"rediffusion" meaning in Français

See rediffusion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁə.di.fy.zjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav Forms: rediffusions [plural]
  1. Nouvelle diffusion d’une émission audiovisuelle ayant déjà été diffusée auparavant.
    Sense id: fr-rediffusion-fr-noun-0vD7q507 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Wiederholung [feminine] (Allemand), rerun (Anglais), 重播 (chóngbō) (Chinois), ponovna transmisija (Croate), redifusión [feminine] (Espagnol), reemisión [feminine] (Espagnol), replica [feminine] (Italien), 再放送 (saihōsō) (Japonais), redifusão (Portugais), repris (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe rediffuser avec le suffixe -ion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rediffusions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Rollat, L'assassinat raté de Georges Frêche: essai, Éditions singulières, 2008, p.45",
          "text": "Cette discrétion des médias est à comparer avec les nombreuses rediffusions auxquelles Nicolas Sarkozy a eu droit pour son \"Karcher\" ou sa \"racaille\", […]."
        },
        {
          "ref": "J. Remy, Au fil des pages : Il y a trop de tout partout,Le Bien public (www.bienpublic.com), le 19/07/2013",
          "text": "Voilà, incontestablement, un livre générationnel ! Hommes ou femmes de moins de 55 ans, passez votre chemin, vous n’y comprendriez fichtre rien. Mais pour tous les autres, ceux qui vous ont un relent de nostalgie quand ils aperçoivent un monte-lait ou la rediffusion de La tête et les jambes, n’hésitez pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouvelle diffusion d’une émission audiovisuelle ayant déjà été diffusée auparavant."
      ],
      "id": "fr-rediffusion-fr-noun-0vD7q507"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.di.fy.zjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederholung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rerun"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chóngbō",
      "word": "重播"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ponovna transmisija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "redifusión"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reemisión"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "replica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saihōsō",
      "word": "再放送"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "redifusão"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "repris"
    }
  ],
  "word": "rediffusion"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe rediffuser avec le suffixe -ion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rediffusions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Rollat, L'assassinat raté de Georges Frêche: essai, Éditions singulières, 2008, p.45",
          "text": "Cette discrétion des médias est à comparer avec les nombreuses rediffusions auxquelles Nicolas Sarkozy a eu droit pour son \"Karcher\" ou sa \"racaille\", […]."
        },
        {
          "ref": "J. Remy, Au fil des pages : Il y a trop de tout partout,Le Bien public (www.bienpublic.com), le 19/07/2013",
          "text": "Voilà, incontestablement, un livre générationnel ! Hommes ou femmes de moins de 55 ans, passez votre chemin, vous n’y comprendriez fichtre rien. Mais pour tous les autres, ceux qui vous ont un relent de nostalgie quand ils aperçoivent un monte-lait ou la rediffusion de La tête et les jambes, n’hésitez pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nouvelle diffusion d’une émission audiovisuelle ayant déjà été diffusée auparavant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.di.fy.zjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rediffusion.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wiederholung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rerun"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chóngbō",
      "word": "重播"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ponovna transmisija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "redifusión"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reemisión"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "replica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saihōsō",
      "word": "再放送"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "redifusão"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "repris"
    }
  ],
  "word": "rediffusion"
}

Download raw JSONL data for rediffusion meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.