See regarni in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Garnier"
},
{
"word": "grainer"
},
{
"word": "Granier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "regarnir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe regarnir."
],
"id": "fr-regarni-fr-verb-QvZmeGZY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ɡaʁ.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "regarni"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Garnier"
},
{
"word": "grainer"
},
{
"word": "Granier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "regarnis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sylviculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La futaie irrégulière — Guide pratique à destination des sylvicult\n#* La visite d’anciens compléments par plantation met souvent en évidence une colonisation par la régénération naturelle attestant que l’on aurait pu les éviter. L’évolution des besoins en regarnis exige donc un diagnostic précis sur la parcelle, après entretien du cloisonnement sylvicole et dégagement 3 ans après la coupe définitive. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)eurs de Lorraine, du Luxembourg et de la région Wallonne, 5 mai 2008 → lire en ligne",
"text": "La composition du peuplement régénéré pourra dans ce cas être rééquilibrée par des plantations de regarnis souvent indispensables dans ce contexte."
}
],
"glosses": [
"Arbre planté en complément de régénération."
],
"id": "fr-regarni-fr-noun-i50lpwpt",
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ɡaʁ.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regarni"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Garnier"
},
{
"word": "grainer"
},
{
"word": "Granier"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "regarnir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe regarnir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ɡaʁ.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "regarni"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Garnier"
},
{
"word": "grainer"
},
{
"word": "Granier"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "regarnis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la sylviculture"
],
"examples": [
{
"ref": "La futaie irrégulière — Guide pratique à destination des sylvicult\n#* La visite d’anciens compléments par plantation met souvent en évidence une colonisation par la régénération naturelle attestant que l’on aurait pu les éviter. L’évolution des besoins en regarnis exige donc un diagnostic précis sur la parcelle, après entretien du cloisonnement sylvicole et dégagement 3 ans après la coupe définitive. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)eurs de Lorraine, du Luxembourg et de la région Wallonne, 5 mai 2008 → lire en ligne",
"text": "La composition du peuplement régénéré pourra dans ce cas être rééquilibrée par des plantations de regarnis souvent indispensables dans ce contexte."
}
],
"glosses": [
"Arbre planté en complément de régénération."
],
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ɡaʁ.ni\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-regarni.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-regarni.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regarni"
}
Download raw JSONL data for regarni meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.