See remplie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "empiler"
},
{
"word": "Lempire"
},
{
"word": "réempli"
},
{
"word": "rempile"
},
{
"word": "rempilé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Dubois, Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, éditions de l’Olivier, 2019",
"text": "Dans le hall d’entrée du cinéma, Anna avait installé des grands panneaux d’affichage avec l’horaire des séances de cinéma, les thèmes des débats à venir, une foule de slogans qui s’entredévoraient et des messages à caractère informatif : « Comment réaliser un cocktail Molotov : une bouteille remplie de 2/3 d’essence, de savon en poudre, et un chiffon imbibé d’essence enfoncé dans le goulot. »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rempli"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de rempli."
],
"id": "fr-remplie-fr-adj-5w9gLmxK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pli\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "remplie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empiler"
},
{
"word": "Lempire"
},
{
"word": "réempli"
},
{
"word": "rempile"
},
{
"word": "rempilé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que je remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "remplir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe remplir."
],
"id": "fr-remplie-fr-verb-lbPbMvJu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pli\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "remplie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empiler"
},
{
"word": "Lempire"
},
{
"word": "réempli"
},
{
"word": "rempile"
},
{
"word": "rempilé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je remplie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on remplie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remplier."
],
"id": "fr-remplie-fr-verb-mFow7ScP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remplier."
],
"id": "fr-remplie-fr-verb-qtoDxn1H"
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de remplier."
],
"id": "fr-remplie-fr-verb-tS28Paqs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remplier."
],
"id": "fr-remplie-fr-verb-lR8bZoIo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de remplier."
],
"id": "fr-remplie-fr-verb-Esh5TFem"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pli\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "remplie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empiler"
},
{
"word": "Lempire"
},
{
"word": "réempli"
},
{
"word": "rempile"
},
{
"word": "rempilé"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Paul Dubois, Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, éditions de l’Olivier, 2019",
"text": "Dans le hall d’entrée du cinéma, Anna avait installé des grands panneaux d’affichage avec l’horaire des séances de cinéma, les thèmes des débats à venir, une foule de slogans qui s’entredévoraient et des messages à caractère informatif : « Comment réaliser un cocktail Molotov : une bouteille remplie de 2/3 d’essence, de savon en poudre, et un chiffon imbibé d’essence enfoncé dans le goulot. »"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rempli"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de rempli."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pli\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "remplie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empiler"
},
{
"word": "Lempire"
},
{
"word": "réempli"
},
{
"word": "rempile"
},
{
"word": "rempilé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que je remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "remplir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe remplir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pli\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "remplie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empiler"
},
{
"word": "Lempire"
},
{
"word": "réempli"
},
{
"word": "rempile"
},
{
"word": "rempilé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je remplie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on remplie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on remplie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de remplier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remplier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de remplier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de remplier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "remplier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de remplier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɑ̃.pli\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "remplie"
}
Download raw JSONL data for remplie meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.