See refend in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "d’enfer"
},
{
"word": "fendre"
},
{
"word": "Ferden"
},
{
"word": "Freden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "bois qui a été scié de long, par opposition à bois de brin",
"word": "bois de refend"
},
{
"sense": "lignes plus ou moins creuses tracées sur les bâtiments pour marquer les assises de pierre et les joints verticaux",
"word": "lignes de refend"
},
{
"sense": "Il ne s’emploie guère que dans ces locutions :",
"word": "mur à refends"
},
{
"sense": "mur qui partage l’intérieur du bâtiment ; à la différence du mur dit \"porteur\", qui assure un rôle structurel",
"word": "mur de refend"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de refendre."
],
"forms": [
{
"form": "refends",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action de partager, de fendre, résultat de cette action."
],
"id": "fr-refend-fr-noun-9CKbtJii"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
"text": "Maintenant on a démoli la fontaine de la cour, on a construit des refends entre les colonnes, on a fait des murs dans les galeries."
},
{
"ref": "Pierino Lestuzzi & Marc Badoux, avec la participation de Souad Sellami, Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments, PPUR presses polytechniques, 2008, page 83",
"text": "La figure 3.32 montre le banc d'essai utilisé à l'EPFL pour des tests statiques-cycliques sur des refends en maçonnerie renforcés par des matériaux composites [3.14]. Les refends sont fixés rigidement au sol du laboratoire."
}
],
"glosses": [
"Mur de refend."
],
"id": "fr-refend-fr-noun-CtmDOT5t"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refend"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "d’enfer"
},
{
"word": "fendre"
},
{
"word": "Ferden"
},
{
"word": "Freden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de refendre."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on refend"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "refendre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe refendre."
],
"id": "fr-refend-fr-verb-mn5Zf62O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.fɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refend"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "d’enfer"
},
{
"word": "fendre"
},
{
"word": "Ferden"
},
{
"word": "Freden"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "bois qui a été scié de long, par opposition à bois de brin",
"word": "bois de refend"
},
{
"sense": "lignes plus ou moins creuses tracées sur les bâtiments pour marquer les assises de pierre et les joints verticaux",
"word": "lignes de refend"
},
{
"sense": "Il ne s’emploie guère que dans ces locutions :",
"word": "mur à refends"
},
{
"sense": "mur qui partage l’intérieur du bâtiment ; à la différence du mur dit \"porteur\", qui assure un rôle structurel",
"word": "mur de refend"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de refendre."
],
"forms": [
{
"form": "refends",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Action de partager, de fendre, résultat de cette action."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
"text": "Maintenant on a démoli la fontaine de la cour, on a construit des refends entre les colonnes, on a fait des murs dans les galeries."
},
{
"ref": "Pierino Lestuzzi & Marc Badoux, avec la participation de Souad Sellami, Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments, PPUR presses polytechniques, 2008, page 83",
"text": "La figure 3.32 montre le banc d'essai utilisé à l'EPFL pour des tests statiques-cycliques sur des refends en maçonnerie renforcés par des matériaux composites [3.14]. Les refends sont fixés rigidement au sol du laboratoire."
}
],
"glosses": [
"Mur de refend."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refend"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "d’enfer"
},
{
"word": "fendre"
},
{
"word": "Ferden"
},
{
"word": "Freden"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de refendre."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on refend"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "refendre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe refendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.fɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refend.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refend.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refend"
}
Download raw JSONL data for refend meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.