : la renoncule de Séguier, Ranunculus seguieri (Vill.), aux belles fleurs blanches ; …."
        },
        {
          "ref": "Christoph Käsermann, fiche Ranunculus seguieri dans les Fiches pratiques pour la conservation – Plantes à fleurs et fougères - Situation état 2001, OFEFP, Berne, 2001, page 2",
          "text": "La renoncule de Séguier a une très faible amplitude écologique et sociologique. C’est une spécialiste des pentes marneuses ou des éboulis (schisteux) calcaires (Oxfordien)."
        },
        {
          "ref": "Fiche Renoncule de Séguier, florealpes.com, 6 juin 2014",
          "text": "Cette renoncule est souvent confondue avec la renoncule des glaciers, qui lui ressemble beaucoup. La différenciation peut être faite sur la pilosité des sépales, ceux de la renoncule de Séguier étant glabres ou rarement velus au sommet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plante herbacée vivace alpine, proche de la renoncule des glaciers mais ne se trouvant pas à des altitudes aussi élevées."
      ],
      "id": "fr-renoncule_de_Séguier-fr-noun-8A8Cz9fU",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.kyl də se.ɡje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seguier-Hahnenfuß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Séguier’s buttercup"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncolo di Seguier"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik Segʹe",
      "word": "лютик Сегье"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Seguierijeva zlatica"
    }
  ],
  "word": "renoncule de Séguier"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de renoncule et de Séguier, nom du botaniste Jean-François Séguier, à qui Dominique Villars a dédié cette espèce en 1779."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "renoncules de Séguier",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "renonculacée"
    },
    {
      "word": "renoncule"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule de Séguier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonin Macé, Les chemins de fer du Dauphiné : De Voiron à Grenoble, Maisonville et Jourdan, Grenoble, 1860, pages 177-178",
          "text": "Enfin, si, en inclinant à gauche, un peu plus loin, à l’extrémité du col, on entreprenait de faire l’ascension de la montagne de Chame-Chaude, qui est la plus élevée du massif, on trouverait, dans les débris mouvants qui en couvrent les flancs du côté où nous sommes, plusieurs espèces de plantes rares et curieuses : la renoncule de Séguier, Ranunculus seguieri (Vill.), aux belles fleurs blanches ; …."
        },
        {
          "ref": "Christoph Käsermann, fiche Ranunculus seguieri dans les Fiches pratiques pour la conservation – Plantes à fleurs et fougères - Situation état 2001, OFEFP, Berne, 2001, page 2",
          "text": "La renoncule de Séguier a une très faible amplitude écologique et sociologique. C’est une spécialiste des pentes marneuses ou des éboulis (schisteux) calcaires (Oxfordien)."
        },
        {
          "ref": "Fiche Renoncule de Séguier, florealpes.com, 6 juin 2014",
          "text": "Cette renoncule est souvent confondue avec la renoncule des glaciers, qui lui ressemble beaucoup. La différenciation peut être faite sur la pilosité des sépales, ceux de la renoncule de Séguier étant glabres ou rarement velus au sommet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plante herbacée vivace alpine, proche de la renoncule des glaciers mais ne se trouvant pas à des altitudes aussi élevées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.kyl də se.ɡje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seguier-Hahnenfuß"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Séguier’s buttercup"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ranuncolo di Seguier"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljutik Segʹe",
      "word": "лютик Сегье"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Seguierijeva zlatica"
    }
  ],
  "word": "renoncule de Séguier"
}