"remyéliniser" meaning in Français

See remyéliniser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁə.mje.li.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remyéliniser.wav
Forms: remyéliniser [infinitive, present], avoir remyélinisé [infinitive, past], en remyélinisant [gerund, present], en ayant remyélinisé [gerund, past], remyélinisant [participle, present], remyélinisé [participle, past], je remyélinise [indicative, present], tu remyélinises [indicative, present], il/elle/on remyélinise [indicative, present], nous remyélinisons [indicative, present], vous remyélinisez [indicative, present], ils/elles remyélinisent [indicative, present], je remyélinisais [indicative, imperfect], tu remyélinisais [indicative, imperfect], il/elle/on remyélinisait [indicative, imperfect], nous remyélinisions [indicative, imperfect], vous remyélinisiez [indicative, imperfect], ils/elles remyélinisaient [indicative, imperfect], je remyélinisai [indicative, past], tu remyélinisas [indicative, past], il/elle/on remyélinisa [indicative, past], nous remyélinisâmes [indicative, past], vous remyélinisâtes [indicative, past], ils/elles remyélinisèrent [indicative, past], je remyéliniserai [indicative, future], tu remyéliniseras [indicative, future], il/elle/on remyélinisera [indicative, future], nous remyéliniserons [indicative, future], vous remyéliniserez [indicative, future], ils/elles remyéliniseront [indicative, future], que je remyélinise [subjunctive, present], que tu remyélinises [subjunctive, present], qu’il/elle/on remyélinise [subjunctive, present], que nous remyélinisions [subjunctive, present], que vous remyélinisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles remyélinisent [subjunctive, present], que je remyélinisasse [subjunctive, imperfect], que tu remyélinisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on remyélinisât [subjunctive, imperfect], que nous remyélinisassions [subjunctive, imperfect], que vous remyélinisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles remyélinisassent [subjunctive, imperfect], je remyéliniserais [conditional, present], tu remyéliniserais [conditional, present], il/elle/on remyéliniserait [conditional, present], nous remyéliniserions [conditional, present], vous remyéliniseriez [conditional, present], ils/elles remyéliniseraient [conditional, present]
  1. Myéliniser à nouveau.
    Sense id: fr-remyéliniser-fr-verb-1VxLIR5~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De méliniser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remyéliniser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir remyélinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en remyélinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.mje.li.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant remyélinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remyélinisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mje.li.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remyélinisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyélinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyélinises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyélinisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyélinisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyélinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyélinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyélinisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyélinisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyélinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyélinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyélinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyélinisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyélinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyélinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyélinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyéliniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyéliniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyéliniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyéliniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyéliniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remyélinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remyélinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remyélinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remyélinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.mje.li.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remyélinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.mje.li.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remyélinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remyélinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.mje.li.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remyélinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.mje.li.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remyélinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remyélinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.mje.li.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remyélinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.mje.li.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remyélinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyéliniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyéliniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyéliniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyéliniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyéliniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyéliniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Lyon-Caen, Michel Clanet, La sclérose en plaques, 1997",
          "text": "Des oligodendrocytes normaux, sans doute capables de remyéliniser, sont encore identifiés, ainsi qu'une gliose astrocytaire débutante, de rares cellules nécrotiques et quelques lymphocytes,"
        },
        {
          "ref": "Pascal Hallouët, Anne Borry, Mémo-guide de biologie et de physiologie humaines : Les fiches indispensables, 2009",
          "text": "Les axones peuvent temporairement se remyéliniser et cicatriser en début de maladie, les atteintes neurologiques, après une poussée, deviennent réversibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Myéliniser à nouveau."
      ],
      "id": "fr-remyéliniser-fr-verb-1VxLIR5~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mje.li.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remyéliniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remyéliniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "remyéliniser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De méliniser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remyéliniser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir remyélinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en remyélinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.mje.li.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant remyélinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remyélinisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mje.li.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remyélinisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyélinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyélinises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyélinisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyélinisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyélinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyélinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyélinisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyélinisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyélinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyélinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyélinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyélinisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyélinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyélinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyélinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyéliniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyéliniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyélinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyéliniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyéliniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyéliniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remyélinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remyélinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remyélinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remyélinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.mje.li.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remyélinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.mje.li.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remyélinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.mje.li.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remyélinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.mje.li.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remyélinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.mje.li.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remyélinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remyélinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.mje.li.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remyélinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.mje.li.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remyélinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remyéliniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remyéliniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remyéliniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remyéliniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.mje.li.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remyéliniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.mje.li.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remyéliniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.mje.li.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remyéliniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Lyon-Caen, Michel Clanet, La sclérose en plaques, 1997",
          "text": "Des oligodendrocytes normaux, sans doute capables de remyéliniser, sont encore identifiés, ainsi qu'une gliose astrocytaire débutante, de rares cellules nécrotiques et quelques lymphocytes,"
        },
        {
          "ref": "Pascal Hallouët, Anne Borry, Mémo-guide de biologie et de physiologie humaines : Les fiches indispensables, 2009",
          "text": "Les axones peuvent temporairement se remyéliniser et cicatriser en début de maladie, les atteintes neurologiques, après une poussée, deviennent réversibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Myéliniser à nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mje.li.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remyéliniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remyéliniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remyéliniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "remyéliniser"
}

Download raw JSONL data for remyéliniser meaning in Français (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.