remmener in Français

IPA: \ʁɑ̃m.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-remmener.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remmener.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: remmener [infinitive, present], avoir remmené [infinitive, past], en remmenant [gerund, present], en ayant remmené [gerund, past], remmenant [participle, present], remmené [participle, past], je remmène [indicative, present], tu remmènes [indicative, present], il/elle/on remmène [indicative, present], nous remmenons [indicative, present], vous remmenez [indicative, present], ils/elles remmènent [indicative, present], j’ai remmené [indicative, past multiword-construction], tu as remmené [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a remmené [indicative, past multiword-construction], nous avons remmené [indicative, past multiword-construction], vous avez remmené [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont remmené [indicative, past multiword-construction], je remmenais [indicative, imperfect], tu remmenais [indicative, imperfect], il/elle/on remmenait [indicative, imperfect], nous remmenions [indicative, imperfect], vous remmeniez [indicative, imperfect], ils/elles remmenaient [indicative, imperfect], j’avais remmené [indicative, pluperfect], tu avais remmené [indicative, pluperfect], il/elle/on avait remmené [indicative, pluperfect], nous avions remmené [indicative, pluperfect], vous aviez remmené [indicative, pluperfect], ils/elles avaient remmené [indicative, pluperfect], je remmenai [indicative, past], tu remmenas [indicative, past], il/elle/on remmena [indicative, past], nous remmenâmes [indicative, past], vous remmenâtes [indicative, past], ils/elles remmenèrent [indicative, past], j’eus remmené [indicative, past anterior], tu eus remmené [indicative, past anterior], il/elle/on eut remmené [indicative, past anterior], nous eûmes remmené [indicative, past anterior], vous eûtes remmené [indicative, past anterior], ils/elles eurent remmené [indicative, past anterior], je remmènerai [indicative, future], tu remmèneras [indicative, future], il/elle/on remmènera [indicative, future], nous remmènerons [indicative, future], vous remmènerez [indicative, future], ils/elles remmèneront [indicative, future], j’aurai remmené [indicative, future perfect], tu auras remmené [indicative, future perfect], il/elle/on aura remmené [indicative, future perfect], nous aurons remmené [indicative, future perfect], vous aurez remmené [indicative, future perfect], ils/elles auront remmené [indicative, future perfect], que je remmène [subjunctive, present], que tu remmènes [subjunctive, present], qu’il/elle/on remmène [subjunctive, present], que nous remmenions [subjunctive, present], que vous remmeniez [subjunctive, present], qu’ils/elles remmènent [subjunctive, present], que j’aie remmené [subjunctive, past], que tu aies remmené [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait remmené [subjunctive, past], que nous ayons remmené [subjunctive, past], que vous ayez remmené [subjunctive, past], qu’ils/elles aient remmené [subjunctive, past], que je remmenasse [subjunctive, imperfect], que tu remmenasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on remmenât [subjunctive, imperfect], que nous remmenassions [subjunctive, imperfect], que vous remmenassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles remmenassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse remmené [subjunctive, pluperfect], que tu eusses remmené [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût remmené [subjunctive, pluperfect], que nous eussions remmené [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez remmené [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent remmené [subjunctive, pluperfect], je remmènerais [conditional, present], tu remmènerais [conditional, present], il/elle/on remmènerait [conditional, present], nous remmènerions [conditional, present], vous remmèneriez [conditional, present], ils/elles remmèneraient [conditional, present], j’aurais remmené [conditional, past], tu aurais remmené [conditional, past], il/elle/on aurait remmené [conditional, past], nous aurions remmené [conditional, past], vous auriez remmené [conditional, past], ils/elles auraient remmené [conditional, past], remmène [imperative, present], remmenons [imperative, present], remmenez [imperative, present], aie remmené [imperative, past], ayons remmené [imperative, past], ayez remmené [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du verbe emmener avec le préfixe r- indiquant un retour au point de départ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remmener",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir remmené",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en remmenant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁɑ̃.m(ə.)nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant remmené",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remmenant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remmené",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmène",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmènes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmène",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmenons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.m(ə.)nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmenez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmènent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as remmené",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmenais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmenais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmenait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmenions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.m(ə.)njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmeniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.m(ə.)nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmenaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais remmené",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmenai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmenas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.m(ə.)na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmena",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.m(ə.)na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmenâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.m(ə.)nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmenâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.m(ə.)nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmenèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.m(ə.)nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus remmené",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmènerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmèneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmènera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmènerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmènerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmèneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras remmené",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remmène",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remmènes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remmène",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remmenions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.mənjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remmeniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.mənje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remmènent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons remmené",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez remmené",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remmenasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.m(ə.)nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remmenasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.m(ə.)nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remmenât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.m(ə.)na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remmenassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.m(ə.)na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remmenassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.m(ə.)na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remmenassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.m(ə.)nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions remmené",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez remmené",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmènerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmènerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmènerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmènerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.mɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmèneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.mɛ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmèneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais remmené",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remmène",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remmenons",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remmenez",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie remmené",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons remmené",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez remmené",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 48",
          "text": "Marie me reprenait ensuite la main et me remmenait en me grondant un peu."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 83",
          "text": "Avant de vous connaître, tout dans ce pays lui était importun. J’ai cru que j’allais être obligé d’interrompre ce séjour d’où dépend sa vie, de la remmener, de chercher autre chose."
        },
        {
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "« Amenez Audin, dit Cha....., […] ». « C’est dur, Henri », dit Audin. Et on le remmena."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 73",
          "text": "Deux colonnes de mères, à droite comme à gauche, remmenaient leur progéniture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire repartir une personne ou un animal qu’on avait amené."
      ],
      "id": "fr-remmener-fr-verb-7DHrSxP8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃m.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-remmener.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-remmener.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remmener.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remmener.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "remmener"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du verbe emmener avec le préfixe r- indiquant un retour au point de départ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remmener",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir remmené",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en remmenant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁɑ̃.m(ə.)nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant remmené",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remmenant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remmené",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmène",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmènes",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmène",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmenons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.m(ə.)nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmenez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmènent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as remmené",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmenais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmenais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmenait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmenions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.m(ə.)njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmeniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.m(ə.)nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmenaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.m(ə.)nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais remmené",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmenai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmenas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.m(ə.)na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmena",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.m(ə.)na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmenâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.m(ə.)nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmenâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.m(ə.)nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmenèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.m(ə.)nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus remmené",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmènerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmèneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmènera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmènerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmènerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmèneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras remmené",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remmène",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remmènes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remmène",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remmenions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.mənjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remmeniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.mənje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remmènent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons remmené",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez remmené",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je remmenasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ̃.m(ə.)nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu remmenasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ̃.m(ə.)nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on remmenât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.m(ə.)na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous remmenassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ̃.m(ə.)na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous remmenassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ̃.m(ə.)na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles remmenassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ̃.m(ə.)nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses remmené",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions remmené",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez remmené",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent remmené",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je remmènerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu remmènerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on remmènerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous remmènerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ̃.mɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous remmèneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ̃.mɛ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles remmèneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ̃.mɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais remmené",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais remmené",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait remmené",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions remmené",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez remmené",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient remmené",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remmène",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.mɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remmenons",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remmenez",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie remmené",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons remmené",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez remmené",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁɑ̃.m(ə.)ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remmener",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 48",
          "text": "Marie me reprenait ensuite la main et me remmenait en me grondant un peu."
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 83",
          "text": "Avant de vous connaître, tout dans ce pays lui était importun. J’ai cru que j’allais être obligé d’interrompre ce séjour d’où dépend sa vie, de la remmener, de chercher autre chose."
        },
        {
          "ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
          "text": "« Amenez Audin, dit Cha....., […] ». « C’est dur, Henri », dit Audin. Et on le remmena."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 73",
          "text": "Deux colonnes de mères, à droite comme à gauche, remmenaient leur progéniture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire repartir une personne ou un animal qu’on avait amené."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃m.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-remmener.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-remmener.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-remmener.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remmener.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-remmener.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-remmener.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "remmener"
}

"remmener" meaning in Français

Verb

Inflected forms